Thesaurus und Synonyme des Adjektivs unvermittelt

Synonyme Adjektiv unvermittelt: abrupt, plötzlich, unerwartet, unversehens, überraschend mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

unvermittelt

Synonyme

≡ abrupt ≡ plötzlich ≡ unerwartet ≡ unversehens ≡ überraschend

Überblick
Adjektiv · nicht steigerungsfähig

ohne Vorwarnung, nicht voraussehbar; abrupt, plötzlich, überraschend, unerwartet, unversehens

Synonyme

≡ abrupt ≡ plötzlich ≡ unerwartet ≡ unversehens ≡ überraschend

Übersetzungen

Englisch unexpected, sudden, unforeseen
Russisch внезапный, непредсказуемый
Spanisch inesperado, imprevisto, sorpresivo
Französisch brutal, inattendu, soudain
Türkisch ani, beklenmedik
Portugiesisch imediato, inesperado, repentino
Italienisch immediato, inaspettato, repentino
Rumänisch brusc, neprevăzut
Ungarisch hirtelen, váratlan
Polnisch nagły, niespodziewany
Griechisch απροειδοποίητος, απροσδόκητος
Niederländisch onmiddellijk, plotseling
Tschechisch nečekaný, náhlý
Schwedisch oförmedlad, oväntad, plötslig
Dänisch pludselig, uventet
Japanisch 予測できない, 突然の
Katalanisch immediat, sobtat
Finnisch odottamaton, yhtäkkiä
Norwegisch plutselig, uventet
Baskisch atzera, berehalako
Serbisch iznenada, nepredvidivo
Mazedonisch неочекувано, непредвидливо
Slowenisch nenadoma, nepričakovano
Slowakisch nečakaný, náhly
Bosnisch iznenada, nepredvidivo
Kroatisch iznenada, nepredvidivo
Ukrainisch несподівано, раптово
Bulgarisch неочакван
Belorussisch непрадказальны, непрамысловы
Indonesisch tak terduga, tanpa peringatan
Vietnamesisch bất ngờ, không báo trước
Usbekisch kutilmagan, ogohlantirishsiz
Hindi अप्रत्याशित, बिना चेतावनी के
Chinesisch 毫无预警地, 突如其来
Thailändisch ฉับพลัน, โดยไม่แจ้งเตือน
Koreanisch 갑작스러운, 예고 없이
Aserbaidschanisch gözlənilməz, xəbərdarlıq olmadan
Georgisch უეცრად, უცბათ
Bengalisch অপ্রত্যাশিত, বিনা সতর্কতা
Albanisch pa paralajmërim, papritur
Marathi अनपेक्षित, बिनचेतावणी
Nepalesisch अपेक्षित नभएको, चेतावनी बिना
Telugu అనుకోకుండా, ఆకస్మికంగా
Lettisch neparedzams, neparedzēts
Tamil எச்சரிக்கையின்றி, எதிர்பாராத
Estnisch hoiatamata, oodamatu
Armenisch անակնկալ, հանկարծ
Kurdisch nagahani
Hebräischלא צפוי، פתאומי
Arabischغير متوقع، فجائي
Persischبدون پیش‌زمینه، ناگهانی
Urduبغیر پیشگی اطلاع، غیر متوقع
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unvermittelt · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271993