Übersetzungen des Adjektivs hohl

Übersetzung Adjektiv hohl: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

hohl

Übersetzungen

Englisch hollow, empty, concave, bland, dull, foolish, muffled, shallow, ...
Russisch пустой, глупый, по́лый, пусто́й, бессодержательный, во́гнутый, вогнутый, впа́лый, ...
Spanisch hueco, vacío, cóncavo, sin contenido, sordo, tonto
Französisch creux, vide, concave, sourd, étouffé
Türkisch boş, düşüncesiz, içeri eğik, içeriksiz, içine kapanık, çukur
Portugiesisch oco, vazio, côncavo, fútil
Italienisch cavo, vuoto, concavo, cupo, sciocco, cavernoso, incavato, insulso, ...
Rumänisch gol, cav, concav, cufundat, fără conținut, prost
Ungarisch üres, üreges, hollow, homorú, hülye, tartalom nélküli, tom
Polnisch pusty, bez treści, dull, głupi, wklęsły, zagłębiony
Griechisch κενός, άδειος, κοίλος, βαθουλός, κοιλότητα, κούφιος, υπόκωφος
Niederländisch hol, dof, dof klinkend, dom, leeg
Tschechisch prázdný, bezobsažný, dutinový, dutý, hloupý, prohlý, temný, tupý
Schwedisch ihålig, tom, dov, dum, dämpad, fördjupning, inbuktad, klanglös, ...
Dänisch hul, tom, dum, døv, fordybning, hule, tåbelig
Japanisch 空洞の, くぼんだ, 中身のない, 凹んだ, 愚かな, 暗い音の, 無内容な, 鈍い, ...
Katalanisch buit, bòlit, cavitari, concau, fosc, sense contingut, sord, tonto, ...
Finnisch tyhjät, hölmö, kovera, kuoppa, ontto, sisällöttömät, tumpu, tyhmä
Norwegisch hul, tom, dum, døv, innholdsløs, mørk, tåpelig
Baskisch huts, bultza, edon, ergel, hutsik, ilun, saguzar, tentel
Serbisch prazan, šuplji, bez sadržaja, glup, mračan, tup, udubljen
Mazedonisch празен, без содржина, вдлабен, глупав, дупкав, дуплив
Slowenisch prazno, brez vsebine, neumen, temen, tup, vdolbina, vzdolžen
Slowakisch prázdny, bez obsahu, dierovaný, dutiný, hluchý, hlúpy, prehnutý, tupý
Bosnisch prazan, šuplji, bez sadržaja, glup, mračan, tup, udubljen
Kroatisch prazan, šuplji, bez sadržaja, glup, mračan, tup, udubljen
Ukrainisch порожній, пустий, беззмістовний, вгнутий, впадина, глухий, темний
Bulgarisch празен, безсъдържателен, вдлъбнат, глупав, дупка, дълбок, тъмен
Belorussisch пусты, беспадстаўны, впадзіна, глухі, дуплявы
Indonesisch kosong, bodoh, cekung, dalam, redam, tolol
Vietnamesisch lõm, ngu ngốc, trầm, trống, trống rỗng, đần độn, đục
Usbekisch bo'sh, ahmoq, bo‘g‘iq, konkav, tentak, xira
Hindi खाली, अवतल, खोखला, बेवकूफ, मद्धिम, मूर्ख, रिक्त
Chinesisch 空的, 低沉, 凹的, 愚蠢, 沉闷, 笨
Thailändisch ว่างเปล่า, ทึบ, ทึ่ม, ทุ้ม, เว้าเข้า, โง่
Koreanisch 공허한, 둔탁한, 먹먹한, 멍청하다, 빈, 어리석다, 오목한, 텅빈
Aserbaidschanisch boş, aptal, axmaq, boğuq, konkav, qalın
Georgisch ცარიელი, ბოხი, კონკავური, სულელი, უგუნური, ყრუ
Bengalisch খালি, অবতল, ক্ষীণ, গভীর, বোকা, মূর্খ
Albanisch bos, budalla, i shurdhët, i thellë, i trashë, i zbrazët, konkav
Marathi रिक्त, अवतल, पोकळ, बेवकूफ, मंद, मूर्ख
Nepalesisch खाली, अवतल, गहिरो, बेवकूफ, मन्द, मूर्ख
Telugu ఖాళీ, కాంకవ్, మందబుద్ధి, మందమైన, మూఢ, లోతైన
Lettisch tukšs, dobjš, dumjš, konkāvs, stulbs
Tamil காலி, கான்கவ், தாழ்ந்த, மடையன், மந்தமான, முட்டாள்
Estnisch tühi, konkav, kume, loll, rumal, tuhm
Armenisch անխելք, բաց, բովանդակազուրկ, դատարկ, խոր, խուլ, կոնկավ, հիմար
Kurdisch ahmaq, konkav, pûk, tarî, teng, vala
Hebräischריק، חלול، חסר תוכן، קמור، שקוע
Arabischخاوي، فارغ، مجوف، خالي، مقعر
Persischتوخالی، خالی، گود
Urduخالی، کھوکھلا، بے معنی، گھٹا ہوا، گہرا

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

ohne Inhalt; inhaltslos, leer

Übersetzungen

Englisch hollow, empty
Italienisch cavo, vuoto, vuoto all'interno
Französisch creux
Griechisch κενός, άδειος, κούφιος
Spanisch hueco, vacío
Russisch по́лый, полый, пусто́й, пустой
Schwedisch ihålig, tom
Ungarisch hollow, üreges, üres
Norwegisch hul, tom
Finnisch ontto, tyhjät
Belorussisch пусты
Portugiesisch oco, vazio
Bulgarisch дупка, празен
Kroatisch prazan, šuplji
Bosnisch prazan, šuplji
Ukrainisch порожній, пустий
Slowakisch dierovaný, prázdny
Slowenisch brez vsebine, prazno
Katalanisch buit, vàcid
Mazedonisch без содржина, празен
Serbisch prazan, šuplji
Tschechisch dutý, prázdný
Baskisch hutsik
Japanisch 中身のない, 空洞の
Polnisch bez treści, pusty
Rumänisch cav, gol
Dänisch hul, tom
Türkisch boş
Niederländisch hol
Hindi खाली, रिक्त
Koreanisch 공허한, 빈
Usbekisch bo'sh
Marathi रिक्त
Lettisch tukšs
Kurdisch vala
Bengalisch খালি
Tamil காலி
Chinesisch 空的
Estnisch tühi
Telugu ఖాళీ
Vietnamesisch trống rỗng
Thailändisch ว่างเปล่า
Georgisch ცარიელი
Nepalesisch खाली
Aserbaidschanisch boş
Indonesisch kosong
Albanisch i zbrazët
Armenisch բովանդակազուրկ, դատարկ
Urduخالی
Hebräischריק
Arabischخاوي، فارغ
Persischتوخالی
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nach innen gebogen, eine Mulde bildend; konkav

Übersetzungen

Englisch concave, hollow
Französisch creux, concave
Schwedisch fördjupning, ihålig, inbuktad, kupad, urgröpt
Griechisch κοίλος, βαθουλός, κοιλότητα
Italienisch concavo, cavo, incavato
Russisch во́гнутый, вогнутый, впа́лый, углубленный
Norwegisch hul
Finnisch kovera, kuoppa
Belorussisch впадзіна
Portugiesisch côncavo, oco
Bulgarisch вдлъбнат
Kroatisch udubljen, šuplji
Ungarisch homorú, üreges
Bosnisch udubljen, šuplji
Ukrainisch вгнутий, впадина
Slowakisch dutiný, prehnutý
Slowenisch vdolbina, vzdolžen
Katalanisch cavitari, concau
Mazedonisch вдлабен, дупкав
Serbisch udubljen, šuplji
Spanisch cóncavo, hueco
Tschechisch dutinový, prohlý
Baskisch bultza, saguzar
Japanisch くぼんだ, 凹んだ
Polnisch wklęsły, zagłębiony
Rumänisch cav, concav
Dänisch fordybning, hule
Türkisch içeri eğik, çukur
Niederländisch hol
Hindi अवतल
Koreanisch 오목한
Usbekisch konkav
Marathi अवतल
Lettisch konkāvs
Kurdisch konkav
Bengalisch অবতল
Tamil கான்கவ்
Chinesisch 凹的
Estnisch konkav
Armenisch կոնկավ
Telugu కాంకవ్
Vietnamesisch lõm
Thailändisch เว้าเข้า
Georgisch კონკავური
Nepalesisch अवतल
Aserbaidschanisch konkav
Indonesisch cekung
Albanisch konkav
Urduکھوکھلا، گہرا
Hebräischקמור، שקוע
Arabischمجوف، مقعر
Persischتوخالی، گود
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dumpf, dunkel klingend; dumpf

Übersetzungen

Englisch hollow, dull, muffled
Schwedisch dov, dämpad, ihålig, klanglös, mörk
Italienisch cupo, cavernoso, sordo
Französisch creux, sourd, étouffé
Griechisch άδειος, κενός, υπόκωφος
Russisch глухой, приглушённый, пустой
Norwegisch døv, mørk
Finnisch tumpu
Belorussisch глухі
Portugiesisch oco, vazio
Bulgarisch дълбок, тъмен
Kroatisch mračan, tup
Ungarisch tom, üres
Bosnisch mračan, tup
Ukrainisch глухий, темний
Slowakisch hluchý, tupý
Slowenisch temen, tup
Katalanisch fosc, sord
Mazedonisch дуплив, празен
Serbisch mračan, tup
Spanisch hueco, sordo
Tschechisch temný, tupý
Baskisch huts, ilun
Japanisch 暗い音の, 鈍い
Polnisch dull, pusty
Rumänisch cufundat, gol
Dänisch døv, hul
Türkisch boş, içine kapanık
Niederländisch dof, dof klinkend
Hindi खोखला, मद्धिम
Koreanisch 둔탁한, 먹먹한
Usbekisch bo‘g‘iq, xira
Marathi पोकळ, मंद
Lettisch dobjš
Kurdisch pûk, tarî
Bengalisch ক্ষীণ, গভীর
Tamil தாழ்ந்த, மந்தமான
Chinesisch 低沉, 沉闷
Estnisch kume, tuhm
Armenisch խոր, խուլ
Telugu మందమైన, లోతైన
Vietnamesisch trầm, đục
Thailändisch ทึบ, ทุ้ม
Georgisch ბოხი, ყრუ
Nepalesisch गहिरो, मन्द
Aserbaidschanisch boğuq, qalın
Indonesisch dalam, redam
Albanisch i shurdhët, i thellë
Urduکھوکھلا، گھٹا ہوا
Hebräischחלול
Arabischخاوي، مجوف
Persischتوخالی
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

leer, inhaltslos; leer, bedeutungslos, inhaltslos

Übersetzungen

Englisch empty, hollow, void
Schwedisch ihålig, tom
Französisch vide, creux
Italienisch vuoto, senza contenuto, vacuo
Spanisch hueco, sin contenido, vacío
Russisch бессодержательный, по́лый, пусто́й, пустой
Norwegisch innholdsløs, tom
Finnisch sisällöttömät, tyhjät
Belorussisch беспадстаўны, пусты
Portugiesisch oco, vazio
Bulgarisch безсъдържателен, празен
Kroatisch bez sadržaja, prazan
Ungarisch tartalom nélküli, üres
Bosnisch bez sadržaja, prazan
Ukrainisch беззмістовний, порожній
Slowakisch bez obsahu, prázdny
Slowenisch brez vsebine, prazno
Katalanisch buit, sense contingut
Mazedonisch без содржина, празен
Serbisch bez sadržaja, prazan
Griechisch άδειος, κενός
Tschechisch bezobsažný, prázdný
Baskisch edon, huts
Japanisch 無内容な, 空洞の
Polnisch bez treści, pusty
Rumänisch fără conținut, gol
Dänisch hul, tom
Türkisch boş, içeriksiz
Niederländisch hol, leeg
Hindi खाली
Koreanisch 텅빈
Usbekisch bo'sh
Marathi रिक्त
Lettisch tukšs
Kurdisch teng
Bengalisch খালি
Tamil காலி
Chinesisch 空的
Estnisch tühi
Armenisch բաց
Telugu ఖాళీ
Vietnamesisch trống
Thailändisch ว่างเปล่า
Georgisch ცარიელი
Nepalesisch खाली
Aserbaidschanisch boş
Indonesisch kosong
Albanisch bos
Urduبے معنی، خالی
Hebräischחסר תוכן، ריק
Arabischخالي، فارغ
Persischتوخالی، خالی
e. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dumm

Übersetzungen

Englisch bland, empty, foolish, hollow, shallow, silly
Russisch глупый, пустой
Italienisch sciocco, insulso, stupido
Norwegisch dum, tåpelig
Finnisch hölmö, tyhmä
Belorussisch дуплявы, пусты
Portugiesisch fútil, oco, vazio
Bulgarisch глупав
Kroatisch glup, prazan
Französisch creux, vide
Ungarisch hülye, üres
Bosnisch glup, prazan
Ukrainisch порожній, пустий
Slowakisch hlúpy, prázdny
Slowenisch neumen, prazno
Katalanisch bòlit, tonto
Mazedonisch глупав, празен
Serbisch glup, prazan
Schwedisch dum, tom
Griechisch άδειος, κενός
Spanisch hueco, tonto
Tschechisch hloupý, prázdný
Japanisch 愚かな, 馬鹿な
Polnisch głupi, pusty
Rumänisch gol, prost
Dänisch dum, tåbelig
Türkisch boş, düşüncesiz
Niederländisch dom, hol
Hindi बेवकूफ, मूर्ख
Koreanisch 멍청하다, 어리석다
Usbekisch ahmoq, tentak
Marathi बेवकूफ, मूर्ख
Lettisch dumjš, stulbs
Kurdisch ahmaq
Bengalisch বোকা, মূর্খ
Tamil மடையன், முட்டாள்
Chinesisch 愚蠢, 笨
Estnisch loll, rumal
Baskisch ergel, tentel
Armenisch անխելք, հիմար
Telugu మందబుద్ధి, మూఢ
Vietnamesisch ngu ngốc, đần độn
Thailändisch ทึ่ม, โง่
Georgisch სულელი, უგუნური
Nepalesisch बेवकूफ, मूर्ख
Aserbaidschanisch aptal, axmaq
Indonesisch bodoh, tolol
Albanisch budalla, i trashë
Urduخالی، کھوکھلا
Hebräischריק
Arabischخاوي، فارغ
Persischتوخالی

Synonyme

a.≡ inhaltslos ≡ leer
b.≡ konkav
c.≡ dumpf
d.≡ bedeutungslos ≡ inhaltslos ≡ leer

Synonyme

Deklination und Komparation

hohl · hohler · am hohlsten

hohl · hohler · am hohlsten

hohl · hohler · am hohlsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88003, 88003, 88003, 88003, 88003