Übersetzungen des Adjektivs halsstarrig

halsstarrig

Übersetzungen

 obstinate, stubborn, headstrong

 упрямый, недоступный, недоступный для аргументов

 obstinado, terco, testarudo

 entêté, obstiné, têtu, buté

 inatçı, dediğim dedik, dikkafalı

 obstinado, teimoso

 ostinato, testardo

 îndărătnic, neclintit, obstinat

 makacs, önfejű

 nieustępliwy, uparty

 ανυποχώρητος, ανυπότακτος, προβληματικός, σκληρός

 koppig, hardnekkig, star

 neústupný, tvrdohlavý

 obstinat, stubborn, enveten, halsstarrig

 stædig, halsstarrig, træls

 強情な, 頑固, 頑固な

 obstinat, recalcitrant, tancat

 itsepäinen, jämäkkä, päättäväinen

 sta, trangsynt, trassig

 iraunkor, burugogor

 tvrdoglav, nepopustljiv, uporan

 непопустлив, упорен

 nepopustljiv, trmast

 neústupný, tvrdohlavý

 nepopustljiv, tvrdoglav

 tvrdoglav, nepopustljiv

 упертий, норовистий, норовливий

 упорит, непоклатим, непокорен

 упарты, некарысны, упартая

עקשן، נחוש، סרבן

عنيد، متمسك برأيه

سخت‌گیر، سرسخت، لجباز

بے حوصلہ، ضدی، ڈھٹائی، ڈھیلا

[Charakter] durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar und strikt seine eigene Meinung vertretend; borniert; dickköpfig; starrköpfig, starrsinnig, stur

Übersetzungen

 obstinate, stubborn, headstrong

 entêté, buté, obstiné, têtu

 obstinat, halsstarrig, stubborn

 sta, trangsynt

 недоступный для аргументов, упрямый

 itsepäinen, päättäväinen

 некарысны, упарты

 obstinado, teimoso

 непоклатим, упорит

 nepopustljiv, tvrdoglav

 makacs, önfejű

 nepopustljiv, tvrdoglav

 норовистий, упертий

 neústupný, tvrdohlavý

 nepopustljiv, trmast

 obstinat, tancat

 непопустлив, упорен

 nepopustljiv, tvrdoglav

 ανυποχώρητος, σκληρός

 ostinato, testardo

 obstinado, terco, testarudo

 neústupný, tvrdohlavý

 burugogor, iraunkor

 頑固

 nieustępliwy, uparty

 obstinat, îndărătnic

 halsstarrig, stædig

 dikkafalı, inatçı

 koppig, star

ضدی، ڈھٹائی

נחוש، עקשן

عنيد، متمسك برأيه

سخت‌گیر، سرسخت

[Tiere] sich nicht antreiben lassen wollend; störrisch

Übersetzungen

 obstinate, stubborn

 sta, trassig

 недоступный, упрямый

 itsepäinen, jämäkkä

 упартая, упарты

 obstinado, teimoso

 непокорен, упорит

 tvrdoglav

 obstiné, têtu

 makacs, önfejű

 nepopustljiv, tvrdoglav

 норовливий, упертий

 neústupný, tvrdohlavý

 nepopustljiv, trmast

 obstinat, recalcitrant

 непопустлив, упорен

 tvrdoglav, uporan

 enveten, stubborn

 ανυπότακτος, προβληματικός

 ostinato, testardo

 obstinado, terco

 neústupný, tvrdohlavý

 iraunkor

 強情な, 頑固な

 nieustępliwy, uparty

 neclintit, îndărătnic

 stædig, træls

 dediğim dedik, inatçı

 hardnekkig, koppig

بے حوصلہ، ڈھیلا

סרבן، עקשן

عنيد، متمسك برأيه

سخت‌گیر، لجباز