Übersetzungen des Adjektivs nobel

Übersetzung Adjektiv nobel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nobel

Übersetzungen

Englisch noble, classy, generous, magnanimous, wealthy and refined
Russisch благородный, доброжелательный, знатный
Spanisch noble, generoso, elegante, ilustre, lujoso
Französisch noble, précieux
Türkisch soylu, asil, noble
Portugiesisch nobre, generoso
Italienisch nobile, generoso
Rumänisch nobil
Ungarisch előkelő, nemes, bőkezű, fenséges, gavallér
Polnisch szlachetny, wielkoduszny, wytworny
Griechisch ευγενής, αριστοκρατικός, γενναιόδωρος
Niederländisch edelmütig, nobel, rijk, voornaam
Tschechisch noble, noblesní, ušlechtilý, vznešený
Schwedisch nobel, förnäm, rik, ädel
Dänisch fornem, ædel
Japanisch 高貴な, 上品な, 気高い
Katalanisch noble, elegant
Finnisch jalomielinen, noble, ylellinen
Norwegisch edle, fornem, rik
Baskisch noblea, aberatsua, handia
Serbisch plemenit, uzvišen
Mazedonisch благороден, великодушен, племенит, пристоен
Slowenisch plemenit, prestižno, ugledno
Slowakisch noble, vznešený, šľachetný
Bosnisch plemenit, uzvišen
Kroatisch plemenit, uzvišen
Ukrainisch благородний, вишуканий, шляхетний
Bulgarisch благороден, изискан
Belorussisch багаты, благародны, вышэйшы, шляхетны
Hebräischאָצִיל، אצילי، נָאֶה، נשגב
Arabischنبيل
Persischشکوه، مجلل، نجیب
Urduشاہانہ، عالی، عظیم، نیک دل

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

reich und zugleich vornehm; elegant, exklusiv, fein, kultiviert, vornehm

Übersetzungen

Englisch classy, noble, wealthy and refined
Schwedisch förnäm, nobel, rik
Ungarisch előkelő, bőkezű, fenséges, gavallér, nemes
Spanisch elegante, generoso, ilustre, lujoso, noble
Norwegisch fornem, rik
Russisch благородный, знатный
Finnisch jalomielinen, ylellinen
Belorussisch багаты, вышэйшы
Portugiesisch nobre
Bulgarisch благороден, изискан
Kroatisch plemenit, uzvišen
Französisch noble, précieux
Bosnisch plemenit, uzvišen
Ukrainisch благородний, вишуканий
Slowakisch noble, vznešený
Slowenisch prestižno, ugledno
Katalanisch elegant, noble
Mazedonisch благороден, пристоен
Serbisch plemenit, uzvišen
Griechisch αριστοκρατικός, ευγενής
Italienisch nobile
Tschechisch noblesní, vznešený
Baskisch aberatsua, noblea
Japanisch 上品な, 高貴な
Polnisch szlachetny, wytworny
Rumänisch nobil
Dänisch fornem
Türkisch noble, soylu
Niederländisch rijk, voornaam
Urduشاہانہ، عالی
Hebräischאצילי، נשגב
Arabischنبيل
Persischشکوه، مجلل
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

edelmütig; freigebig, gebefreudig, großzügig, hochherzig, honorig

Übersetzungen

Englisch noble, generous, magnanimous
Schwedisch nobel, ädel
Spanisch noble, generoso
Norwegisch edle
Russisch благородный, доброжелательный
Finnisch jalomielinen, noble
Belorussisch благародны, шляхетны
Portugiesisch generoso, nobre
Bulgarisch благороден
Kroatisch plemenit
Französisch noble
Ungarisch nemes
Bosnisch plemenit
Ukrainisch благородний, шляхетний
Slowakisch noble, šľachetný
Slowenisch plemenit
Katalanisch noble
Mazedonisch великодушен, племенит
Serbisch plemenit
Griechisch γενναιόδωρος, ευγενής
Italienisch generoso, nobile
Tschechisch noble, ušlechtilý
Baskisch handia, noblea
Japanisch 気高い, 高貴な
Polnisch szlachetny, wielkoduszny
Rumänisch nobil
Dänisch ædel
Türkisch asil, soylu
Niederländisch edelmütig, nobel
Urduعظیم، نیک دل
Hebräischאָצִיל، נָאֶה
Arabischنبيل
Persischنجیب

Synonyme

a.≡ elegant ≡ exklusiv ≡ fein ≡ kultiviert ≡ vornehm
b.≡ freigebig ≡ gebefreudig ≡ großzügig ≡ hochherzig ≡ honorig

Synonyme

Deklination und Komparation

nobel · nobler · am nobelsten

nobel · nobler · am nobelsten

nobel · nobler · am nobelsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 57577, 57577