Übersetzungen des Adjektivs gallig

Übersetzung Adjektiv gallig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

gallig

gallig · galliger · am galligsten

Übersetzungen

Englisch acerbic, bitter, caustic, gall-like, sharp-tongued
Russisch горький, язвительный
Spanisch amargo, sarcastico
Französisch amer, acerbe
Türkisch acı, sert
Portugiesisch amargo, ácido
Italienisch amaro, bilioso, collerico, iracondo, scontroso, stizzoso
Rumänisch acid, amar, amăr
Ungarisch epés, keserű, bitter, bosszús, elkeseredett, epetartalmú
Polnisch gorzki, sarkastyczny, zgorzkniały
Griechisch πικρός, καυστικός
Niederländisch bitter, scherp
Tschechisch hořký, jízlivý, ostrý, zahořklý, žlučovitý
Schwedisch bitter, bitter som galla, förbittrad, gallig, gallsjuk, gallsprängd, sarkastisk
Dänisch bitter, sarkastisk
Japanisch 苦い, 辛辣な
Katalanisch amarg, amargat, sarcastic
Finnisch katkeran, katkerä, pahansuopa
Norwegisch bitter, sarkastisk
Baskisch azkarra, gala, mendekatua
Serbisch gorko, ogorčen, sarkastičan
Mazedonisch гневен, горчлив, огорчен, остар
Slowenisch grenk, ostro, zamerljiv
Slowakisch horký, ostrý, zatrpknutý
Bosnisch gorko, ogorčen, sarkastičan
Kroatisch gorko, ogorčen, sarkastičan
Ukrainisch гіркий, злий
Bulgarisch горчив, остър
Belorussisch горкі, зласлівы, раздратаваны
Indonesisch pahit, pedas, tajam
Vietnamesisch chua chát, gay gắt, đắng
Usbekisch achchiq, o‘tkir
Hindi कड़वा, कटु
Chinesisch 尖刻, 苦, 苦涩, 辛辣
Thailändisch ขม, เจ็บแสบ, เผ็ดร้อน
Koreanisch 독설적인, 신랄한, 쓴
Aserbaidschanisch acı, kəskin
Georgisch მწარე, მწვავე
Bengalisch কটু, তিক্ত, তিতা
Albanisch hidhur, i hidhur, thumbues
Marathi कटू, कडू, तिखट
Nepalesisch कटु, कडुवा, तिखो
Telugu కటువైన, కఠోరమైన, కడువ
Lettisch dzēlīgs, kodīgs, rūgts
Tamil கசப்பான, கசப்பு, கடுமையான
Estnisch kibe, mürgine, sappine
Armenisch դառը, թունոտ
Kurdisch tîj
Hebräischמריר، נוקב
Arabischمرير، حاد
Persischتلخ، تند
Urduکڑوا، تلخ

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

bitter wie Galle; bitter

Übersetzungen

Englisch bitter, gall-like
Ungarisch epetartalmú, epés, keserű
Schwedisch bitter, bitter som galla, gallig
Tschechisch hořký, žlučovitý
Norwegisch bitter
Russisch горький
Finnisch katkeran
Belorussisch горкі
Portugiesisch amargo
Bulgarisch горчив
Kroatisch gorko
Französisch amer
Bosnisch gorko
Ukrainisch гіркий
Slowakisch horký
Slowenisch grenk
Katalanisch amarg
Mazedonisch гневен, горчлив
Serbisch gorko
Griechisch πικρός
Italienisch amaro
Spanisch amargo
Baskisch gala
Japanisch 苦い
Polnisch gorzki
Rumänisch amar
Dänisch bitter
Türkisch acı
Niederländisch bitter
Hindi कड़वा
Koreanisch 
Usbekisch achchiq
Marathi कडू
Lettisch rūgts
Bengalisch তিতা
Tamil கசப்பு
Chinesisch 苦, 苦涩
Estnisch kibe
Armenisch դառը
Telugu కడువ
Vietnamesisch đắng
Thailändisch ขม
Georgisch მწარე
Nepalesisch कडुवा
Aserbaidschanisch acı
Indonesisch pahit
Albanisch hidhur
Urduکڑوا
Hebräischמריר
Arabischمرير
Persischتلخ
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

verbittert, mit scharfen Aussprüchen; verbittert

Übersetzungen

Englisch acerbic, bitter, caustic, sharp-tongued
Ungarisch bitter, bosszús, elkeseredett, epés, keserű
Italienisch amaro, bilioso, collerico, iracondo, scontroso, stizzoso
Tschechisch jízlivý, ostrý, zahořklý
Schwedisch bitter, förbittrad, gallsjuk, gallsprängd, sarkastisk
Norwegisch bitter, sarkastisk
Russisch горький, язвительный
Finnisch katkerä, pahansuopa
Belorussisch зласлівы, раздратаваны
Portugiesisch amargo, ácido
Bulgarisch горчив, остър
Kroatisch ogorčen, sarkastičan
Französisch acerbe, amer
Bosnisch ogorčen, sarkastičan
Ukrainisch гіркий, злий
Slowakisch ostrý, zatrpknutý
Slowenisch ostro, zamerljiv
Katalanisch amargat, sarcastic
Mazedonisch огорчен, остар
Serbisch ogorčen, sarkastičan
Griechisch καυστικός, πικρός
Spanisch amargo, sarcastico
Baskisch azkarra, mendekatua
Japanisch 苦い, 辛辣な
Polnisch sarkastyczny, zgorzkniały
Rumänisch acid, amăr
Dänisch bitter, sarkastisk
Türkisch acı, sert
Niederländisch bitter, scherp
Hindi कटु, कड़वा
Koreanisch 독설적인, 신랄한
Usbekisch achchiq, o‘tkir
Marathi कटू, तिखट
Lettisch dzēlīgs, kodīgs
Kurdisch tîj
Bengalisch কটু, তিক্ত
Tamil கசப்பான, கடுமையான
Chinesisch 尖刻, 辛辣
Estnisch mürgine, sappine
Armenisch դառը, թունոտ
Telugu కటువైన, కఠోరమైన
Vietnamesisch chua chát, gay gắt
Thailändisch เจ็บแสบ, เผ็ดร้อน
Georgisch მწარე, მწვავე
Nepalesisch कटु, तिखो
Aserbaidschanisch acı, kəskin
Indonesisch pedas, tajam
Albanisch i hidhur, thumbues
Urduتلخ، کڑوا
Hebräischמריר، נוקב
Arabischحاد، مرير
Persischتلخ، تند

Synonyme

a.≡ bitter
b.≡ verbittert

Synonyme

Deklination und Komparation

gallig · galliger · am galligsten

gallig · galliger · am galligsten

gallig · galliger · am galligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88078, 88078

pt>