Übersetzungen des Adjektivs genuin

Übersetzung Adjektiv genuin: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

genuin

Übersetzungen

Englisch authentic, genuine, innate, original
Russisch подлинный, истинный, оригинальный
Spanisch auténtico, genuino, congénito, original
Französisch authentique, véritable, congénital, inné, natif, original, vrai, véridique
Türkisch gerçek, özgün, doğal, orijinal
Portugiesisch autêntico, genuíno, original, verdadeiro
Italienisch genuino, autentico, echt, ingènito, innato, originale, vero
Rumänisch autentic, genuin, original, veritabil
Ungarisch valódi, eredeti
Polnisch autentyczny, prawdziwy, oryginalny, wrodzony
Griechisch αυθεντικός, γνήσιος, πρωτότυπος
Niederländisch authentiek, echt, aangeboren, origineel
Tschechisch skutečný, autentický, originální, pravý, přirozený, původní
Schwedisch genuin, ärftlig, medfödd, original, ursprunglig, äkt, äkta
Dänisch oprindelig, ægte, original
Japanisch 真の, オリジナル, 本物, 本物の, 純粋な
Katalanisch autèntic, congènit, genuí, original
Finnisch aito, alkuperäinen, todellinen
Norwegisch ekte, genuin, medfødt, opprinnelig, original
Baskisch benetako, jatorrizko, egiazko, original
Serbisch izvorni, autentičan, echt, originalan, pravi
Mazedonisch автентичен, вистински, вроден, генијален, оригинален
Slowenisch izviren, pristen, resničen
Slowakisch skutočný, originálny, pravý, prirodzený, pôvodný
Bosnisch izvoran, autentičan, izvorni, originalan, pravi, prirodan
Kroatisch autentičan, izvoran, izvorni, originalan, pravi, urođen
Ukrainisch справжній, автентичний, оригінальний, первісний, природний
Bulgarisch истински, автентичен, вроден, оригинален, първоначален
Belorussisch арыгінальны, сапраўдны, натуральны, прыродны
Indonesisch asli, bawaan, kongenital, otentik, primer, utama
Vietnamesisch bẩm sinh, bẩm tính, chính hãng, nguyên bản, nguyên phát
Usbekisch asl, birlamchi, haqiqiy, tug‘ma
Hindi जन्मजात, जन्मसिद्ध, प्राथमिक, प्रामाणिक, मूल, मौलिक
Chinesisch 先天性, 原发, 原发性, 原始的, 天生, 真实的
Thailändisch ดั้งเดิม, ปฐมภูมิ, แต่กำเนิด, แท้, โดยกำเนิด
Koreanisch 선천적, 원래의, 원발성, 일차성, 진짜의, 타고난
Aserbaidschanisch anadangəlmə, birincili, fitri, həqiqi, orijinal, əsas
Georgisch თანდაყოლილი, ნამდვილი, ორიგინალი, პირვალური
Bengalisch মূল, আসল, জন্মগত, প্রাথমিক, সহজাত
Albanisch autentik, i lindur, kongjenital, origjinal, parësor, primar
Marathi खरे, जन्मजात, जन्मसिद्ध, प्राथमिक, मूळ, मौलिक
Nepalesisch मूल, जन्मजात, जन्मसिद्ध, प्राथमिक, प्रामाणिक
Telugu మూల, జన్మజాత, జన్మసిద్ధ, నిజమైన, ప్రాథమిక
Lettisch autentisks, iedzimts, oriģināls, primārs
Tamil மூல, உண்மையான, பிறப்புக்குரிய, பிறவிக்குரிய, முதன்மை
Estnisch autentne, esmane, kaasasündinud, originaalne, primaarne, sünnipärane
Armenisch առաջնային, բնածին, բնօրինական, իրական, պրիմար
Kurdisch asal, asîl, fîtrî, seretayî
Hebräischאותנטי، אמיתי، מולד، מקורי
Arabischأصلي، حقيقي، فطري
Persischاصیل، واقعی، اورجینال، ذاتی
Urduاصلی، حقیقی، خالص، فطری

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Medizin] nicht durch andere Krankheiten hervorgerufen; angeboren; angeboren, erblich

Übersetzungen

Englisch authentic, innate, genuine
Französisch authentique, congénital, inné, natif, vrai, véridique
Schwedisch genuin, ärftlig, medfödd, äkta
Italienisch genuino, echt, ingènito, innato
Katalanisch autèntic, congènit, genuí
Spanisch auténtico, congénito, genuino
Norwegisch genuin, medfødt
Russisch подлинный, истинный
Finnisch aito, alkuperäinen
Belorussisch арыгінальны, натуральны, прыродны, сапраўдны
Portugiesisch autêntico, genuíno
Bulgarisch автентичен, вроден, истински
Kroatisch izvorni, pravi, urođen
Ungarisch valódi, eredeti
Bosnisch izvoran, izvorni, pravi, prirodan
Ukrainisch автентичний, природний, справжній
Slowakisch pravý, prirodzený, skutočný
Slowenisch izviren, pristen
Mazedonisch автентичен, вроден, генијален
Serbisch autentičan, izvorni, pravi
Griechisch γνήσιος
Tschechisch autentický, pravý, přirozený, skutečný
Baskisch benetako, egiazko, jatorrizko
Japanisch 本物の, 真の, 純粋な
Polnisch autentyczny, prawdziwy, wrodzony
Rumänisch genuin
Dänisch oprindelig, ægte
Türkisch doğal, gerçek, özgün
Niederländisch authentiek, aangeboren, echt
Hindi जन्मजात, जन्मसिद्ध, प्राथमिक, मूल
Koreanisch 선천적, 원발성, 일차성, 타고난
Usbekisch asl, birlamchi, tug‘ma
Marathi जन्मजात, जन्मसिद्ध, प्राथमिक, मूळ
Lettisch iedzimts, primārs
Kurdisch fîtrî, seretayî
Bengalisch জন্মগত, প্রাথমিক, মূল, সহজাত
Tamil பிறப்புக்குரிய, பிறவிக்குரிய, முதன்மை, மூல
Chinesisch 先天性, 原发, 原发性, 天生
Estnisch esmane, kaasasündinud, primaarne, sünnipärane
Armenisch առաջնային, բնածին, պրիմար
Telugu జన్మజాత, జన్మసిద్ధ, ప్రాథమిక, మూల
Vietnamesisch bẩm sinh, bẩm tính, nguyên phát
Thailändisch ปฐมภูมิ, แต่กำเนิด, โดยกำเนิด
Georgisch თანდაყოლილი, პირვალური
Nepalesisch जन्मजात, जन्मसिद्ध, प्राथमिक, मूल
Aserbaidschanisch anadangəlmə, birincili, fitri, əsas
Indonesisch bawaan, kongenital, primer, utama
Albanisch i lindur, kongjenital, parësor, primar
Urduاصلی، حقیقی، فطری
Hebräischאותנטי، אמיתי، מולד
Arabischأصلي، حقيقي، فطري
Persischاصیل، ذاتی، واقعی
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

ursprünglich, original, echt; echt, glaubhaft, naturgemäß, natürlich, original

Übersetzungen

Englisch genuine, authentic, original
Schwedisch genuin, original, ursprunglig, äkt
Italienisch autentico, genuino, originale, vero
Portugiesisch autêntico, genuíno, original, verdadeiro
Spanisch genuino, auténtico, original
Französisch authentique, véritable, original
Norwegisch ekte, opprinnelig, original
Russisch истинный, оригинальный, подлинный
Finnisch aito, alkuperäinen, todellinen
Belorussisch арыгінальны, сапраўдны
Bulgarisch истински, оригинален, първоначален
Kroatisch autentičan, izvoran, originalan
Ungarisch eredeti, valódi
Bosnisch autentičan, izvoran, originalan
Ukrainisch оригінальний, первісний, справжній
Slowakisch originálny, pôvodný, skutočný
Slowenisch izviren, pristen, resničen
Katalanisch autèntic, original
Mazedonisch вистински, оригинален
Serbisch echt, izvorni, originalan
Griechisch αυθεντικός, πρωτότυπος
Tschechisch originální, původní, skutečný
Baskisch benetako, jatorrizko, original
Japanisch オリジナル, 本物, 真の
Polnisch autentyczny, oryginalny, prawdziwy
Rumänisch autentic, original, veritabil
Dänisch oprindelig, original, ægte
Türkisch gerçek, orijinal, özgün
Niederländisch echt, origineel
Hindi प्रामाणिक, मौलिक
Koreanisch 원래의, 진짜의
Usbekisch asl, haqiqiy
Marathi खरे, मौलिक
Lettisch autentisks, oriģināls
Kurdisch asal, asîl
Bengalisch আসল, মূল
Tamil உண்மையான, மூல
Chinesisch 原始的, 真实的
Estnisch autentne, originaalne
Armenisch բնօրինական, իրական
Telugu నిజమైన, మూల
Vietnamesisch chính hãng, nguyên bản
Thailändisch ดั้งเดิม, แท้
Georgisch ნამდვილი, ორიგინალი
Nepalesisch प्रामाणिक, मूल
Aserbaidschanisch həqiqi, orijinal
Indonesisch asli, otentik
Albanisch autentik, origjinal
Urduاصلی، حقیقی، خالص
Hebräischאותנטי، מקורי
Arabischأصلي، حقيقي
Persischاصیل، اورجینال، واقعی

Synonyme

Deklination und Komparation

genuin · genuiner · am genuinsten

genuin · genuiner · am genuinsten

genuin · genuiner · am genuinsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13705, 13705