Übersetzungen des Adjektivs krank

Übersetzung Adjektiv krank: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig

krank

Übersetzungen

Englisch ill, sick, hurt, absurd, crazy, injured, unhealthy, unwell
Russisch больной, абсурдный, нездоровый, ранен, покалеченный, бредовый, раненый
Spanisch enfermo, absurdo, enferma, herido, insensato, malo
Französisch absurde, malade, blessé, injuré, insensé, souffrant, taré, à la con
Türkisch hasta, absürt, hastalıklı, rahatsız, saçma, yaralı
Portugiesisch doente, enfermo, ferido, absurdo, machucado, doentio
Italienisch ammalato, assurdo, ferito, insensato, malato
Rumänisch bolnav, absurd, afectat, ridicol, rănit
Ungarisch beteg, abszurd, járványos, megsérült, sebesült, értelmetlen
Polnisch chory, absurdny, niedomagający, nonsensowny, ranny, zraniony
Griechisch άρρωστος, ανοησία, ασθενής, παράλογος, τραυματισμένος
Niederländisch ziek, absurd, gewond, ongesteld, onzin
Tschechisch nemocný, absurdní, chorý, nesmyslný, zraněný
Schwedisch sjuk, absurd, meningslös, ohälsosam, skadad
Dänisch syg, absurd, krænkelse, meningsløs, skadet
Japanisch 不合理な, 健康を害した, 無意味な, 病気の, 負傷した
Katalanisch malalt, absurd, ferit, incapacitat, insensat
Finnisch sairas, järjetön, absurdi, haavoittunut, terveysongelmainen
Norwegisch absurd, helseproblemer, meningsløs, skadet, syk
Baskisch absurdo, gaixorik, gaixotasun, irrazional, zauritu
Serbisch болестан, apsurdan, besmislen, bolestan, oboleo, ranjen
Mazedonisch болен, апсурден, бесмислен, нездрав, повреден
Slowenisch bolan, absurdno, nesmiselno, ranjen, zdravstveno oslabljen
Slowakisch chorý, absurdný, nepríčetný, nezmyselný, zranený
Bosnisch apsurdan, besmislen, bolestan, oboljel, ranjen
Kroatisch bolestan, apsurdan, besmislen, nezdrav, ranjen
Ukrainisch хворий, нездоровий, абсурдний, безглуздий, поранений
Bulgarisch болен, абсурден, безсмислен, нездрав, ранен
Belorussisch хворы, абсурдны, недужы, нелепы, паранены
Indonesisch absurd, konyol, sakit, terkena tembakan, tertembak
Vietnamesisch lố bịch, trúng đạn bị thương, vô lý, ốm, ốm yếu
Usbekisch bema'ni, kasal, mantiqsiz, o‘q yegan, o‘qdan yaralangan
Hindi गोली से घायल, गोली से जख्मी, बीमार, बेतुका, हास्यास्पद
Chinesisch 中弹受伤, 中枪受伤, 生病的, 荒唐, 荒谬
Thailändisch ถูกยิงบาดเจ็บ, ป่วย, เหลวไหล, ไร้สาระ
Koreanisch 아픈, 어이없는, 총상을 입은, 총에 맞은, 황당한
Aserbaidschanisch güllə ilə yaralanmış, mənasız, məntiqsiz, xəstə
Georgisch აბსურდული, ავად, ტყვიით დაჭრილი, უაზრო
Bengalisch অযৌক্তিক, অসুস্থ, গুলিবিদ্ধ, হাস্যকর
Albanisch absurd, i pakuptimtë, i plagosur nga plumbi, sëmurë
Marathi आजारी, गोळीने जखमी, विसंगत, हास्यास्पद
Nepalesisch अर्थहीन, असंगत, गोली लागेर घाइते, बीमार
Telugu అసంబద్ధమైన, అస్వస్థ, తుపాకీ కాల్పుల్లో గాయపడిన, నిరర్థకమైన
Lettisch absurds, bezjēdzīgs, sašauts, slims
Tamil அபத்தமான, சுடப்பட்ட, துப்பாக்கிச்சூட்டில் காயமடைந்த, நியாயமற்ற, நோயுற்ற
Estnisch absurdne, haige, jabur, kuulist haavatud
Armenisch աբսուրդային, անհեթեթ, գնդակից վիրավորված, կրակոցից վիրավորված, հիվանդ
Kurdisch bi gûlle birîndar, birîndar bi tîr, dîwana, xest
Hebräischאבסורדי، חולה، לא הגיוני، מוגבל، פצוע
Arabischمريض، سخيف، غير صحي، مصاب، عبثي
Persischبیمار، بی‌معنا، زخمی، غیرمنطقی، ناتوان
Urduبیمار، بے معنی، زخمی، لغو، نقصان صحت

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig

[Krankheit] körperlich, gesundheitlich eingeschränkt; verletzt; malade, siech, unwohl

Übersetzungen

Englisch ill, sick, unwell
Dänisch syg, krænkelse
Niederländisch ziek, ongesteld
Schwedisch sjuk, ohälsosam
Spanisch enfermo, enferma, malo
Bulgarisch болен, нездрав
Mazedonisch болен, нездрав
Polnisch chory, niedomagający
Slowakisch chorý, nepríčetný
Slowenisch bolan, zdravstveno oslabljen
Türkisch hasta, hastalıklı, rahatsız
Ungarisch beteg, járványos
Belorussisch хворы, недужы
Finnisch sairas, terveysongelmainen
Französisch malade, souffrant
Katalanisch malalt, incapacitat
Portugiesisch doente, enfermo
Rumänisch bolnav, afectat
Ukrainisch нездоровий, хворий
Russisch больной, нездоровый
Tschechisch nemocný, chorý
Griechisch άρρωστος, ασθενής
Italienisch ammalato, malato
Kroatisch bolestan, nezdrav
Serbisch bolestan, oboleo, болестан
Norwegisch helseproblemer, syk
Bosnisch bolestan, oboljel
Baskisch gaixorik, gaixotasun
Japanisch 健康を害した, 病気の
Hindi बीमार
Koreanisch 아픈
Usbekisch kasal
Marathi आजारी
Lettisch slims
Kurdisch xest
Bengalisch অসুস্থ
Tamil நோயுற்ற
Chinesisch 生病的
Estnisch haige
Armenisch հիվանդ
Telugu అస్వస్థ
Vietnamesisch ốm, ốm yếu
Thailändisch ป่วย
Georgisch ავად
Nepalesisch बीमार
Aserbaidschanisch xəstə
Indonesisch sakit
Albanisch sëmurë
Arabischمريض، غير صحي
Urduبیمار، نقصان صحت
Hebräischחולה، מוגבל
Persischبیمار، ناتوان
b. Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig

[Krankheit] unsinnig, absurd; absurd; unsinnig; verrückt

Übersetzungen

Englisch absurd, crazy, ill, sick
Französisch absurde, insensé, taré, à la con
Schwedisch absurd, meningslös, sjuk
Mazedonisch апсурден, бесмислен, болен
Slowenisch absurdno, bolan, nesmiselno
Ungarisch abszurd, beteg, értelmetlen
Finnisch järjetön, absurdi, sairas
Griechisch άρρωστος, ανοησία, παράλογος
Kroatisch apsurdan, besmislen, bolestan
Serbisch apsurdan, besmislen, болестан
Norwegisch absurd, meningsløs
Russisch абсурдный
Belorussisch абсурдны, нелепы
Portugiesisch absurdo
Bulgarisch абсурден, безсмислен
Bosnisch apsurdan, besmislen
Ukrainisch абсурдний, безглуздий
Slowakisch absurdný, nezmyselný
Katalanisch absurd, insensat
Italienisch assurdo, insensato
Spanisch absurdo, insensato
Tschechisch absurdní, nesmyslný
Baskisch absurdo, irrazional
Japanisch 不合理な, 無意味な
Rumänisch absurd, ridicol
Dänisch absurd, meningsløs
Türkisch absürt, saçma
Niederländisch absurd, onzin
Polnisch absurdny, nonsensowny
Hindi बेतुका, हास्यास्पद
Koreanisch 어이없는, 황당한
Usbekisch bema'ni, mantiqsiz
Marathi विसंगत, हास्यास्पद
Lettisch absurds, bezjēdzīgs
Kurdisch dîwana
Bengalisch অযৌক্তিক, হাস্যকর
Tamil அபத்தமான, நியாயமற்ற
Chinesisch 荒唐, 荒谬
Estnisch absurdne, jabur
Armenisch աբսուրդային, անհեթեթ
Telugu అసంబద్ధమైన, నిరర్థకమైన
Vietnamesisch lố bịch, vô lý
Thailändisch เหลวไหล, ไร้สาระ
Georgisch აბსურდული, უაზრო
Nepalesisch अर्थहीन, असंगत
Aserbaidschanisch mənasız, məntiqsiz
Indonesisch absurd, konyol
Albanisch absurd, i pakuptimtë
Hebräischאבסורדי، לא הגיוני
Arabischسخيف، عبثي
Persischبی‌معنا، غیرمنطقی
Urduبے معنی، لغو
c. Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig

[Tiere] durch einen Schuss verletzt; angeschossen; angeschweißt; verletzt

Übersetzungen

Englisch hurt, injured
Norwegisch skadet
Russisch ранен
Finnisch haavoittunut
Belorussisch паранены
Portugiesisch ferido, machucado
Bulgarisch ранен
Kroatisch ranjen
Französisch blessé, injuré
Ungarisch megsérült, sebesült
Bosnisch ranjen
Ukrainisch поранений
Slowakisch zranený
Slowenisch ranjen
Katalanisch ferit
Mazedonisch повреден
Serbisch ranjen
Schwedisch skadad
Griechisch τραυματισμένος
Italienisch ferito
Spanisch herido
Tschechisch zraněný
Baskisch zauritu
Japanisch 負傷した
Polnisch ranny, zraniony
Rumänisch rănit
Dänisch skadet
Türkisch yaralı
Niederländisch gewond
Hindi गोली से घायल, गोली से जख्मी
Koreanisch 총상을 입은, 총에 맞은
Usbekisch o‘q yegan, o‘qdan yaralangan
Marathi गोळीने जखमी
Lettisch sašauts
Kurdisch bi gûlle birîndar, birîndar bi tîr
Bengalisch গুলিবিদ্ধ
Tamil சுடப்பட்ட, துப்பாக்கிச்சூட்டில் காயமடைந்த
Chinesisch 中弹受伤, 中枪受伤
Estnisch kuulist haavatud
Armenisch գնդակից վիրավորված, կրակոցից վիրավորված
Telugu తుపాకీ కాల్పుల్లో గాయపడిన
Vietnamesisch trúng đạn bị thương
Thailändisch ถูกยิงบาดเจ็บ
Georgisch ტყვიით დაჭრილი
Nepalesisch गोली लागेर घाइते
Aserbaidschanisch güllə ilə yaralanmış
Indonesisch terkena tembakan, tertembak
Albanisch i plagosur nga plumbi
Urduزخمی
Hebräischפצוע
Arabischمصاب
Persischزخمی

Synonyme

a.≡ malade ≡ siech ≡ unwohl ≡ verletzt
b.≡ absurd ≡ unsinnig ≡ verrückt
c.≡ angeschossen ≡ angeschweißt ≡ verletzt

Synonyme

Deklination und Komparation

krank · kränker · am kränksten

krank · kränker · am kränksten

krank · kränker · am kränksten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 40228, 40228, 40228