Übersetzungen des Adjektivs kategorisch

Übersetzung Adjektiv kategorisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

kategorisch

Übersetzungen

Englisch categorical, absolute
Russisch категорический
Spanisch categorico, absoluto, inflexible
Französisch catégorique
Türkisch katı, kesin
Portugiesisch categoricamente, categórico
Italienisch categorico
Rumänisch categoric, absolut, necontestat
Ungarisch kategorikus, határozott, feltétlen, föltétlen, megfellebbezhetetlen, nyomatékos
Polnisch kategoryczny
Griechisch κατηγορηματικός
Niederländisch categorisch, onverbiddelijk
Tschechisch kategorický, nekompromisní
Schwedisch kategorisk
Dänisch kategorisk
Japanisch 断固たる, 明確な, 絶対的
Katalanisch categòric
Finnisch kategorinen, ehdoton
Norwegisch kategorisk, ubestridelig
Baskisch kategorikoa
Serbisch kategorijski, apsolutno
Mazedonisch категоричен
Slowenisch kategoricen, kategorichen, nedvoumno, nepogojen
Slowakisch kategorický, nekompromisný
Bosnisch kategorijski, apsolutan, apsolutno
Kroatisch kategorijski, apsolutno
Ukrainisch категоричний
Bulgarisch категоричен
Belorussisch катэгарычны
Indonesisch kategorik, tanpa syarat
Vietnamesisch tuyệt đối, vô điều kiện
Usbekisch kategorik, shartsiz
Hindi कट्टर, बिना शर्त
Chinesisch 断然的, 无条件的
Thailändisch เด็ดขาด, ไม่มีเงื่อนไข
Koreanisch 단호한, 무조건적
Aserbaidschanisch kategorik, şərtsiz
Georgisch აბსოლუტური, კატეგორიული, უპირობო
Bengalisch ক্যাটেগরিক্যাল, শর্তহীন
Albanisch kategorik, pa kushte
Marathi कट्टर, बिनशर्त
Nepalesisch कट्टर, शर्तरहित
Telugu నిరుపాధిక, నిర్ణయక
Lettisch beznosacījuma, kategorisks
Tamil கடுமையான, நிபந்தனையற்ற
Estnisch kategoriline, tingimusteta
Armenisch անվերապահ, բացարձակ, կատեգորիկ
Kurdisch bê şert, kategorîk
Hebräischקטגורית
Arabischقطعي، حاسم
Persischقطعی، حتمی
Urduحتمی، قطعی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

keinen Widerspruch duldend, unbedingt; ausdrücklich, bestimmt, entschieden, nachdrücklich, unbedingt

Übersetzungen

Englisch categorical, absolute
Ungarisch határozott, kategorikus, feltétlen, föltétlen, megfellebbezhetetlen, nyomatékos
Italienisch categorico
Schwedisch kategorisk
Französisch catégorique
Russisch категорический
Norwegisch kategorisk, ubestridelig
Finnisch ehdoton, kategorinen
Belorussisch катэгарычны
Portugiesisch categórico
Bulgarisch категоричен
Kroatisch apsolutno, kategorijski
Bosnisch apsolutno, kategorijski
Ukrainisch категоричний
Slowakisch kategorický, nekompromisný
Slowenisch kategorichen, nedvoumno
Katalanisch categòric
Mazedonisch категоричен
Serbisch apsolutno, kategorijski
Griechisch κατηγορηματικός
Spanisch categorico, inflexible
Tschechisch kategorický, nekompromisní
Baskisch kategorikoa
Japanisch 断固たる, 明確な
Polnisch kategoryczny
Rumänisch categoric, necontestat
Dänisch kategorisk
Türkisch katı, kesin
Niederländisch categorisch, onverbiddelijk
Hindi कट्टर
Koreanisch 단호한
Usbekisch kategorik
Marathi कट्टर
Lettisch kategorisks
Kurdisch kategorîk
Bengalisch ক্যাটেগরিক্যাল
Tamil கடுமையான
Chinesisch 断然的
Estnisch kategoriline
Armenisch կատեգորիկ
Telugu నిర్ణయక
Vietnamesisch tuyệt đối
Thailändisch เด็ดขาด
Georgisch კატეგორიული
Nepalesisch कट्टर
Aserbaidschanisch kategorik
Indonesisch kategorik
Albanisch kategorik
Urduحتمی، قطعی
Hebräischקטגורית
Arabischحاسم، قطعي
Persischحتمی، قطعی
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Wissenschaft] unbedingt gültig, nicht an Bedingungen geknüpft

Übersetzungen

Englisch categorical, absolute
Schwedisch kategorisk
Französisch catégorique
Ungarisch kategorikus
Norwegisch kategorisk
Russisch категорический
Finnisch kategorinen
Belorussisch катэгарычны
Portugiesisch categoricamente
Bulgarisch категоричен
Kroatisch kategorijski
Bosnisch apsolutan, kategorijski
Ukrainisch категоричний
Slowakisch kategorický
Slowenisch kategoricen, nepogojen
Katalanisch categòric
Mazedonisch категоричен
Serbisch kategorijski
Griechisch κατηγορηματικός
Italienisch categorico
Spanisch absoluto, categorico
Tschechisch kategorický
Baskisch kategorikoa
Japanisch 絶対的
Polnisch kategoryczny
Rumänisch absolut, categoric
Dänisch kategorisk
Türkisch katı, kesin
Niederländisch categorisch
Hindi बिना शर्त
Koreanisch 무조건적
Usbekisch shartsiz
Marathi बिनशर्त
Lettisch beznosacījuma
Kurdisch bê şert
Bengalisch শর্তহীন
Tamil நிபந்தனையற்ற
Chinesisch 无条件的
Estnisch tingimusteta
Vietnamesisch vô điều kiện
Thailändisch ไม่มีเงื่อนไข
Nepalesisch शर्तरहित
Aserbaidschanisch şərtsiz
Indonesisch tanpa syarat
Albanisch pa kushte
Armenisch անվերապահ, բացարձակ
Telugu నిరుపాధిక
Georgisch აბსოლუტური, უპირობო
Urduحتمی، قطعی
Hebräischקטגורית
Arabischقطعي
Persischقطعی

Synonyme

a.≡ ausdrücklich ≡ bestimmt ≡ entschieden ≡ nachdrücklich ≡ unbedingt

Synonyme

Deklination und Komparation

kategorisch · kategorischer · am kategorischsten

kategorisch · kategorischer · am kategorischsten

kategorisch · kategorischer · am kategorischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34609, 34609