Übersetzungen des Adjektivs lustlos

Übersetzung Adjektiv lustlos: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig

lustlos

Übersetzungen

Englisch apathetic, listless, disinterested, unmotivated
Russisch апатичный, безрадостный, безразличный
Spanisch apático, desganado, sin deseo
Französisch apathique, indifférent, sans désir, sans enthousiasme
Türkisch hevesiz, isteksiz
Portugiesisch apático, desinteressado, desmotivado
Italienisch apatico, senza desiderio, senza entusiasmo
Rumänisch fără dorință, fără motivație, fără plăcere, lipsit de interes
Ungarisch kedvetlen
Polnisch bez entuzjazmu, apatyczny, bez chęci
Griechisch αδιάφορος, χωρίς διάθεση, χωρίς επιθυμία
Niederländisch druilerig, lusteloos, motivatieloos, onverschillig
Tschechisch apatický, bez zájmu, bezradný, lhostejný, neochotný
Schwedisch håglös, motlös, motvillig, ofrivillig, otillfredsställd
Dänisch motløs, uengageret, uinteresseret
Japanisch やる気がない, やる気のない, 無気力, 無関心
Katalanisch apat, desmotivada, desmotivat, sense desig
Finnisch haluton, iloton, motivoimaton, motivoitumaton
Norwegisch motivasjonsløs, motløs, uten lyst
Baskisch gogorik gabe, motibazio gabe
Serbisch bezvoljan, nemotivisan, nevoljan
Mazedonisch без желба, без интерес, безрадосен, немотивиран
Slowenisch brez volje, brez želje, brezvoljen, nemotiviran
Slowakisch neochotný, apatický, bez záujmu, bezradný
Bosnisch bezvoljan, nemotivisan, nevoljan
Kroatisch bezvoljan, nemotiviran, nevoljan
Ukrainisch апатичний, байдужий
Bulgarisch апатичен, без желание, безрадостен, неохотен
Belorussisch апатычны, без жадання, безрадасны, недавольны
Indonesisch apatis, tanpa keinginan
Vietnamesisch không ham muốn, lãnh đạm
Usbekisch ishtiyoqsiz, istaksiz
Hindi इच्छाहीन, उत्साहहीन
Chinesisch 无欲的, 漠然
Thailändisch เฉื่อยชา, ไร้ความปรารถนา
Koreanisch 무기력한, 욕망 없는
Aserbaidschanisch arzusuz, maraqsiz
Georgisch აპათიური, სურვილის გარეშე
Bengalisch উৎসাহহীন, লালসাহীন
Albanisch apatik, pa dëshirë
Marathi इच्छाहीन, उत्साहहीन
Nepalesisch अनुत्साही, इच्छाहीन
Telugu ఉత్సాహరహిత, కామలేని
Lettisch bez vēlmes, neinteresēts
Tamil உத்வேகமில்லாத, காமம் இல்லாத
Estnisch apaatne, igatsuseta
Armenisch անհոգ, ցանկությունից զուրկ
Kurdisch bê hez, bêhez
Hebräischחסר מוטיבציה، חסר עניין، חסר רצון، חסר תשוקה
Arabischبلا رغبة، غير راغب، غير مبتهج، غير متحمس
Persischبی‌علاقه، بی‌میل، بی‌انگیزه
Urduبے رغبت، بے حوصلہ

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig

keine Freude oder Motivation zeigend; ohne Verlangen; lustfrei, unmotiviert, freudlos

Übersetzungen

Englisch apathetic, listless, disinterested, unmotivated
Schwedisch håglös, motlös, motvillig, ofrivillig, otillfredsställd
Niederländisch druilerig, lusteloos, motivatieloos, onverschillig
Norwegisch motivasjonsløs, motløs, uten lyst
Russisch апатичный, безрадостный, безразличный
Finnisch haluton, iloton, motivoimaton, motivoitumaton
Belorussisch апатычны, без жадання, безрадасны, недавольны
Portugiesisch apático, desinteressado, desmotivado
Bulgarisch апатичен, без желание, безрадостен, неохотен
Kroatisch bezvoljan, nemotiviran, nevoljan
Französisch apathique, indifférent, sans désir, sans enthousiasme
Ungarisch kedvetlen
Bosnisch bezvoljan, nemotivisan, nevoljan
Ukrainisch апатичний, байдужий
Slowakisch neochotný, apatický, bez záujmu, bezradný
Slowenisch brez volje, brez želje, brezvoljen, nemotiviran
Katalanisch apat, desmotivada, desmotivat, sense desig
Mazedonisch без желба, без интерес, безрадосен, немотивиран
Serbisch bezvoljan, nemotivisan, nevoljan
Griechisch αδιάφορος, χωρίς διάθεση, χωρίς επιθυμία
Italienisch apatico, senza desiderio, senza entusiasmo
Spanisch apático, desganado, sin deseo
Tschechisch apatický, bez zájmu, bezradný, lhostejný, neochotný
Baskisch gogorik gabe, motibazio gabe
Japanisch やる気がない, やる気のない, 無気力, 無関心
Polnisch bez entuzjazmu, apatyczny, bez chęci
Rumänisch fără dorință, fără motivație, fără plăcere, lipsit de interes
Dänisch motløs, uengageret, uinteresseret
Türkisch hevesiz, isteksiz
Hindi इच्छाहीन, उत्साहहीन
Koreanisch 무기력한, 욕망 없는
Usbekisch ishtiyoqsiz, istaksiz
Marathi इच्छाहीन, उत्साहहीन
Lettisch bez vēlmes, neinteresēts
Kurdisch bê hez, bêhez
Bengalisch উৎসাহহীন, লালসাহীন
Tamil உத்வேகமில்லாத, காமம் இல்லாத
Chinesisch 无欲的, 漠然
Estnisch apaatne, igatsuseta
Armenisch անհոգ, ցանկությունից զուրկ
Telugu ఉత్సాహరహిత, కామలేని
Vietnamesisch không ham muốn, lãnh đạm
Thailändisch เฉื่อยชา, ไร้ความปรารถนา
Georgisch აპათიური, სურვილის გარეშე
Nepalesisch अनुत्साही, इच्छाहीन
Aserbaidschanisch arzusuz, maraqsiz
Indonesisch apatis, tanpa keinginan
Albanisch apatik, pa dëshirë
Urduبے رغبت، بے حوصلہ
Hebräischחסר מוטיבציה، חסר עניין، חסר רצון، חסר תשוקה
Arabischبلا رغبة، غير راغب، غير مبتهج، غير متحمس
Persischبی‌علاقه، بی‌میل، بی‌انگیزه

Synonyme

≡ freudlos ≡ lustfrei ≡ unmotiviert

Synonyme

Deklination und Komparation

lustlos · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 169558