Übersetzungen des Adjektivs ehrenwert

Übersetzung Adjektiv ehrenwert: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

ehrenwert

Übersetzungen

Englisch honorable, reputable, worthy
Russisch достойный уважения, почетный
Spanisch digno, honorable
Französisch digne, honorable
Türkisch onurlu, saygıdeğer
Portugiesisch digno de respeito, honroso
Italienisch onorato, stimato
Rumänisch demn de respect, onorabil
Ungarisch tiszteletre méltó
Polnisch godny uznania, szanowany
Griechisch άξιος, τιμητικός
Niederländisch eerbiedwaardig, eerzaam
Tschechisch chválihodný, ctihodný, ctnostný, počestný, vážený, čestný
Schwedisch aktningsvärd, hederlig, hedervärd, ärorik
Dänisch værdig, ærefrygtig
Japanisch 名誉ある, 尊敬に値する
Katalanisch honorable, respectable
Finnisch arvostettava, kunniakas
Norwegisch ærefull
Baskisch erakargarria, ohorezko
Serbisch poštovanja vredno, časno, поштован, частан
Mazedonisch достоен, почитуван
Slowenisch spoštovanja vreden, častitljiv
Slowakisch ctihodný, vážený
Bosnisch počasno, časno
Kroatisch poštovanja vrijedan, časni
Ukrainisch поцінований, шанований
Bulgarisch достойен, почтен
Belorussisch паважаны, шаноўны
Indonesisch patut dipuji, terpuji
Vietnamesisch đáng ca ngợi, đáng kính trọng
Usbekisch maqtovga sazovor, shon-sharafga sazovor
Hindi सम्मानयोग्य, सराहनीय
Chinesisch 值得称赞的, 值得表彰的
Thailändisch น่ายกย่อ่ง
Koreanisch 존경받을 만한, 칭찬할 만한
Aserbaidschanisch təqdirəlayiq
Georgisch პატივსაცემი
Bengalisch সম্মাননীয়, সারাহনীয়
Albanisch merituar
Marathi सराहनीय
Nepalesisch सम्माननीय, सराहनीय
Telugu గౌరవనీయమైన
Lettisch godājams, slavējams
Tamil பாராட்டத்தக்க
Estnisch auväärne, kiiduväärt
Armenisch գովասելի, հարգարժան
Kurdisch şerefli
Hebräischמכובד، ראוי להערכה
Arabischمُحْتَرَم، مُشَرَّف
Persischارزشمند، شایسته احترام
Urduعزت دار، معزز

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Anerkennung und Wertschätzung verdienend; achtbar, achtenswert, ehrbar, ehrenhaft, reputabel

Übersetzungen

Englisch honorable, reputable, worthy
Serbisch poštovanja vredno, časno, поштован, частан
Tschechisch chválihodný, ctihodný, ctnostný, počestný, vážený, čestný
Schwedisch aktningsvärd, hederlig, hedervärd, ärorik
Norwegisch ærefull
Russisch достойный уважения, почетный
Finnisch arvostettava, kunniakas
Belorussisch паважаны, шаноўны
Portugiesisch digno de respeito, honroso
Bulgarisch достойен, почтен
Kroatisch poštovanja vrijedan, časni
Französisch digne, honorable
Ungarisch tiszteletre méltó
Bosnisch počasno, časno
Ukrainisch поцінований, шанований
Slowakisch ctihodný, vážený
Slowenisch spoštovanja vreden, častitljiv
Katalanisch honorable, respectable
Mazedonisch достоен, почитуван
Griechisch άξιος, τιμητικός
Italienisch onorato, stimato
Spanisch digno, honorable
Baskisch erakargarria, ohorezko
Japanisch 名誉ある, 尊敬に値する
Polnisch godny uznania, szanowany
Rumänisch demn de respect, onorabil
Dänisch værdig, ærefrygtig
Türkisch onurlu, saygıdeğer
Niederländisch eerbiedwaardig, eerzaam
Hindi सम्मानयोग्य, सराहनीय
Koreanisch 존경받을 만한, 칭찬할 만한
Usbekisch maqtovga sazovor, shon-sharafga sazovor
Marathi सराहनीय
Lettisch godājams, slavējams
Kurdisch şerefli
Bengalisch সম্মাননীয়, সারাহনীয়
Tamil பாராட்டத்தக்க
Chinesisch 值得称赞的, 值得表彰的
Estnisch auväärne, kiiduväärt
Armenisch գովասելի, հարգարժան
Telugu గౌరవనీయమైన
Vietnamesisch đáng ca ngợi, đáng kính trọng
Thailändisch น่ายกย่อ่ง
Georgisch პატივსაცემი
Nepalesisch सम्माननीय, सराहनीय
Aserbaidschanisch təqdirəlayiq
Indonesisch patut dipuji, terpuji
Albanisch merituar
Urduعزت دار، معزز
Hebräischמכובד، ראוי להערכה
Arabischمُحْتَرَم، مُشَرَّف
Persischارزشمند، شایسته احترام

Synonyme

≡ achtbar ≡ achtenswert ≡ ehrbar ≡ ehrenhaft ≡ reputabel ≡ reputierlich

Synonyme

Deklination und Komparation

ehrenwert · ehrenwerter · am ehrenwertesten

ehrenwert · ehrenwerter · am ehrenwertesten

ehrenwert · ehrenwerter · am ehrenwertesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 281751