Übersetzungen des Adjektivs dehnbar

Übersetzung Adjektiv dehnbar: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dehnbar

Übersetzungen

Englisch flexible, elastic, stretchable, ambiguous, interpretable, multivalent
Russisch многозначный, растяжимый, гибкий, многообразный, нечеткий, размытый, эластичный
Spanisch flexible, elástico, dilatable, dúctil, poco específico, vago
Französisch élastique, extensible, dilatable, flexible, flou, indéfini, interprétable, élasticité
Türkisch esnek, belirsiz, bulanık, gevşek, uzatılabilir, çok anlamda, çok anlamlı
Portugiesisch flexível, elástico, ambíguo, polissêmico
Italienisch estensibile, elastico, allungabile, estendibile, flessibile
Rumänisch extensibil, elastic, flexibil, neclar
Ungarisch nyújtható, rugalmas, formálható, nem világos, tágítható
Polnisch elastyczny, rozciągliwy, szeroki
Griechisch εκτατός, ελαστικός, αόριστος, ευέλικτος, μη σαφής
Niederländisch rekbaar, uitrekbaar, onduidelijk, vage
Tschechisch roztažitelný, deformovatelný, flexibilní, nejasný, nepřesně vymezený
Schwedisch deformabel, dehnbar, flertydig, oklart, tolkbar, tänjbar, utdragbar, vagt
Dänisch deformérbar, flertydig, strækbar, tvetydig, uklar
Japanisch 伸縮性のある, 柔軟な, 可変の, 弾性のある
Katalanisch ambigü, difús, elàstic, flexible, indeterminat
Finnisch moniselitteinen, epäselvä, monimerkityksinen, muokattava, vagu, venyvä
Norwegisch utvidbar, deformbar, deformérbar, fleksibel, tøylig, uklar, vag
Baskisch ez argi definitua, interpretazio anitzak onartzen ditu, luza daiteke, malgai
Serbisch fleksibilan, proširiv, elastičan, nejasan, neodređen, produžljiv
Mazedonisch еластичен, нејасен, променлив, разглоблив, разграничен, флексибилен
Slowenisch raztegljiv, neizrazit, nejasen
Slowakisch rozťažný, flexibilný, nejasný, nepresný, pružný, rozťahovací
Bosnisch elastičan, fleksibilan, nejasan, neodređen, produžljiv, proširiv, višeznačno
Kroatisch proširiv, elastičan, fleksibilan, nejasan, neodređen, prilagodljiv, produžljiv
Ukrainisch гнучкий, еластичний, багатозначний, нечіткий, неясний
Bulgarisch разтеглив, неопределен, неясен
Belorussisch эластычны, гнуткі, многазначны, неясны, размыты, расцягвальны
Hebräischמתוח، גמיש، מתארך
Arabischقابل للتمدد، غير محدد، قابل للتفسير، مرن
Persischغیر واضح، قابل انعطاف، قابل تغییر، قابل تفسیر، چندمعنایی
Urduلچکدار، توسیع پذیر، غیر واضح، پھیلنے والا، کثیر المعانی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

in Länge oder Form änderbar; ausdehnbar, biegbar, biegsam, dilatabel, duktil

Übersetzungen

Englisch flexible, elastic, stretchable
Spanisch dilatable, dúctil, elástico, flexible
Schwedisch deformabel, tänjbar, utdragbar
Französisch dilatable, extensible, élasticité, élastique
Polnisch elastyczny, rozciągliwy
Russisch гибкий, растяжимый, эластичный
Italienisch estensibile, allungabile, estendibile
Norwegisch deformbar, utvidbar
Finnisch muokattava, venyvä
Belorussisch расцягвальны, эластычны
Portugiesisch elástico, flexível
Bulgarisch разтеглив
Kroatisch prilagodljiv, produžljiv
Ungarisch formálható, nyújtható
Bosnisch elastičan, produžljiv
Ukrainisch гнучкий, еластичний
Slowakisch pružný, rozťažný
Slowenisch raztegljiv
Katalanisch elàstic, flexible
Mazedonisch еластичен, разглоблив
Serbisch fleksibilan, produžljiv
Griechisch εκτατός, ελαστικός
Tschechisch deformovatelný, roztažitelný
Baskisch luza daiteke
Japanisch 伸縮性のある, 可変の
Rumänisch elastic, extensibil
Dänisch deformérbar, strækbar
Türkisch esnek, uzatılabilir
Niederländisch rekbaar, uitrekbaar
Urduلچکدار، پھیلنے والا
Hebräischגמיש، מתארך
Arabischقابل للتمدد، مرن
Persischقابل انعطاف، قابل تغییر
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht klar umrissen; vieldeutig; doppeldeutig, flexibel, interpretierbar, unbestimmt

Übersetzungen

Englisch flexible, ambiguous, elastic, interpretable, multivalent, stretchable
Spanisch flexible, elástico, poco específico, vago
Polnisch elastyczny, rozciągliwy, szeroki
Italienisch estensibile, elastico, flessibile
Französisch élastique, extensible, flexible, flou, indéfini, interprétable
Russisch многозначный, многообразный, нечеткий, размытый, растяжимый
Norwegisch deformérbar, fleksibel, tøylig, uklar, utvidbar, vag
Finnisch moniselitteinen, epäselvä, monimerkityksinen, vagu
Belorussisch гнуткі, многазначны, неясны, размыты, эластычны
Portugiesisch flexível, ambíguo, elástico, polissêmico
Bulgarisch разтеглив, неопределен, неясен
Kroatisch proširiv, elastičan, fleksibilan, nejasan, neodređen
Ungarisch rugalmas, nem világos, nyújtható, tágítható
Bosnisch fleksibilan, nejasan, neodređen, proširiv, višeznačno
Ukrainisch багатозначний, гнучкий, еластичний, нечіткий, неясний
Slowakisch flexibilný, nejasný, nepresný, rozťahovací, rozťažný
Slowenisch raztegljiv, neizrazit, nejasen
Katalanisch ambigü, difús, indeterminat
Mazedonisch нејасен, променлив, разграничен, флексибилен
Serbisch proširiv, elastičan, fleksibilan, nejasan, neodređen
Schwedisch dehnbar, flertydig, oklart, tolkbar, vagt
Griechisch εκτατός, αόριστος, ελαστικός, ευέλικτος, μη σαφής
Tschechisch roztažitelný, flexibilní, nejasný, nepřesně vymezený
Baskisch ez argi definitua, interpretazio anitzak onartzen ditu, malgai
Japanisch 柔軟な, 伸縮性のある, 弾性のある
Rumänisch extensibil, flexibil, neclar
Dänisch flertydig, tvetydig, uklar
Türkisch belirsiz, bulanık, esnek, gevşek, çok anlamda, çok anlamlı
Niederländisch onduidelijk, rekbaar, uitrekbaar, vage
Urduتوسیع پذیر، غیر واضح، لچکدار، کثیر المعانی
Hebräischמתוח
Arabischغير محدد، قابل للتفسير، قابل للتمدد
Persischغیر واضح، قابل تفسیر، چندمعنایی

Synonyme

a.≡ ausdehnbar ≡ biegbar ≡ biegsam ≡ dilatabel ≡ duktil ≡ elastisch ≡ expansibel⁷ ≡ extensibel⁷
b.≡ doppeldeutig ≡ flexibel ≡ interpretierbar ≡ unbestimmt ≡ undeutlich ≡ ungenau ≡ unklar ≡ verschwommen ≡ vieldeutig

Synonyme

Deklination und Komparation

dehnbar · dehnbarer · am dehnbarsten

dehnbar · dehnbarer · am dehnbarsten

dehnbar · dehnbarer · am dehnbarsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 675074, 675074