Übersetzungen des Adjektivs illusorisch

Übersetzung Adjektiv illusorisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

illusorisch

Übersetzungen

Englisch illusory, deceptive, futile, impossible, unrealistic
Russisch иллюзорный, бесполезный, невозможный
Spanisch ilusorio, fútil
Französisch illusoire, futile
Türkisch gerçek dışı, hayali, gerçekçi değil
Portugiesisch ilusório, fútil
Italienisch illusorio, inverosimile
Rumänisch iluzoriu, fără scop
Ungarisch cél nélküli, illuzórikus, lehetetlen
Polnisch iluzoryczny, bezcelowy, niemożliwy
Griechisch παραπλανητικός, ψευδής, απατηλός
Niederländisch illusoir, illusoirend, onmogelijk, onwerkelijk
Tschechisch iluzorní, neuskutečnitelný
Schwedisch illusorisk, föreställningsmässig, illusionslös, illusionär, oerklig, oåtkomlig
Dänisch illusorisk, uvirkelig
Japanisch 夢のような, 幻想的, 幻想的な, 無意味な, 非現実的な
Katalanisch il·lusori, ilusori, sense sentit
Finnisch epärealistinen, harha, mahdoton, turha
Norwegisch illusorisk, meningsløs, umulig
Baskisch ezinezko, helburu gabe, ilusorio, irreal
Serbisch iluzoran, besmislen
Mazedonisch илузорен, бесполезен
Slowenisch iluzoren, neuresničljiv
Slowakisch iluzórny, neuskutočniteľný
Bosnisch iluzoran, besmislen
Kroatisch iluzoran, besmislen, neistinit, obmanjiv
Ukrainisch ілюзорний, безглуздий
Bulgarisch илюзорен, безсмислен
Belorussisch ілюзорны, бесперспектыўны
Hebräischאשלייתי، שקרי
Arabischوهمي، غير ممكن
Persischتوهمی، بی‌فایده، خیالی، غیرواقعی
Urduبے مقصد، خوابوں پر مبنی، خود ساختہ، غیر حقیقی، ناممکن

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht realistisch; nur auf Hoffnungen beruhend; unrealisierbar; utopisch

Übersetzungen

Englisch illusory, deceptive, unrealistic
Französisch illusoire
Schwedisch föreställningsmässig, illusionär, illusorisk, oerklig
Norwegisch illusorisk
Russisch иллюзорный
Finnisch epärealistinen, harha
Belorussisch ілюзорны
Portugiesisch ilusório
Bulgarisch илюзорен
Kroatisch iluzoran, neistinit, obmanjiv
Ungarisch illuzórikus
Bosnisch iluzoran
Ukrainisch ілюзорний
Slowakisch iluzórny
Slowenisch iluzoren
Katalanisch ilusori, il·lusori
Mazedonisch илузорен
Serbisch iluzoran
Griechisch παραπλανητικός, ψευδής
Italienisch illusorio
Spanisch ilusorio
Tschechisch iluzorní
Baskisch ilusorio, irreal
Japanisch 夢のような, 幻想的な, 非現実的な
Polnisch iluzoryczny
Rumänisch iluzoriu
Dänisch illusorisk
Türkisch gerçek dışı, gerçekçi değil, hayali
Niederländisch illusoir, illusoirend, onwerkelijk
Urduخوابوں پر مبنی، خود ساختہ، غیر حقیقی
Hebräischאשלייתי
Arabischوهمي
Persischتوهمی، خیالی، غیرواقعی
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

zwecklos, unmöglich; unrealisierbar; sinnlos

Übersetzungen

Englisch futile, illusory, impossible
Schwedisch illusionslös, illusorisk, oåtkomlig
Norwegisch illusorisk, meningsløs, umulig
Russisch бесполезный, иллюзорный, невозможный
Finnisch mahdoton, turha
Belorussisch бесперспектыўны, ілюзорны
Portugiesisch fútil, ilusório
Bulgarisch безсмислен, илюзорен
Kroatisch besmislen, iluzoran
Französisch futile, illusoire
Ungarisch cél nélküli, lehetetlen
Bosnisch besmislen, iluzoran
Ukrainisch безглуздий, ілюзорний
Slowakisch iluzórny, neuskutočniteľný
Slowenisch iluzoren, neuresničljiv
Katalanisch il·lusori, sense sentit
Mazedonisch бесполезен, илузорен
Serbisch besmislen, iluzoran
Griechisch απατηλός, ψευδής
Italienisch illusorio, inverosimile
Spanisch fútil, ilusorio
Tschechisch iluzorní, neuskutečnitelný
Baskisch ezinezko, helburu gabe
Japanisch 幻想的, 無意味な
Polnisch bezcelowy, iluzoryczny, niemożliwy
Rumänisch fără scop, iluzoriu
Dänisch illusorisk, uvirkelig
Türkisch gerçek dışı, hayali
Niederländisch illusoir, onmogelijk
Urduبے مقصد، ناممکن
Hebräischאשלייתי، שקרי
Arabischغير ممكن، وهمي
Persischبی‌فایده، توهمی

Synonyme

a.≡ unrealisierbar ≡ utopisch
b.≡ sinnlos ≡ unrealisierbar

Synonyme

Deklination und Komparation

illusorisch · illusorischer · am illusorischsten

illusorisch · illusorischer · am illusorischsten

illusorisch · illusorischer · am illusorischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 266853, 266853