Thesaurus und Synonyme des Adjektivs verstohlen

Synonyme Adjektiv verstohlen: heimlich, unbemerkt, verborgen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

verstohlen

verstohlen · verstohlener · am verstohlensten

Synonyme

≡ heimlich ≡ unbemerkt ≡ verborgen

Antonyme (Gegenteil)

≡ offen ≡ unverhohlen

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

etwas so tun, das es von anderen möglichst nicht bemerkt wird; heimlich; unbemerkt; verborgen

Synonyme

≡ heimlich ≡ unbemerkt ≡ verborgen

Antonyme (Gegenteil)

≡ offen ≡ unverhohlen

Oberbegriffe

≡ unauffällig

Übersetzungen

Englisch furtive, secretive, sly, stealthy, surreptitious
Russisch незаметный, скрытный
Spanisch discreto, furtivo
Französisch furtif, discret, à la dérobée
Türkisch gizli, saklı
Portugiesisch discreto, furtivo
Italienisch di nascosto, furtivo
Rumänisch ascuns, discret
Ungarisch lopakodó, titkos
Polnisch potajemny, skryty
Griechisch αθέατος, κρυφός
Niederländisch heimelijk, stiekem
Tschechisch nenápadný, kradmý, skrytý
Schwedisch försiktig, förstulen, smygande
Dänisch forsigtig, snigende
Japanisch こっそり, ひそか
Katalanisch discret, furtiv
Finnisch huomaamatta, salakavalasti
Norwegisch skjult, snikende
Baskisch disimulatu, ezkutuko
Serbisch diskretan, neprimetan
Mazedonisch потајно, скришно
Slowenisch skrit
Slowakisch nenápadný, skrytý
Bosnisch diskretan, neprimjetan, tajanstven
Kroatisch diskretan, neprimjetan
Ukrainisch потаємний, прихований
Bulgarisch незабележимо, потайно
Belorussisch недаступны, падпольны
Indonesisch diam-diam
Vietnamesisch lén lút
Usbekisch sirli ravishda
Hindi चुपके से
Chinesisch 偷偷地
Thailändisch อย่างลับๆ
Koreanisch 몰래
Aserbaidschanisch gizlicə
Georgisch დამალებით
Bengalisch চুপচাপ
Albanisch fshehtësisht
Marathi चुपके
Nepalesisch चुपचाप
Telugu గోప్యంగా
Lettisch slepus
Tamil சும்மர்மமாக
Estnisch salaja
Armenisch թաքուն
Kurdisch gizli
Hebräischחָשׁוּף، מַסְתּוּר
Arabischخَفِي، مُتَسَتِّر
Persischمخفی، پنهانی
Urduخفیہ، چپکے
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

verstohlen · verstohlener · am verstohlensten

verstohlen · verstohlener · am verstohlensten

verstohlen · verstohlener · am verstohlensten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 570978

pt>