Übersetzungen des Adjektivs kalkweiß

Übersetzung Adjektiv kalkweiß: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

kalkweiß

Übersetzungen

Englisch pale, chalk white, chalky white, lime white
Russisch белесый, бледный, мелкий белый
Spanisch blanco, blanco calcáreo, pálido
Französisch blafard, blanc de chaux, pâle
Türkisch kireç beyazı, beyaz, solgun
Portugiesisch branco de cal, pálido
Italienisch bianco calce, pallido, bianco come il gesso, calceo
Rumänisch alb ca var, albicios, păros
Ungarisch halvány, krétaszerű fehér, sápadt
Polnisch kalkowy, białawy, blady
Griechisch ασβέστης, ασπροπρόσωπος, χλωμός
Niederländisch kalkwit
Tschechisch křídově bílý, vápenně bílý, bledý
Schwedisch kalkvit, blek
Dänisch kalkhvid
Japanisch 真っ白, 石灰白, 青白い
Katalanisch blanc calcari, molt pàl·lid
Finnisch kalkkivalkoinen, kalpea, valkoinen
Norwegisch kalkhvit, blek
Baskisch kalkizko, oso zuria, zuri
Serbisch krečnobela, veoma bled
Mazedonisch калава бела, многу блед
Slowenisch bledo, kalk bela, kalkasto
Slowakisch kriedovo biely, veľmi bledý, vápenná
Bosnisch bijela boja, bjelkast, blijed
Kroatisch bijela boja, bjelkast, kalk bijela, mrtvački bijel
Ukrainisch блідий, білий, кальцієвий, крейдяний
Bulgarisch варов бял, мъртвешки бял
Belorussisch белы, бледны, вапняны
Hebräischחיוור، לבן כמו סיד
Arabischشاحب، أبيض كالكلس
Persischبسیار رنگ‌پریده، سفید کلسیم
Urduسفید، چونے جیسا سفید، چکنا

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

in einer weißen Farbe, die an Kalk erinnert; kalkig, kreideweiß

Übersetzungen

Englisch chalk white, lime white
Norwegisch kalkhvit
Russisch мелкий белый
Finnisch kalkkivalkoinen
Belorussisch вапняны
Portugiesisch branco de cal
Bulgarisch варов бял
Kroatisch bijela boja, kalk bijela
Französisch blanc de chaux
Ungarisch krétaszerű fehér
Bosnisch bijela boja
Ukrainisch білий, кальцієвий
Slowakisch vápenná
Slowenisch kalk bela, kalkasto
Katalanisch blanc calcari
Mazedonisch калава бела
Serbisch krečnobela
Schwedisch kalkvit
Griechisch ασβέστης
Italienisch bianco calce, calceo
Spanisch blanco calcáreo
Tschechisch vápenně bílý
Baskisch kalkizko
Japanisch 石灰白
Polnisch białawy, kalkowy
Rumänisch alb ca var
Dänisch kalkhvid
Türkisch kireç beyazı
Niederländisch kalkwit
Urduچونے جیسا سفید
Hebräischלבן כמו סיד
Arabischأبيض كالكلس
Persischسفید کلسیم
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Gesicht] sehr blass im Gesicht aussehend; kreideweiß, aschfahl, leichenblass, totenblass

Übersetzungen

Englisch pale, chalky white
Norwegisch blek, kalkhvit
Russisch белесый, бледный
Finnisch kalpea, valkoinen
Belorussisch белы, бледны
Portugiesisch branco de cal, pálido
Bulgarisch мъртвешки бял
Kroatisch bjelkast, mrtvački bijel
Französisch blafard, pâle
Ungarisch halvány, sápadt
Bosnisch bjelkast, blijed
Ukrainisch блідий, крейдяний
Slowakisch kriedovo biely, veľmi bledý
Slowenisch bledo
Katalanisch molt pàl·lid
Mazedonisch многу блед
Serbisch veoma bled
Schwedisch blek, kalkvit
Griechisch ασπροπρόσωπος, χλωμός
Italienisch pallido, bianco come il gesso
Spanisch blanco, pálido
Tschechisch křídově bílý, bledý
Baskisch oso zuria, zuri
Japanisch 真っ白, 青白い
Polnisch blady, kalkowy
Rumänisch albicios, păros
Dänisch kalkhvid
Türkisch beyaz, solgun
Niederländisch kalkwit
Urduسفید، چکنا
Hebräischחיוור
Arabischشاحب
Persischبسیار رنگ‌پریده

Synonyme

Deklination und Komparation

kalkweiß · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 449847, 449847