Übersetzungen des Adjektivs humpelig

Übersetzung Adjektiv humpelig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

humpelig

Übersetzungen

Englisch bumpy, uneven, staggering, unsteady
Russisch неровный, кривой, шаткий
Spanisch irregular, cojo, rugoso, tobillo
Französisch bosselé, boitant, chancelant, irrégulier
Türkisch dengesiz, engebeli, sarsak
Portugiesisch irregular, hesitante, trôpego, áspero
Italienisch irregolare, barcollante, scabroso, zoppicante
Rumänisch denivelat, cumpănit, gârbovit, neregalizat
Ungarisch egyenetlen, botladozó, dülöngélő
Polnisch nierówny, chropowaty, chwiejący się, niepewny
Griechisch ανώμαλος, ανισόπεδος, σπασμωδής
Niederländisch oneffen, ongelijk, onzeker, wankel
Tschechisch hrbolatý, nerovný, klopýtavý, nestabilní
Schwedisch ojämn, skrovlig, stötig, vacklande
Dänisch haltende, ujævn, vakkel
Japanisch でこぼこした, 不安定な, 揺れる
Katalanisch desigual, inestable, irregular, tremolós
Finnisch epätasainen, epävarma, horjuva
Norwegisch ujevn, ustø
Baskisch malkartsu, irregular, malkartsua
Serbisch nepravilno, nepravilnog oblika, neravan, nestabilan
Mazedonisch клатен, непостојан, нерамно
Slowenisch nepravilno oblikovan, neraven, nereden, nestabilen
Slowakisch hrboľatý, kolísavý, nerovný, nestabilný
Bosnisch nepravilnog hoda, nepravilnog oblika, neravan, nestabilan
Kroatisch nepravilno hodanje, nepravilnog oblika, neravan, nestabilan
Ukrainisch нерівний, гірський, кульгавий, похитуючий
Bulgarisch клатещ се, неравен, неуверен
Belorussisch косаваты, косы, нероўны
Hebräischלא אחיד، לא יציב، מגמגם
Arabischغير مستوي، مترنح، متعثر
Persischناهموار، لنگ لنگان
Urduناہموار، لنگڑا، لنگڑائی، کھردرا

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

in der Gangart, die stockend und schwankend ist

Übersetzungen

Englisch staggering, unsteady
Norwegisch ustø
Russisch кривой, шаткий
Finnisch epävarma, horjuva
Belorussisch косаваты, косы
Portugiesisch hesitante, trôpego
Bulgarisch клатещ се, неуверен
Kroatisch nepravilno hodanje, nestabilan
Französisch boitant, chancelant
Ungarisch botladozó, dülöngélő
Bosnisch nepravilnog hoda, nestabilan
Ukrainisch кульгавий, похитуючий
Slowakisch kolísavý, nestabilný
Slowenisch nereden, nestabilen
Katalanisch inestable, tremolós
Mazedonisch клатен, непостојан
Serbisch nepravilno, nestabilan
Schwedisch stötig, vacklande
Griechisch ανώμαλος, σπασμωδής
Italienisch barcollante, zoppicante
Spanisch cojo, tobillo
Tschechisch klopýtavý, nestabilní
Baskisch malkartsu, malkartsua
Japanisch 不安定な, 揺れる
Polnisch chwiejący się, niepewny
Rumänisch cumpănit, gârbovit
Dänisch haltende, vakkel
Türkisch dengesiz, sarsak
Niederländisch onzeker, wankel
Urduلنگڑا، لنگڑائی
Hebräischלא יציב، מגמגם
Arabischمترنح، متعثر
Persischلنگ لنگان
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

eine unebene Beschaffenheit habend; holprig

Übersetzungen

Englisch bumpy, uneven
Norwegisch ujevn
Russisch неровный, кривой
Finnisch epätasainen
Belorussisch нероўны
Portugiesisch irregular, áspero
Bulgarisch неравен
Kroatisch nepravilnog oblika, neravan
Französisch bosselé, irrégulier
Ungarisch egyenetlen
Bosnisch nepravilnog oblika, neravan
Ukrainisch нерівний, гірський
Slowakisch hrboľatý, nerovný
Slowenisch nepravilno oblikovan, neraven
Katalanisch desigual, irregular
Mazedonisch нерамно
Serbisch nepravilnog oblika, neravan
Schwedisch ojämn, skrovlig
Griechisch ανώμαλος, ανισόπεδος
Italienisch irregolare, scabroso
Spanisch irregular, rugoso
Tschechisch hrbolatý, nerovný
Baskisch irregular, malkartsu
Japanisch でこぼこした
Polnisch nierówny, chropowaty
Rumänisch denivelat, neregalizat
Dänisch ujævn
Türkisch engebeli
Niederländisch oneffen, ongelijk
Urduناہموار، کھردرا
Hebräischלא אחיד
Arabischغير مستوي
Persischناهموار

Synonyme

Deklination und Komparation

hump(e)lig · hump(e)liger · am hump(e)ligsten

hump(e)lig · hump(e)liger · am hump(e)ligsten

hump(e)lig · hump(e)liger · am hump(e)ligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 790252, 790252