Thesaurus und Synonyme des Adjektivs hartnäckig

Synonyme Adjektiv hartnäckig: andauernd, anhaltend, ausdauernd, beharrlich, beharrsam, beständig, dickköpfig, entschlossen, halsstarrig, insistent, konsequent, obstinant, persisten… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

hartnäckig

Synonyme

≡ andauernd ≡ anhaltend ≡ ausdauernd ≡ beharrlich ≡ beharrsam ≡ beständig ≡ dickköpfig ≡ entschlossen ≡ halsstarrig ≡ insistent, ...

Antonyme (Gegenteil)

≡ entgegenkommend ≡ nachgiebig, ...

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend; ausdauernd; beharrlich; unnachgiebig; beständig; entschlossen

Synonyme

≡ andauernd ≡ anhaltend ≡ ausdauernd ≡ beharrlich ≡ beharrsam ≡ beständig ≡ dickköpfig ≡ entschlossen ≡ halsstarrig ≡ insistent ≡ konsequent ≡ obstinant ≡ persistent ≡ rechthaberisch ≡ standhaft ≡ starr ≡ starrköpfig ≡ starrsinnig ≡ stetig ≡ stur ≡ störrisch ≡ unablässig ≡ unaufhörlich ≡ unausgesetzt ≡ unbeirrbar ≡ unbeirrt ≡ unentwegt ≡ unerschütterlich ≡ unnachgiebig ≡ verbissen ≡ verstockt ≡ zielstrebig ≡ zäh

Antonyme (Gegenteil)

≡ entgegenkommend ≡ nachgiebig

Oberbegriffe

≡ geduldig

Unterbegriffe

≡ unermüdlich ≡ unverdrossen

Übersetzungen

Englisch persistent, stubborn, tenacious, adamantine, besetting, bulldog, confirmed, do-or-die, ...
Russisch упорный, настойчивый, непоколебимый, стойкий, упрямый
Spanisch obstinado, persistente, tenaz
Französisch obstiné, tenace, acharné, acharnée, farouchement, mordicus, obstinée, opiniâtre
Türkisch dikbaşlı, dirençli, inatçı
Portugiesisch obstinado, persistente, teimoso
Italienisch ostinato, tenace, testardo
Rumänisch tenace, încăpățânat
Ungarisch kitartó, konok, makacs
Polnisch uparty, nieustępliwy, uparcie, zawzięcie, zawzięty
Griechisch ανυποχώρητος, επίμονος
Niederländisch hardnekkig, volhardend
Tschechisch neústupný, vytrvalý
Schwedisch enveten, hårdnackad, ihärdig
Dänisch stædig, vedholdende
Japanisch しつこい, 根強い, 頑固な
Katalanisch persistents, tenaz
Finnisch päättäväinen, sitkeä
Norwegisch sta, trassig, utholdende
Baskisch eutsi, iraunkor
Serbisch tvrdoglav, uporan
Mazedonisch непоколеблив, упорен
Slowenisch nepopustljiv, trmast, vztrajen
Slowakisch neústupný, vytrvalý
Bosnisch tvrdoglav, uporan
Kroatisch nepopustljiv, uporan
Ukrainisch настирливий, непохитний, упертий
Bulgarisch настойчив, упорит
Belorussisch настойлівы, упарты
Indonesisch degil, keras kepala
Vietnamesisch bướng bỉnh, ngoan cố
Usbekisch o‘jar, qaysar
Hindi अडिग, जिद्दी
Chinesisch 固执的, 顽固的
Thailändisch ดื้อรั้น
Koreanisch 완고한, 집요한
Aserbaidschanisch dikbaşlı, inatçı
Georgisch უტეხი, ჯიუტი
Bengalisch জিদ्दी
Albanisch kokëfortë
Marathi अडिग, जिद्दी
Nepalesisch अडिग, जिद्दी
Telugu కఠిన
Lettisch stūrgalvīgs
Tamil கடுமையான
Estnisch jonnakas, kangekaelne
Armenisch համառ
Kurdisch jêgir, serkeş
Hebräischנחוש، עקשן
Arabischعنيد، مُصِرّ
Persischسخت‌کوش، مصر
Urduاصرار کرنے والا، ڈھیٹ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

hartnäckig · hartnäckiger · am hartnäckigsten

hartnäckig · hartnäckiger · am hartnäckigsten

hartnäckig · hartnäckiger · am hartnäckigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127102