Übersetzungen des Adjektivs körperlich

Übersetzung Adjektiv körperlich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

körperlich

Übersetzungen

Englisch bodily, physical, corporeal, material
Russisch телесный, физический, вещественный, материальный
Spanisch físico, material, corporal, corporalmente, corpóreo
Französisch corporel, physique, matériel
Türkisch bedensel, fiziksel
Portugiesisch corporal, físico
Italienisch fisico, corporeo, materiale, coporale
Rumänisch fizic, corporal
Ungarisch testi, fizikai
Polnisch fizyczny, materialny, cielesny
Griechisch σωματικός
Niederländisch lichamelijk, corporeel, fysiek, stoffelijk
Tschechisch tělesný, fyzický
Schwedisch fysisk, kroppslig
Dänisch fysisk
Japanisch 物理的な, 身体的, 身体的な
Katalanisch físic, corporal, material
Finnisch fyysinen
Norwegisch fysisk, materiell
Baskisch fisikoa, gorputz
Serbisch fizički, telesni, материјалан, телесан
Mazedonisch телесен, материален, физички
Slowenisch telesni, fizični, materialen, telesen
Slowakisch telesný, fyzický, materiálny, somatický
Bosnisch tjelesni, fizički
Kroatisch tjelesni, fizički, materijalan, tijelesan
Ukrainisch тілесний, фізичний, матеріальний
Bulgarisch телесен, физически
Belorussisch фізічны
Indonesisch fisik, jasmani, material
Vietnamesisch thuộc về cơ thể, vật chất, vật lý
Usbekisch jismoniy, moddiy
Hindi भौतिक, शारीरिक
Chinesisch 物理的, 物质的, 身体的
Thailändisch กายภาพ, ทางร่างกาย, วัตถุ
Koreanisch 물리적, 물질적, 신체의
Aserbaidschanisch bədənə aid, fiziki, maddi
Georgisch ფიზიკური, მატერიალური
Bengalisch ভৌত, শারীরিক
Albanisch fizik, material, trupor
Marathi भौतिक, शारीरिक
Nepalesisch भौतिक, शारीरिक
Telugu భౌతిక
Lettisch fizisks, materiāls, ķermeņa
Tamil உடல் சார்ந்த, பௌதிக
Estnisch füüsiline, kehaline, materiaalne
Armenisch մարմնական, նյութական, ֆիզիկական
Kurdisch fîzîkî, jismî, maddî
Hebräischגופני
Arabischجسدي، جسديا
Persischبدنی، جسمی
Urduجسمانی

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Körper] den menschlichen oder tierischen Körper betreffend, auf ihn bezogen; leiblich, physisch, somatisch, korporal

Übersetzungen

Englisch bodily, physical
Rumänisch fizic, corporal
Ungarisch testi, fizikai
Italienisch corporeo, fisico, coporale
Schwedisch fysisk, kroppslig
Spanisch físico, corporal, corporalmente
Serbisch fizički, telesni, телесан
Slowakisch telesný, fyzický, somatický
Slowenisch telesen, telesni
Tschechisch tělesný, fyzický
Französisch corporel, physique
Polnisch fizyczny, cielesny
Russisch телесный, физический
Kroatisch tijelesan, tjelesni
Niederländisch corporeel, lichamelijk
Norwegisch fysisk
Finnisch fyysinen
Belorussisch фізічны
Portugiesisch corporal, físico
Bulgarisch телесен, физически
Bosnisch tjelesni
Ukrainisch тілесний, фізичний
Katalanisch corporal, físic
Mazedonisch телесен
Griechisch σωματικός
Baskisch fisikoa
Japanisch 身体的
Dänisch fysisk
Türkisch bedensel, fiziksel
Hindi शारीरिक
Koreanisch 신체의
Usbekisch jismoniy
Marathi शारीरिक
Lettisch ķermeņa
Kurdisch jismî
Bengalisch শারীরিক
Tamil உடல் சார்ந்த
Chinesisch 身体的
Estnisch kehaline
Armenisch մարմնական
Vietnamesisch thuộc về cơ thể
Thailändisch ทางร่างกาย
Georgisch ფიზიკური
Nepalesisch शारीरिक
Aserbaidschanisch bədənə aid
Indonesisch jasmani
Albanisch trupor
Urduجسمانی
Hebräischגופני
Arabischجسدي
Persischبدنی
b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Körper] Objekte der materiellen Welt betreffend; hylisch, materiell, plastisch, stofflich, substanziell

Übersetzungen

Englisch bodily, corporeal, material, physical
Schwedisch fysisk
Slowakisch materiálny, telesný
Tschechisch tělesný, fyzický
Französisch corporel, matériel, physique
Russisch телесный, вещественный, материальный, физический
Spanisch material, corpóreo, físico
Italienisch materiale, fisico
Mazedonisch материален, телесен, физички
Niederländisch fysiek, lichamelijk, stoffelijk
Polnisch materialny, fizyczny
Slowenisch fizični, materialen, telesni
Kroatisch fizički, materijalan, tjelesni
Serbisch fizički, telesni, материјалан
Norwegisch fysisk, materiell
Finnisch fyysinen
Belorussisch фізічны
Portugiesisch corporal, físico
Bulgarisch телесен, физически
Ungarisch fizikai, testi
Bosnisch fizički, tjelesni
Ukrainisch тілесний, фізичний
Katalanisch físic, material
Griechisch σωματικός
Baskisch fisikoa, gorputz
Japanisch 物理的な, 身体的な
Rumänisch fizic
Dänisch fysisk
Türkisch bedensel, fiziksel
Hindi भौतिक
Koreanisch 물리적, 물질적
Usbekisch jismoniy, moddiy
Marathi भौतिक
Lettisch fizisks, materiāls
Kurdisch fîzîkî, maddî
Bengalisch ভৌত
Tamil பௌதிக
Chinesisch 物理的, 物质的
Estnisch füüsiline, materiaalne
Armenisch նյութական, ֆիզիկական
Telugu భౌతిక
Vietnamesisch vật chất, vật lý
Thailändisch กายภาพ, วัตถุ
Georgisch მატერიალური, ფიზიკური
Nepalesisch भौतिक
Aserbaidschanisch fiziki, maddi
Indonesisch fisik, material
Albanisch fizik, material
Urduجسمانی
Hebräischגופני
Arabischجسدي
Persischبدنی، جسمی

Synonyme

a.≡ korporal ≡ leiblich ≡ physisch ≡ somatisch
b.≡ hylisch ≡ materiell ≡ plastisch ≡ stofflich ≡ substanziell

Synonyme

Deklination und Komparation

körperlich · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76630, 76630