Übersetzungen des Adjektivs persistent

persistent

Übersetzungen

 persistent, resilient, durable, enduring, indestructible, long-lasting, persevering, reliable, ...

 устойчивый, постоянный, настойчивый, неподвержимый, непоколебимый, упорный

 persistente, tenaz, duradero, perseverante, resistente

 persistant, tenace, durable, résistant

 sürekli, dayanıklı, kalıcı, inatçı, sabit, tahammüllü

 persistente, duradouro, resiliente, perseverante

 persistente, tenace, resistente, costante, duraturo

 persistent, constant, durabil, neabătut, neclintit, persistente, persistentă, persistenț, ...

 állandó, kitartó, tartós, ellenálló, állhatatos

 trwały, wytrwały, nieustanny, nieustępliwy, niezniszczalny, odporny, stały

 ανθεκτικός, διαρκής, επίμονος, σταθερός

 volhardend, persistent, blijvend, onverwoestbaar

 vytrvalý, odolný, trvalý, nezdolný, neúnavný, stálý

 beständig, härdig, ihärdig, uthållig, motståndskraftig, oförändrad, persistent

 vedholdende, bestandig, ihærdig, modstandsdygtig, uovervindelig

 持続的な, 耐久性のある, 不屈の, 持続性の, 永続的な, 粘り強い

 persistent, resistent, durador, perdurable

 kestävä, pysyvä, sitkeä, kestävyys

 vedvarende, bestandig, motstandsdyktig, uovervinnelig, utholdende, varig

 iraunkor, iraunkortasun

 uporan, trajni, neuništiv, otporn, postojan

 упорен, постојан, непоколеблив, отпорен, траен

 vztrajen, neomajen, neuničljiv, trajen, trden, trdovraten

 trvalý, vytrvalý, neustály, nezdolný, neúnavný, odolný, stály

 trajni, uporan, izdržljiv, neuništiv, otporan, otporn, postojan

 trajni, uporan, izdržljiv, neuništiv, otporan, otpornik, postojan

 стійкий, постійний, упертий, надійний, невтомний

 устойчив, постоянен, упорит, непоклатим

 пастаянны, устойлівы, доўгатэрміновы, надежны, незламны, упарты

 berterusan, gigih, inert, permanen, persisten, tahan, tahan banting, tahan lama, ...

 bền, bền vững, bền chắc, không thể phá hủy, kiên trì, liên tục, trơ

 doimiy, chidamli, bardoshli, buzilmas, inert, sabirli, saqlangan

 टिकाऊ, स्थायी, अप्रतिक्रियाशील, अविनाशी, दृढ़, प्रतिरोधी, लगातार

 持久的, 永久的, 坚不可摧, 坚持的, 惰性, 抗性, 持续的, 耐用

 คงทน, ถาวร, ทนทาน, ดื้อรั้น, ต่อเนื่อง, ทำลายไม่ได้, เฉื่อย

 지속적인, 불활성, 영구적, 영구적인, 저항성이 있는, 지속적, 집요한, 튼튼한, ...

 davamlı, daimi, dağıdılmaz, dözümlü, inert, ısrarlı

 მუდმივი, გამძლე, გრძელვადიანი, დაუღალავი, ინერტული, მდგრადი, მედეგი, მტკიცე, ...

 টেকসই, অবিনাশী, চিরস্থায়ী, টিকাউ, দৃঢ়, নিষ্ক্রিয়, প্রতিরোধী, স্থায়ী, ...

 i qëndrueshëm, i përhershëm, i pashkatërrueshëm, i vazhdueshëm, inert, rezistent

 टिकाऊ, स्थायी, अप्रतिक्रियाशील, अविनाशी, कायमी, दृढ़, प्रतिकारक्षम, सतत

 स्थायी, अप्रतिक्रियाशील, अविनाशी, टिकाउ, दिगो, दिर्घकालीन, दृढ़, प्रतिरोधी, ...

 స్థిరమైన, అవినాశి, దృఢ, నిరంతర, నిష్క్రియ, ప్రతిరోధక, మన్నికైన, శాశ్వత, ...

 izturīgs, noturīgs, pastāvīgs, ilgstošs, neiznīcināms, uzstājīgs

 திடமான, நிலையான, அழிக்கமுடியாத, உறுதியான, எதிர்ப்புள்ள, நிரந்தரமான

 püsiv, vastupidav, hävimatu, inertne, kestev, püsivalt salvestatud, sihikindel

 ամուր, անկործան, դիմացկուն, իներտ, կայուն, համառ, հաստատակամ, մնայուն, ...

 berdewam, dewamî, herdemî, mûqawim, nayê şikandin, pêdewam, qewimî, qewî, ...

עקשני، מתמיד، עמיד

مستمر، ثابت، دائم، مصرّ

پایدار، مداوم، مقاوم

پائیدار، مضبوط، مستقل

andauernd, beharrlich; unverwüstlich; ausdauernd, beharrlich, unbeirrbar, permanent

Übersetzungen

 persistent, indestructible, persevering, resilient, unyielding

 nieustanny, nieustępliwy, niezniszczalny, stały, trwały, wytrwały

 beständig, ihärdig, härdig, oförändrad

 persistant, tenace

 persistent, neabătut, neclintit, persistentă, îndărătnic

 persistente, tenace, resistente

 persistente, perseverante, resiliente

 tenaz, perseverante, persistente

 bestandig, uovervinnelig, utholdende, vedvarende

 настойчивый, непоколебимый, упорный, устойчивый

 kestävyys, kestävä, sitkeä

 незламны, пастаянны, упарты

 непоклатим, постоянен, упорит, устойчив

 neuništiv, otporan, trajni, uporan

 kitartó, állandó, állhatatos

 neuništiv, otporan, trajni, uporan

 невтомний, постійний, стійкий, упертий

 neustály, nezdolný, neúnavný, vytrvalý

 neomajen, neuničljiv, vztrajen

 perdurable, persistent, resistent

 непоколеблив, постојан, упорен

 neuništiv, trajni, uporan

 ανθεκτικός, διαρκής, επίμονος

 nezdolný, neúnavný, odolný, vytrvalý

 iraunkor, iraunkortasun

 不屈の, 持続的な, 粘り強い, 耐久性のある

 ihærdig, uovervindelig, vedholdende

 dayanıklı, inatçı, sabit, sürekli

 onverwoestbaar, persistent, volhardend

 अविनाशी, टिकाऊ, दृढ़, लगातार

 지속적인, 집요한, 튼튼한, 파괴불가능한

 buzilmas, chidamli, doimiy, sabirli

 अविनाशी, टिकाऊ, दृढ़, सतत

 izturīgs, neiznīcināms, pastāvīgs, uzstājīgs

 dewamî, nayê şikandin, qewî

 অবিনাশী, চিরস্থায়ী, টেকসই, দৃঢ়

 அழிக்கமுடியாத, உறுதியான, திடமான, நிரந்தரமான

 坚不可摧, 坚持的, 持续的, 耐用

 hävimatu, püsiv, sihikindel, vastupidav

 ամուր, անկործան, համառ, հաստատակամ

 అవినాశి, దృఢ, నిరంతర, మన్నికైన

 bền chắc, không thể phá hủy, kiên trì, liên tục

 ดื้อรั้น, ต่อเนื่อง, ทนทาน, ทำลายไม่ได้

 დაუღალავი, მედეგი, მტკიცე, უდანგრეველი

 अविनाशी, टिकाउ, दृढ़, लगातार

 davamlı, dağıdılmaz, ısrarlı

 berterusan, gigih, tahan banting, tak bisa dihancurkan

 i pashkatërrueshëm, i qëndrueshëm, i vazhdueshëm

مستقل، مضبوط، پائیدار

עקשני، מתמיד، עמיד

ثابت، مستمر، مصرّ

مداوم، مقاوم، پایدار

[Wissenschaft] widerstandsfähig gegen, unbeeinflussbar durch physikalische, chemische und biologische Einflüsse; dauerhaft

Übersetzungen

 durable, enduring, long-lasting, resilient, unaffected

 beständig, härdig, motståndskraftig, persistent, uthållig

 persistente, duradouro, resiliente

 motstandsdyktig, varig, vedvarende

 неподвержимый, постоянный, устойчивый

 kestävä, pysyvä, sitkeä

 доўгатэрміновы, пастаянны, устойлівы

 постоянен, упорит, устойчив

 izdržljiv, otpornik, trajni, uporan

 durable, persistant, résistant, tenace

 ellenálló, kitartó, tartós, állandó

 izdržljiv, otporn, trajni, uporan

 постійний, стійкий, упертий

 trvalý, odolný, vytrvalý

 vztrajen, trajen, trdovraten

 persistent, durador, resistent

 упорен, отпорен, траен

 uporan, otporn, trajni

 ανθεκτικός, διαρκής, επίμονος

 duraturo, persistente, resistente, tenace

 duradero, persistente, resistente

 vytrvalý, odolný, trvalý

 iraunkor

 持続的な, 永続的な, 耐久性のある

 odporny, trwały, wytrwały

 durabil, persistent, persistenț, rezistent

 bestandig, modstandsdygtig, vedholdende

 dayanıklı, kalıcı, sürekli, tahammüllü

 volhardend, blijvend, persistent

 अप्रतिक्रियाशील, टिकाऊ, प्रतिरोधी, स्थायी

 불활성, 영구적인, 저항성이 있는, 지속적인

 bardoshli, chidamli, doimiy, inert

 अप्रतिक्रियाशील, कायमी, प्रतिकारक्षम, स्थायी

 ilgstošs, izturīgs, noturīgs

 herdemî, mûqawim, pêdewam, xurt

 টিকাউ, নিষ্ক্রিয়, প্রতিরোধী, স্থায়ী

 எதிர்ப்புள்ள, திடமான, நிலையான

 惰性, 抗性, 持久的, 永久的

 inertne, kestev, püsiv, vastupidav

 դիմացկուն, իներտ, մնայուն, մշտական

 నిష్క్రియ, ప్రతిరోధక, శాశ్వత, స్థిరమైన

 bền, bền vững, trơ

 คงทน, ถาวร, ทนทาน, เฉื่อย

 გამძლე, გრძელვადიანი, ინერტული, მუდმივი

 अप्रतिक्रियाशील, दिर्घकालीन, प्रतिरोधी, स्थायी

 daimi, davamlı, dözümlü, inert

 inert, permanen, tahan, tahan lama

 i përhershëm, i qëndrueshëm, inert, rezistent

پائیدار، مضبوط

מתמיד، עמיד، עקשני

ثابت، دائم، مستمر

مداوم، مقاوم، پایدار

[Computer] so gesichert, dass ein Verlust von Daten vermieden wird

Übersetzungen

 persistent, reliable, secure

 trwały, wytrwały

 persistente, duradouro

 bestandig, vedvarende

 постоянный, устойчивый

 kestävä, pysyvä

 надежны, устойлівы

 устойчив

 postojan, trajni

 persistant, tenace

 tartós, állandó

 postojan, trajni

 надійний, стійкий

 stály, trvalý

 trden, vztrajen

 persistent

 постојан

 postojan, uporan

 beständig, uthållig

 ανθεκτικός, σταθερός

 costante, persistente

 persistente

 stálý, trvalý

 iraunkor

 持続性の, 持続的な

 constant, persistente

 bestandig, vedholdende

 kalıcı, sürekli

 persistent, volhardend

 टिकाऊ, स्थायी

 영구적, 지속적

 doimiy, saqlangan

 टिकाऊ, स्थायी

 noturīgs, pastāvīgs

 berdewam, qewimî

 টেকসই, স্থায়ী

 திடமான, நிலையான

 持久的, 永久的

 püsiv, püsivalt salvestatud

 կայուն, պահպանված

 సంరక్షించబడిన, స్థిరమైన

 bền, bền vững

 คงทน, ถาวร

 მდგრადი, მუდმივი

 दिगो, स्थायी

 daimi, davamlı

 persisten, tetap

 i përhershëm, i qëndrueshëm

پائیدار

מתמיד، עקשני

مستمر

پایدار