Übersetzungen des Adjektivs eitel

eitel

Übersetzungen

 vain, futile, pointless, self-admiring, self-important

 тщеславный, самовлюблённый, чистый, безнадеждный, напрасный, настоящий, непорочный, пустой, ...

 vanidoso, vano, puro, engreído, fútil, orgulloso, presumido

 vaniteux, vain, coquet, coquette, pur, vaine, futile, fanfaron

 kibirli, anlamsız, kendini beğenen, nafile, yanlış

 vão, orgulhoso, vaidoso, fútil

 vanitoso, vano, superbo, falso, inutile

 vanitos, fără perspective de succes, fără sens, greșit, îngâmfat

 hiú, hiábavaló, pontos, tiszta, téves, értelmetlen, önimádó

 próżny, zarozumiały, bezsensowny, bezskuteczny, daremny, fałszywy

 μάταιος, αυταρέσκος, αυτοθαυμαστικός, κενός

 zinloos, ijdel, onjuist, zinnig

 marnivý, prázdný, bezvýsledný, marný, sebeobdivující, čistý

 fåfäng, blott, egenkär, idel, pur, ren, falsk, meningslös, ...

 forfængelig, forkert, meningsløs, ren, selvoptaget

 うぬぼれた, 無意味な, 無駄な, 自己愛の, 虚しい, 間違った

 va, vanitós, fals, presumit, pur

 itsekeskeinen, hyödytön, itserakkaus, turha, turhamainen

 feil, innbilsk, meningsløs, ren, selvgod, selvopptatt

 autoberaikuntza, garbi, itzalkorra, narcisista, purua, zoro

 besmislen, uzaludan, pogrešan, samoljubiv, сујетан

 празен, без надежда за успех, безсмислен, празно, самовлюбен, самообожавач

 prazno, brez uspeha, neumno, neuspešen, pohlepno, površinski, samovšečno

 bezvýznamný, hlúpy, nepoškvrnený, neúspešný, povýšený, prázdny, sebaláskyplný, čistý

 uzaludan, besmislen, neprljav, pogrešan, samoljubiv, čist

 besmislen, uzaludan, pogrešan, samozadovoljan

 самозакоханий, пихатий, пустий, марний, самозадоволений

 безперспективен, безсмислен, грешен, егоистичен, самовлюбен, чист

 безнадзейны, беспадстаўны, пусты, самапахвальны, самаўлюблены, чысціні

שחצן، גאוותן، חסר ערך، שקרי

مغرور، بلا جدوى، خاطئ، عقيم، مُعجب بنفسه

خودپسند، بیهوده، خودشیفته، غلط

خود پسند، بے معنی، خود پرست، غلط، ناکام

voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd; selbstgefällig; selbstverliebt; wichtigtuerisch

Übersetzungen

 vain, self-admiring

 va, presumit, vanitós

 vão, orgulhoso, vaidoso

 hiú, önimádó

 vanidoso, vano, engreído

 vaniteux, coquet, coquette, fanfaron

 egenkär, fåfäng, självupptagen

 vanitos, îngâmfat

 vanitoso, superbo

 самовлюблённый, тщеславный

 selvopptatt

 itsekeskeinen, itserakkaus

 самапахвальны, самаўлюблены

 егоистичен, самовлюбен

 samozadovoljan, uzaludan

 samoljubiv, uzaludan

 самозакоханий, пихатий

 povýšený, sebaláskyplný

 pohlepno, samovšečno

 самовлюбен, самообожавач

 samoljubiv, uzaludan

 αυταρέσκος, αυτοθαυμαστικός

 marnivý, sebeobdivující

 autoberaikuntza, narcisista

 うぬぼれた, 自己愛の

 próżny, zarozumiały

 selvoptaget

 kibirli, kendini beğenen

 ijdel

خود پسند، خود پرست

גאוותן، שחצן

مغرور، مُعجب بنفسه

خودپسند، خودشیفته

ohne Aussicht auf Erfolg; sinnlos und falsch; falsch; nichtig; unnütz; vergeblich

Übersetzungen

 vain, futile, pointless

 va, fals, vanitós

 vão, fútil, orgulhoso, vaidoso

 vain, vaine, vaniteux, futile

 vanitoso, vano, falso, inutile

 vanidoso, vano, fútil, presumido

 fåfäng, falsk, meningslös

 zinloos, ijdel, onjuist, zinnig

 безнадеждный, напрасный, тщеславный, пустой, самодовольный

 feil, innbilsk, meningsløs, selvgod

 hyödytön, turha

 безнадзейны, беспадстаўны, пусты

 безперспективен, безсмислен, грешен

 besmislen, pogrešan, uzaludan

 hiábavaló, téves, értelmetlen

 besmislen, pogrešan, uzaludan

 пустий, марний

 bezvýznamný, hlúpy, neúspešný, prázdny

 brez uspeha, neumno, neuspešen, prazno

 без надежда за успех, безсмислен, празен

 besmislen, pogrešan, uzaludan

 μάταιος, κενός

 marnivý, bezvýsledný, marný, prázdný

 itzalkorra, zoro

 無意味な, 無駄な, 虚しい, 間違った

 bezsensowny, bezskuteczny, daremny, fałszywy

 fără perspective de succes, fără sens, greșit

 forfængelig, forkert, meningsløs

 anlamsız, nafile, yanlış

بے معنی، غلط، ناکام

חסר ערך، שחצן، שקרי

بلا جدوى، خاطئ، عقيم

بیهوده، غلط

rein; bloß; lauter; nur; pur; rein

Übersetzungen

 vain, self-important

 pur

 blott, fåfäng, idel, pur, ren, ytlig

 puro, vanidoso, orgulloso

 чистый, настоящий, непорочный

 ren

 itsekeskeinen, turhamainen

 чысціні

 чист

 neprljav, čist

 пихатий, самозадоволений

 nepoškvrnený, čistý

 površinski, prazno

 pur

 празен, празно

 vanitoso, superbo

 prázdný, čistý

 garbi, purua

 ren

 pontos, tiszta

 vanitos

 ijdel