Thesaurus und Synonyme des Adjektivs wohlgeformt

Synonyme Adjektiv wohlgeformt: attraktiv, ebenmäßig, edel, gelungen, gutaussehend, hübsch, schön, wohlgesetzt, wohlgestaltet, wohlproportioniert, ästhetisch mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

wohlgeformt

Synonyme

a.≡ attraktiv ≡ ebenmäßig ≡ edel ≡ gutaussehend ≡ hübsch ≡ schön ≡ wohlgestaltet ≡ wohlproportioniert ≡ ästhetisch
b.≡ gelungen ≡ wohlgesetzt

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ missgestaltet ≡ ungestalt ≡ unförmig ≡ hässlich
b.≡ verunglückt ≡ holprig

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend; gutaussehend; wohlgestaltet, wohlproportioniert, ebenmäßig, edel, schön

Synonyme

≡ attraktiv ≡ ebenmäßig ≡ edel ≡ gutaussehend ≡ hübsch ≡ schön ≡ wohlgestaltet ≡ wohlproportioniert ≡ ästhetisch

Antonyme (Gegenteil)

≡ missgestaltet ≡ ungestalt ≡ unförmig ≡ hässlich
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend; gelungen, wohlgesetzt

Synonyme

≡ gelungen ≡ wohlgesetzt

Antonyme (Gegenteil)

≡ verunglückt ≡ holprig

Unterbegriffe

≡ grammatisch

Übersetzungen

Englisch well-formed, shapely, well-shaped, aesthetically pleasing, properly structured
Russisch красивый, соответствующий, соответствующий идеалу
Spanisch escultural, bien estructurado, bien formado
Französisch bien formé, conforme, harmonieux
Türkisch güzel biçimli, uygun, şekil açısından düzgün
Portugiesisch bem formado, adequado, bem moldado
Italienisch formoso, tornito, ben formata, ben formato, ben proporzionata, ben strutturato
Rumänisch bine format, bineformat
Ungarisch jól formált, formázott, szépen formált
Polnisch dobrze uformowany
Griechisch καλά διαμορφωμένος, καλά σχηματισμένος
Niederländisch goed gevormd, mooi gevormd, vormelijk
Tschechisch dobře tvarovaný, hezký, vhodně utvořený
Schwedisch välformad
Dänisch velproportioneret, veludformet
Japanisch 整った, 美しい, 規則に従った
Katalanisch ben format, ben estructurat
Finnisch hyvin muotoiltu, kauniisti muotoiltu, muotoiltu
Norwegisch vakkert formet, velformet, velproporsjonert
Baskisch ondo formatu
Serbisch dobro oblikovan, lep, pravilno oblikovan
Mazedonisch добро оформено
Slowenisch dobro oblikovan, lepo oblikovan, ustrezno oblikovan
Slowakisch vhodne tvarovaný, dobre tvarovaný, dobré tvarovanie
Bosnisch dobro oblikovan, lijepo oblikovan, pravilno oblikovan
Kroatisch dobro oblikovan, lijepo oblikovan, pravilno oblikovan
Ukrainisch добре сформований, гармонійний, красивий, правильно сформований
Bulgarisch добре оформен
Belorussisch гарманічны, добра сфармаваны, прывабны
Hebräischמעוצב היטב
Arabischمناسب، مُتناسق، مُتَناسِق
Persischخوش‌فرم، خوب‌ساخته
Urduخوبصورت، خوبصورت شکل

Übersetzungen

Deklination und Komparation

wohlgeformt · wohlgeformter · am wohlgeformtesten

wohlgeformt · wohlgeformter · am wohlgeformtesten

wohlgeformt · wohlgeformter · am wohlgeformtesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 186981, 186981