Thesaurus und Synonyme des Adjektivs zutreffend

Synonyme Adjektiv zutreffend: angemessen, betreffend, dazugehörend, dazugehörig, diesbezüglich, einschlägig, entsprechend, erwiesen, erwiesenermaßen, exakt, fehlerfrei, geeignet, k… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

zutreffend

Synonyme

≡ angemessen ≡ betreffend ≡ dazugehörend ≡ dazugehörig ≡ diesbezüglich ≡ einschlägig ≡ entsprechend ≡ erwiesen ≡ erwiesenermaßen ≡ exakt, ...

Antonyme (Gegenteil)

≡ falsch ≡ unkorrekt ≡ unzutreffend ≡ verkehrt, ...

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

mit der Realität übereinstimmend, den Tatsachen entsprechend, der Wirklichkeit entsprechend; erwiesen; erwiesenermaßen; korrekt, treffend, wahr

Synonyme

≡ angemessen ≡ betreffend ≡ dazugehörend ≡ dazugehörig ≡ diesbezüglich ≡ einschlägig ≡ entsprechend ≡ erwiesen ≡ erwiesenermaßen ≡ exakt ≡ fehlerfrei ≡ geeignet ≡ korrekt ≡ sachgemäß ≡ stichhaltig ≡ treffend ≡ triftig ≡ unbestreitbar ≡ unbestritten ≡ wahr ≡ zugehörig ≡ unleugbar⁵ ≡ unstreitig⁵ ≡ unstrittig⁵ ≡ unumstritten⁵ ≡ zweifelsfrei

Antonyme (Gegenteil)

≡ falsch ≡ unkorrekt ≡ unzutreffend ≡ verkehrt

Oberbegriffe

≡ richtig ≡ passend

Übersetzungen

Englisch appropriate, accurate, applicable, relevant
Russisch соответствующий, точный
Spanisch adecuado, correspondiente, exacto
Französisch correspondant, exact, précis
Türkisch doğru, gerçekle uyumlu, uygun
Portugiesisch apropriado, correto, exato
Italienisch adeguato, corrispondente
Rumänisch adecvat, corespunzător
Ungarisch helytálló, megfelelő
Polnisch odpowiedni, zgodny
Griechisch ακριβής, σωστός
Niederländisch correct, juist, kloppend
Tschechisch odpovídající, přesný, shodný
Schwedisch korrekt, passande, relevant
Dänisch korrekt, passende
Japanisch 正確な, 適切な
Katalanisch adequat, corresponent
Finnisch osuva, paikkansapitävä
Norwegisch korrekt, presis, riktig
Baskisch egokia, egokitzen
Serbisch odgovarajući, prikladan
Mazedonisch соодветен, точен
Slowenisch pravilno, resnično, ustrezno
Slowakisch presný, zodpovedajúci
Bosnisch odgovarajući, prikladan
Kroatisch odgovarajući, prikladan
Ukrainisch відповідний, правильний, точний
Bulgarisch съответстващ, точен
Belorussisch адпаведны, сапраўдны
Indonesisch faktual, sesuai kenyataan
Vietnamesisch phù hợp với thực tế, đúng thực
Usbekisch amalga mos, haqiqiy
Hindi तथ्यात्मक, सही
Chinesisch 准确的, 符合现实的
Thailändisch ถูกต้อง, สอดคล้องกับความจริง
Koreanisch 사실에 부합하는, 적합한
Aserbaidschanisch doğru, gerçəkliyə uyğun
Georgisch მართალი, რეალობასთან შესაბამისი
Bengalisch তথ্যভিত্তিক, যথার্থ
Albanisch faktual, i saktë
Marathi उचित, तथ्यात्मक
Nepalesisch तथ्यसंगत, यथार्थ
Telugu వాస్తవిక, సరైన
Lettisch atbilstošs realitātei, faktisks
Tamil சரியான, யதார்த்தமான
Estnisch asjakohane, faktuaalne
Armenisch իրականությանը համապատասխան, ճիշտ
Kurdisch rast, têkildar
Hebräischמתאים، נכון
Arabischمتوافق، مطابق
Persischدرست، واقعی
Urduدرست، مطابق
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

zutreffend · zutreffender · am zutreffendsten

zutreffend · zutreffender · am zutreffendsten

zutreffend · zutreffender · am zutreffendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 496735