Übersetzungen des Adjektivs mannigfaltig

Übersetzung Adjektiv mannigfaltig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

mannigfaltig

Übersetzungen

Englisch manifold, varied, diverse, multifarious
Russisch разнообразный, многообразный, непостоянный, увлекательный
Spanisch variado, diverso, entretenido, múltiple
Französisch divers, varié, multiple
Türkisch çeşitli, değişken, renkli, çok sayıda, çok yönlü
Portugiesisch variado, diverso, divertido, multifacetado, múltiplo
Italienisch vario, diverso, multiplo, cambiabile, divertente, molteplice, multiforme, variabile
Rumänisch divers, variat, interesant, multiple, multiplu
Ungarisch változatos, sokféle, színes
Polnisch różnorodny, wieloraki, zmienny
Griechisch ποικιλόμορφος, ποικιλία, ποικίλος
Niederländisch divers, veelzijdig, afwisselend, gevarieerd, variabel, verscheiden
Tschechisch rozmanitý, různorodý, pestrý
Schwedisch mångfaldig, mångsidig, allehanda, intressant, mångahanda, mångfacetterad, underhållande, varierande
Dänisch mangfoldig, varieret, forskellig, forskelligartet
Japanisch 多様な, 変わりやすい, 楽しい
Katalanisch divers, variat, divertit, entretingut, múltiple
Finnisch monimuotoinen, vaihteleva, monipuolinen, monenlainen
Norwegisch mangfoldig, variert, varierende
Baskisch anitz, askotariko, alaitza, aldakorra, dibertigarria
Serbisch raznolik, različit, raznovrstan
Mazedonisch различен, разновиден
Slowenisch raznolik, različne, zabaven
Slowakisch rozmanitý, rôznorodý, rozličný, zábavný
Bosnisch raznolik, različit, raznolikost
Kroatisch raznolik, različit, raznolikost
Ukrainisch різноманітний, багатий, багатогранний, мінливий, цікавий
Bulgarisch разнообразен, многообразен, интересен
Belorussisch разнастайны, мноства, развлекательны, разнастаенны, разнастайнасць
Indonesisch beragam, berbagai, berubah-ubah, labil, mengasyikkan, menghibur
Vietnamesisch đa dạng, giải trí, không kiên định, không ổn định, nhiều mặt, thú vị
Usbekisch turli, barqaror bo'lmagan, ko'ngilochar, o'zgaruvchan, qiziqarli, rang-barang
Hindi बहुविध, अस्थिर, परिवर्तनीय, मनोरंजक, रोचक, विविध
Chinesisch 多样的, 不稳定, 丰富的, 变化无常, 有意思的, 有趣的
Thailändisch หลากหลาย, สนุก, หลายหลาย, เพลิดเพลิน, ไม่มั่นคง, ไม่เสถียร
Koreanisch 다양한, 다채로운, 변덕스러운, 불안정한, 재미있는, 흥미로운
Aserbaidschanisch müxtəlif, dəyişkən, maraqlı, sabitsiz, çoxçeşidli, əyləncəli
Georgisch მრავალფეროვანი, არასტაბილური, გასართობი, სასიამოვნო, სხვადასხვა, ცვლადი
Bengalisch বহুবিধ, অস্থির, আনন্দদায়ক, পরিবর্তনশীল, বহুমুখী, মনোরঞ্জক
Albanisch argëtues, i ndryshueshëm, i paqëndrueshëm, larmishëm, qesharak, shumëllojsh
Marathi विविध, अस्थिर, परिवर्तनीय, बहुविध, मनोरंजक, रोचक
Nepalesisch विविध, अस्थिर, परिवर्तनीय, बहुविध, मनोरञ्जक, रमाइलो
Telugu అస్థిరం, ఆసక్తికరమైన, పరివర్తనశీల, బహుముఖ, విధ విధాన, వినోదాత్మక, వివిధ
Lettisch daudzveidīgs, dažāds, interesants, izklaidējošs, mainīgs, nestabils
Tamil சீரற்ற, பலவித, பலவிதமான, பொழுதுபோக்கான, மாற்றக்கூடிய, வேடிக்கையான
Estnisch mitmekesine, ebastabiilne, huvitav, meelelahutuslik, muutlik
Armenisch բազմազան, անկայուն, զվարճալի, հետաքրքիր, փոփոխական
Kurdisch cûr, cûre-cûre, xweş, çeşitli, şên
Hebräischמגוון، רבגוני، מרתק، שונה
Arabischمتنوع، متعدد، ممتع
Persischمتنوع، گوناگون، غیر ثابت
Urduمتنوع، بہت ساری، تفریحی، دلچسپ، غیر مستقل، مختلف

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

auf verschiedene, vielfältige Art gestaltet; diverse; vielgestaltig, abwechselnd, abwechslungsreich, vielfältig, vielseitig

Übersetzungen

Englisch manifold, diverse, varied
Französisch divers, multiple, varié
Italienisch diverso, multiforme, multiplo, vario
Schwedisch allehanda, mångahanda, mångfaldig, mångsidig
Norwegisch mangfoldig, variert
Russisch многообразный, разнообразный
Finnisch monimuotoinen, monipuolinen
Belorussisch разнастайнасць, разнастайны
Portugiesisch diverso, variado
Bulgarisch многообразен, разнообразен
Kroatisch raznolik
Ungarisch sokféle, változatos
Bosnisch različit, raznolik
Ukrainisch багатогранний, різноманітний
Slowakisch rozmanitý, rôznorodý
Slowenisch raznolik
Katalanisch divers, variat
Mazedonisch различен, разновиден
Serbisch raznolik
Griechisch ποικιλία, ποικιλόμορφος
Spanisch diverso, variado
Tschechisch rozmanitý, různorodý
Baskisch anitz, askotariko
Japanisch 多様な
Polnisch różnorodny, wieloraki
Rumänisch divers, multiple, variat
Dänisch forskelligartet, mangfoldig
Türkisch çeşitli, çok yönlü
Niederländisch divers, veelzijdig
Hindi बहुविध, विविध
Koreanisch 다양한, 다채로운
Usbekisch rang-barang, turli
Marathi बहुविध, विविध
Lettisch daudzveidīgs, dažāds
Kurdisch cûr, cûre-cûre
Bengalisch বহুবিধ, বহুমুখী
Tamil பலவிதமான
Chinesisch 丰富的, 多样的
Estnisch mitmekesine
Armenisch բազմազան
Telugu బహుముఖ, విధ విధాన
Vietnamesisch nhiều mặt, đa dạng
Thailändisch หลากหลาย, หลายหลาย
Georgisch მრავალფეროვანი, სხვადასხვა
Nepalesisch बहुविध, विविध
Aserbaidschanisch müxtəlif, çoxçeşidli
Indonesisch beragam, berbagai
Albanisch shumëllojsh
Urduمتنوع، مختلف
Hebräischמגוון، רבגוני
Arabischمتعدد، متنوع
Persischمتنوع، گوناگون
b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

auf vielerlei Weise und in großer Menge verfügbar, vorhanden; mehrere, mehrfach, allerlei, reich, reichhaltig

Übersetzungen

Englisch manifold, multifarious, varied
Französisch multiple, divers, varié
Italienisch diverso, molteplice, multiplo, vario
Norwegisch mangfoldig, variert
Schwedisch mångfaldig, mångsidig
Russisch разнообразный, многообразный
Finnisch monenlainen, monimuotoinen, vaihteleva
Belorussisch мноства, разнастайны
Portugiesisch diverso, multifacetado, variado
Bulgarisch многообразен, разнообразен
Kroatisch različit, raznolik
Ungarisch sokféle, változatos
Bosnisch različit, raznolik
Ukrainisch багатий, різноманітний
Slowakisch rozmanitý, rôznorodý
Slowenisch različne, raznolik
Katalanisch divers, múltiple, variat
Mazedonisch различен, разновиден
Serbisch različit, raznolik
Griechisch ποικιλία, ποικιλόμορφος
Spanisch diverso, múltiple, variado
Tschechisch rozmanitý, různorodý
Baskisch anitz, askotariko
Japanisch 多様な
Polnisch różnorodny, wieloraki
Rumänisch divers, multiplu, variat
Dänisch forskellig, mangfoldig
Türkisch çeşitli, çok sayıda
Niederländisch divers, veelzijdig
Hindi बहुविध
Koreanisch 다양한
Usbekisch turli
Marathi विविध
Lettisch daudzveidīgs
Kurdisch çeşitli
Bengalisch বহুবিধ
Tamil பலவித
Chinesisch 多样的
Estnisch mitmekesine
Armenisch բազմազան
Telugu వివిధ
Vietnamesisch đa dạng
Thailändisch หลากหลาย
Georgisch მრავალფეროვანი
Nepalesisch विविध
Aserbaidschanisch müxtəlif
Indonesisch beragam
Albanisch larmishëm
Urduبہت ساری، متنوع
Hebräischמגוון، רבגוני
Arabischمتعدد، متنوع
Persischمتنوع، گوناگون
c. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

kurzweilig, unterhaltsam; malerisch; kunterbunt; bunt; interessant

Übersetzungen

Englisch diverse, multifarious, varied
Norwegisch mangfoldig, variert
Russisch разнообразный, увлекательный
Finnisch monipuolinen, vaihteleva
Belorussisch развлекательны, разнастайны
Portugiesisch divertido, variado
Bulgarisch интересен, разнообразен
Kroatisch raznolik, raznolikost
Französisch divers, varié
Ungarisch színes, változatos
Bosnisch raznolik, raznolikost
Ukrainisch різноманітний, цікавий
Slowakisch rozmanitý, zábavný
Slowenisch raznolik, zabaven
Katalanisch divertit, entretingut
Mazedonisch различен, разновиден
Serbisch raznolik, raznovrstan
Schwedisch intressant, underhållande
Griechisch ποικιλία, ποικιλόμορφος
Italienisch divertente, vario
Spanisch entretenido, variado
Tschechisch pestrý, rozmanitý
Baskisch alaitza, dibertigarria
Japanisch 多様な, 楽しい
Polnisch różnorodny, wieloraki
Rumänisch divers, interesant, variat
Dänisch mangfoldig, varieret
Türkisch renkli, çeşitli
Niederländisch afwisselend, gevarieerd
Hindi मनोरंजक, रोचक
Koreanisch 재미있는, 흥미로운
Usbekisch ko'ngilochar, qiziqarli
Marathi मनोरंजक, रोचक
Lettisch interesants, izklaidējošs
Kurdisch xweş, şên
Bengalisch আনন্দদায়ক, মনোরঞ্জক
Tamil பொழுதுபோக்கான, வேடிக்கையான
Chinesisch 有意思的, 有趣的
Estnisch huvitav, meelelahutuslik
Armenisch զվարճալի, հետաքրքիր
Telugu ఆసక్తికరమైన, వినోదాత్మక
Vietnamesisch giải trí, thú vị
Thailändisch สนุก, เพลิดเพลิน
Georgisch გასართობი, სასიამოვნო
Nepalesisch मनोरञ्जक, रमाइलो
Aserbaidschanisch maraqlı, əyləncəli
Indonesisch mengasyikkan, menghibur
Albanisch argëtues, qesharak
Urduتفریحی، دلچسپ
Hebräischמגוון، מרתק
Arabischمتنوع، ممتع
Persischمتنوع، گوناگون
d. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

nicht beständig; launisch; unbeständig, variierend, wechselhaft, wechselvoll

Übersetzungen

Englisch diverse, multifarious, varied
Norwegisch mangfoldig, varierende
Schwedisch mångfacetterad, mångfaldig, varierande
Russisch непостоянный, разнообразный
Finnisch monimuotoinen, vaihteleva
Belorussisch разнастаенны, разнастайны
Portugiesisch diverso, múltiplo, variado
Bulgarisch многообразен, разнообразен
Kroatisch različit, raznolik
Französisch divers, varié
Ungarisch sokféle, változatos
Bosnisch različit, raznolik
Ukrainisch мінливий, різноманітний
Slowakisch rozličný, rozmanitý
Slowenisch različne, raznolik
Katalanisch divers, variat
Mazedonisch различен, разновиден
Serbisch različit, raznolik
Griechisch ποικίλος, ποικιλόμορφος
Italienisch cambiabile, variabile
Spanisch diverso, variado
Tschechisch rozmanitý, různorodý
Baskisch aldakorra, anitz
Japanisch 変わりやすい, 多様な
Polnisch różnorodny, zmienny
Rumänisch divers, variat
Dänisch mangfoldig, varieret
Türkisch değişken, çeşitli
Niederländisch variabel, verscheiden
Hindi अस्थिर, परिवर्तनीय
Koreanisch 변덕스러운, 불안정한
Usbekisch barqaror bo'lmagan, o'zgaruvchan
Marathi अस्थिर, परिवर्तनीय
Lettisch mainīgs, nestabils
Bengalisch অস্থির, পরিবর্তনশীল
Tamil சீரற்ற, மாற்றக்கூடிய
Chinesisch 不稳定, 变化无常
Estnisch ebastabiilne, muutlik
Armenisch անկայուն, փոփոխական
Telugu అస్థిరం, పరివర్తనశీల
Vietnamesisch không kiên định, không ổn định
Thailändisch ไม่มั่นคง, ไม่เสถียร
Georgisch არასტაბილური, ცვლადი
Nepalesisch अस्थिर, परिवर्तनीय
Aserbaidschanisch dəyişkən, sabitsiz
Indonesisch berubah-ubah, labil
Albanisch i ndryshueshëm, i paqëndrueshëm
Urduغیر مستقل، متنوع
Hebräischמגוון، שונה
Arabischمتعدد، متنوع
Persischغیر ثابت، متنوع

Synonyme

a.≡ abwechselnd ≡ abwechslungsreich ≡ diverse ≡ vielfältig ≡ vielgestaltig ≡ vielseitig
b.≡ allerlei ≡ mannigfach ≡ mehrere ≡ mehrfach ≡ reich ≡ reichhaltig
c.≡ bunt ≡ interessant ≡ kunterbunt ≡ malerisch
d.≡ launisch ≡ unbeständig ≡ variierend ≡ wechselhaft ≡ wechselvoll

Synonyme

Deklination und Komparation

mannigfaltig · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39454, 39454, 39454, 39454