Thesaurus und Synonyme des Adjektivs willfährig

Synonyme Adjektiv willfährig: bereitwillig, dienstfertig, gefällig, gefügig, willig mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

willfährig

willfährig · willfähriger · am willfährigsten

Synonyme

≡ bereitwillig ≡ dienstfertig ≡ gefällig ≡ gefügig ≡ willig

Antonyme (Gegenteil)

≡ unwillig ≡ widerspenstig

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

gedankenlos und ohne auf die eigene Würde zu achten, für die Vorhaben anderer arbeitend; bereitwillig, dienstfertig, gefällig, gefügig, willig

Synonyme

≡ bereitwillig ≡ dienstfertig ≡ gefällig ≡ gefügig ≡ willig

Antonyme (Gegenteil)

≡ unwillig ≡ widerspenstig

Übersetzungen

Englisch compliant, obsequious, submissive, subservient
Russisch податливый, угодливый
Spanisch obediente, obsecuente, sumiso
Französisch complaisant, complaisante, servile, soumis
Türkisch başkalarının amaçları için çalışan, iradesiz
Portugiesisch obediente, submisso
Italienisch servile, sottomesso
Rumänisch obedient, supus
Ungarisch akaratlan, engedelmes, mások céljait szolgáló, szolgálatkész
Polnisch uległy, bezwolny, posłuszny
Griechisch υπηρέτης, υποτακτικός
Niederländisch meegaand, willig
Tschechisch ochotný, poddajný
Schwedisch underkastande, villig
Dänisch underkastende, vilje
Japanisch 従順
Katalanisch obedient, submís
Finnisch altruistinen, uhrautuvainen
Norwegisch underdanig, viljesterk
Baskisch bihotzgabe, borondate
Serbisch podložan, služiti drugima
Mazedonisch безразличен, слеп
Slowenisch podložni, prilagodljiv
Slowakisch bezmyšlienkový, poddajný
Bosnisch podložan, pokoran
Kroatisch podložan, slijep
Ukrainisch бездумний, підлеглий
Bulgarisch безразсъден, служебен
Belorussisch бездумны, падпарадкаваны
Indonesisch taat
Vietnamesisch khúm núm
Usbekisch bo'ysunuvchan
Hindi चापलूस
Chinesisch 卑躬屈膝
Thailändisch อ่อนน้อมถ่อมตน
Koreanisch 복종적인
Aserbaidschanisch itaətkar
Georgisch მორჩილი
Bengalisch চাপলুস
Albanisch nënshtruar
Marathi चापलूस
Nepalesisch चापलूस
Telugu చాపలూస్
Lettisch pakļāvīgs
Tamil தாசவாதி
Estnisch kuulekas
Armenisch հնազանդ
Kurdisch xulamî
Hebräischנכנע
Arabischخاضع، مطيع
Persischبدون توجه به شرافت خود، بی‌فکری
Urduبے سوچ، غیر ارادی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

willfährig · willfähriger · am willfährigsten

willfährig · willfähriger · am willfährigsten

willfährig · willfähriger · am willfährigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121998

pt>