Übersetzungen des Adjektivs einzeln

Übersetzung Adjektiv einzeln: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

einzeln

Übersetzungen

Englisch single, individual, alone, one at a time, one of several, separate, singly, seperated
Russisch единичный, отдельный, индивидуальный, одиночный
Spanisch individual, solo, único, aislado, uno por uno
Französisch individuel, isolé, seul, unique, un par un, un à un
Türkisch bireysel, tek, tekil
Portugiesisch individual, isolado, só, único
Italienisch singolo, individuale, isolato, singolarmente
Rumänisch individual, singur, singular
Ungarisch különálló, egyedi, egyedüli, egyedülálló, egyenként, egyesével, egyéni, magányos
Polnisch indywidualny, pojedynczy
Griechisch ατομικός, μονάδα, μοναδικός, ξεχωριστός
Niederländisch enkele, enkel, individueel, alleen
Tschechisch jednotlivý, osamělý, osobní, samostatný
Schwedisch enskild, individuell, ensam, enstaka, separat, singel, var för sig
Dänisch enkelt, individuel, isoleret
Japanisch 単独の, 個別の, 単独
Katalanisch individual, separat, solitari, aïllat, desaparellat, individualment, sol, un per un
Finnisch yksittäinen, erityinen, erillinen, yksinäinen
Norwegisch enkelt, individuell, en og en, enkel, enkeltvis, ensom, hver for seg
Baskisch bakarra, banaka, banakako, banaketa
Serbisch pojedinačan, individualan, jedan, jedan po jedan
Mazedonisch единствен, поединечен
Slowenisch enoten, posamezen, individualen
Slowakisch jednotlivý, osobitný, jednotný, osamelý
Bosnisch jedan, pojedinačan, individualan, pojedinačno
Kroatisch pojedinačan, jedan, jedan ili drugi, jedan po jedan, jedinstven
Ukrainisch окремий, одиничний, одинокий, поодинокий, індивідуальний, одиночний, по одному
Bulgarisch отделен, поотделно, индивидуален, индивидуално, самостоятелен
Belorussisch адзіночны, адзіночны асобны, паасобны
Hebräischבודד، יחיד
Arabischفردي، مفرد، منفصل
Persischمجزا، تنها، تکی
Urduاکیلا، تنہا، انفرادی

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

alleine seiend; nur eins von mehreren

Übersetzungen

Englisch single, alone, individual, one of several
Japanisch 単独の, 個別の, 単独
Portugiesisch individual, isolado, só, único
Katalanisch individual, aïllat, desaparellat, sol, solitari
Spanisch solo, individual, único
Schwedisch ensam, enskild, enstaka, individuell, singel
Dänisch enkelt, isoleret
Norwegisch enkelt, ensom, individuell
Italienisch isolato, singolo
Ungarisch különálló, egyedi, egyedüli, egyedülálló, magányos
Russisch отдельный
Französisch seul, individuel, isolé, unique
Tschechisch jednotlivý, osamělý
Finnisch erityinen, yksinäinen, yksittäinen
Belorussisch адзіночны
Bulgarisch отделен, поотделно, самостоятелен
Kroatisch pojedinačan, jedan, jedinstven
Bosnisch jedan, pojedinačan
Ukrainisch одиничний, одинокий, окремий
Slowakisch jednotlivý, jednotný, osamelý
Slowenisch enoten, posamezen
Mazedonisch единствен
Serbisch pojedinačan, jedan
Griechisch ατομικός, μοναδικός
Baskisch bakarra, banaka
Polnisch indywidualny, pojedynczy
Rumänisch individual, singur
Türkisch bireysel, tek
Niederländisch alleen, enkel, enkele, individueel
Urduاکیلا، تنہا
Hebräischבודד، יחיד
Arabischمفرد
Persischتنها، مجزا
b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

in einer Abfolge immer nur jeweils eins verwenden und dann zum nächsten übergehen

Übersetzungen

Englisch individual, one at a time, single, singly
Französisch individuel, un par un, un à un, unique
Schwedisch enskild, individuell, separat, var för sig
Norwegisch en og en, enkelt, enkeltvis, hver for seg
Katalanisch individual, individualment, solitari, un per un
Ungarisch egyedi, egyenként, egyesével, különálló
Tschechisch jednotlivý, samostatný
Spanisch individual, uno por uno, único
Italienisch individuale, singolarmente, singolo
Finnisch erillinen, yksittäinen
Belorussisch адзіночны, паасобны
Portugiesisch individual, isolado
Bulgarisch индивидуално, поотделно
Kroatisch jedan po jedan, pojedinačan
Bosnisch pojedinačno
Ukrainisch окремий, поодинокий
Slowakisch jednotlivý, osobitný
Slowenisch enoten, posamezen
Mazedonisch единствен, поединечен
Serbisch jedan po jedan, pojedinačan
Griechisch μονάδα
Baskisch banaka
Japanisch 個別の, 単独の
Polnisch indywidualny, pojedynczy
Rumänisch individual, singur
Dänisch enkelt
Türkisch bireysel, tek
Niederländisch enkel, enkele
Urduاکیلا، تنہا
Hebräischבודד، יחיד
Arabischفردي
Persischتکی، مجزا
c. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

den einen oder den anderen betreffend, wenige individuell verschiedene; vereinzelt

Übersetzungen

Englisch individual, separate, single
Katalanisch separat, individual
Norwegisch enkel, individuell
Russisch индивидуальный, отдельный
Finnisch erityinen, yksittäinen
Belorussisch адзіночны, адзіночны асобны
Portugiesisch individual, isolado
Bulgarisch индивидуален, отделен
Kroatisch jedan ili drugi, pojedinačan
Französisch individuel, isolé
Ungarisch egyéni, különálló
Bosnisch individualan, pojedinačan
Ukrainisch окремий, індивідуальний
Slowakisch jednotlivý, osobitný
Slowenisch individualen, posamezen
Mazedonisch единствен, поединечен
Serbisch individualan, pojedinačan
Schwedisch enskild, individuell
Griechisch ατομικός, ξεχωριστός
Italienisch individuale, singolo
Spanisch aislado, individual
Tschechisch jednotlivý, osobní
Baskisch banakako, banaketa
Japanisch 個別の, 単独の
Polnisch indywidualny, pojedynczy
Rumänisch individual, singular
Dänisch enkelt, individuel
Türkisch bireysel, tekil
Niederländisch enkele, individueel
Urduانفرادی، اکیلا
Hebräischבודד، יחיד
Arabischفردي، منفصل
Persischتنها، مجزا

Synonyme

a.≡ einzelweis⁵
c.≡ vereinzelt

Synonyme

Deklination und Komparation

einzeln · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 70862, 70862, 70862