Übersetzungen des Adjektivs gemütlich

Übersetzung Adjektiv gemütlich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

gemütlich

Übersetzungen

Englisch comfortable, cozy, comfy, inviting, pleasant
Russisch уютный, комфортный
Spanisch cómodo, acogedor, agradable, cálido
Französisch confortable, agréable, convivial
Türkisch sıcak, rahat, samimi
Portugiesisch aconchegante, confortável, cômodo, agradável
Italienisch confortevole, accogliente, comodo
Rumänisch confortabil, plăcut, primitor
Ungarisch otthonos, kényelmes, kedélyes
Polnisch przytulny, komfortowy, miły
Griechisch άνετος, αναπαυτικός, άνεση, ευχάριστος, ζεστασιά
Niederländisch gezellig
Tschechisch útulný, pohodlný, pohodový, příjemný
Schwedisch mysig, trivsam, gemytlig, hemtrevlig
Dänisch hyggelig
Japanisch 快適な, 居心地の良い
Katalanisch còmode, acollidor, agradable
Finnisch kodikas, mukava, rentouttava
Norwegisch koselig, behagelig, hyggelig
Baskisch atsegin, atsegina, egonkor, egonkorra
Serbisch комотан, удобан, prijatan, prijatno, prijatnost, udoban, udobno
Mazedonisch удобен, комотен, пријатен
Slowenisch udoben, prijeten, prijetno, udobno
Slowakisch útulný, pohodlný, príjemný
Bosnisch udoban, komotan, prijatan, prijatno, udobno
Kroatisch prijatan, prijatnost, ugodan, ugodnost
Ukrainisch комфортний, затишний, зручний
Bulgarisch уютен, приятен
Belorussisch утульны, камфортны
Hebräischנעים، נוחות، נח
Arabischدافئ، مريح، ممتع
Persischراحت، دلپذیر
Urduخوشگوار، آرام دہ

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

angenehm; Gemütlichkeit erweckend; angenehm; behaglich, bequem, heimelig

Übersetzungen

Englisch comfortable, cozy, inviting, pleasant
Schwedisch mysig, trivsam, gemytlig, hemtrevlig
Bosnisch udoban, komotan, prijatan, prijatno, udobno
Griechisch άνετος, αναπαυτικός, άνεση, ευχάριστος, ζεστασιά
Italienisch confortevole, accogliente, comodo
Katalanisch còmode, acollidor, agradable
Mazedonisch удобен, комотен, пријатен
Portugiesisch aconchegante, confortável, cômodo, agradável
Russisch уютный, комфортный
Serbisch комотан, удобан, prijatan, prijatno, prijatnost, udoban, udobno
Slowakisch útulný, pohodlný, príjemný
Slowenisch udoben, prijeten, prijetno, udobno
Spanisch cómodo, acogedor, agradable, cálido
Tschechisch útulný, pohodlný, pohodový, příjemný
Norwegisch koselig, behagelig, hyggelig
Belorussisch утульны, камфортны
Dänisch hyggelig
Ungarisch otthonos, kényelmes, kedélyes
Polnisch przytulny, komfortowy, miły
Französisch confortable, agréable, convivial
Finnisch kodikas, mukava, rentouttava
Bulgarisch уютен, приятен
Kroatisch prijatan, prijatnost, ugodan, ugodnost
Ukrainisch комфортний, затишний
Baskisch atsegin, atsegina, egonkor, egonkorra
Japanisch 快適な, 居心地の良い
Rumänisch confortabil, plăcut, primitor
Türkisch sıcak, rahat, samimi
Niederländisch gezellig
Urduخوشگوار، آرام دہ
Hebräischנעים، נוחות، נח
Arabischدافئ، مريح، ممتع
Persischراحت، دلپذیر

Synonyme

Deklination und Komparation

gemütlich · gemütlicher · am gemütlichsten

gemütlich · gemütlicher · am gemütlichsten

gemütlich · gemütlicher · am gemütlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76802