Thesaurus und Synonyme des Adjektivs spöttisch

Synonyme Adjektiv spöttisch: anzüglich, beißend, bissig, bitter, gehässig, geringschätzig, grob, herabwürdigend, hämisch, höhnisch, ironisch, juvenalisch, kaustisch, lachend, mali… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

spöttisch

Synonyme

a.≡ anzüglich ≡ beißend ≡ bissig ≡ bitter ≡ gehässig ≡ geringschätzig ≡ grob ≡ herabwürdigend ≡ hämisch ≡ höhnisch, ...

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ ernsthaft ≡ freundlich ≡ nachsichtig ≡ reizend ≡ verbindlich ≡ verständnisvoll, ...

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Spott in Sprache, Gestik und Mimik treibend; anzüglich; höhnisch, mokant, spitz, spitzzüngig

Synonyme

≡ anzüglich ≡ beißend ≡ bissig ≡ bitter ≡ gehässig ≡ geringschätzig ≡ grob ≡ herabwürdigend ≡ hämisch ≡ höhnisch ≡ ironisch ≡ juvenalisch ≡ kaustisch ≡ lachend ≡ maliziös ≡ mokant ≡ neckisch ≡ sarkastisch ≡ satirisch ≡ schadenfroh ≡ scharfzüngig ≡ schnippisch ≡ schnöde ≡ spitz ≡ spitzzüngig ≡ spottsüchtig ≡ stichelnd ≡ süffisant ≡ verächtlich ≡ witzig ≡ fies⁵ ≡ giftig

Antonyme (Gegenteil)

≡ ernsthaft ≡ freundlich ≡ nachsichtig ≡ reizend ≡ verbindlich ≡ verständnisvoll

Oberbegriffe

≡ kritisch ≡ aggressiv
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch mocking, derisive, derisively, derisorily, derisory, mockingly, scoffingly, sneering, ...
Russisch насмешливый, издевательский, иронический, насмешливо, язвительный, ироничный, презрительный
Spanisch burlón, sarcástico, socarrón, irónico, sarcastico
Französisch moqueur, goguenard, goguenarde, moqueuse, narquois, narquoise, railleur, railleuse, ...
Türkisch alaycı, dalga geçen
Portugiesisch escarninho, trocista, zombador, zombeteiro, irônico, sarcastico
Italienisch beffardo, beffardamente, canzonatorio, derisorio, sarcastico
Rumänisch ironico, sarcastic
Ungarisch gúnyos, csúfoló, ironikus
Polnisch drwiący, ironicznie, kpiący, sarkastyczny
Griechisch κοροϊδευτικός, σαρκαστικός
Niederländisch spottend, spottenderwijs, sardonisch, schoffend, spotachtig
Tschechisch posměšný, výsměšný, uštěpačný, ironický
Schwedisch försmådlig, spydig, sarkastisk, spottande
Dänisch spottende, hånende, sarkastisk
Japanisch 嘲笑的な, 冷笑的な, 皮肉な
Katalanisch burleta, irònica, irònic
Finnisch ivallinen, pilkallinen, pilkkaava
Norwegisch sarkastisk, spottende
Baskisch irrifartsu, irrifartsua, mendekatzaile, mendekoa
Serbisch ciničan, podsmešan, podsmješan
Mazedonisch подбивчив, ироничен, потсмевачки
Slowenisch posmehljiv
Slowakisch posmešný, výsmešný, uštipačný
Bosnisch podsmiješan, ciničan, sarkastičan
Kroatisch ciničan, podsmiješan
Ukrainisch іронічний, зневажливий
Bulgarisch подигравателен, ироничен
Belorussisch зневажлівы, іронічны
Hebräischלעגני
Arabischساخر
Persischتمسخرآمیز، تحقیرآمیز
Urduتمسخر آمیز، مذاق اڑانے والا، تضحیک آمیز

Übersetzungen

Deklination und Komparation

spöttisch · spöttischer · am spöttischsten

spöttisch · spöttischer · am spöttischsten

spöttisch · spöttischer · am spöttischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130035, 130035, 130035