Thesaurus und Synonyme des Adjektivs gierig

Synonyme Adjektiv gierig: begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

gierig

Synonyme

≡ begehrlich ≡ habgierig ≡ habsüchtig ≡ raffgierig ≡ unersättlich

Antonyme (Gegenteil)

≡ anspruchslos ≡ bescheiden ≡ enthaltsam ≡ zurückhaltend

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen; begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich

Synonyme

≡ begehrlich ≡ habgierig ≡ habsüchtig ≡ raffgierig ≡ unersättlich

Antonyme (Gegenteil)

≡ anspruchslos ≡ bescheiden ≡ enthaltsam ≡ zurückhaltend

Oberbegriffe

≡ triebhaft

Unterbegriffe

≡ geldgierig

Übersetzungen

Englisch greedy, avaricious, insatiable
Russisch алчный, жадный
Spanisch ávido, codicioso
Französisch avide, gourmand
Türkisch açgözlü, doyumsuz, hırslı
Portugiesisch ávido, cobiçoso, ganancioso
Italienisch avidamente, avido, bramoso
Rumänisch avar, avide, dornic, pofticios
Ungarisch fakadó, kapzsi
Polnisch chciwy, żądny, pożądliwy, zachłanny, łapczywy
Griechisch απληστία
Niederländisch gierig, hebzuchtig
Tschechisch chamtivý, chtivý, dychtivý, hladový, lačný, žádostivý
Schwedisch girig, begärlig, glupsk
Dänisch grådig
Japanisch 欲深い, 貪欲な
Katalanisch cobejós, gafre
Finnisch ahne
Norwegisch grådig
Baskisch gosezale
Serbisch pohlepan
Mazedonisch гладен, жеден
Slowenisch pohlepno, željno
Slowakisch chamtivý, chtivý, dychtivý, hladný, lačný, žiadostivý
Bosnisch pohlepan
Kroatisch pohlepan, žudnja
Ukrainisch жадібний, прагнучий
Bulgarisch алчен, жаден
Belorussisch жадны
Indonesisch rakus, serakah
Vietnamesisch hám của, tham lam
Usbekisch ochko‘z
Hindi लालची, लोभी
Chinesisch 贪婪, 贪心
Thailändisch ละโมบ, โลภ
Koreanisch 욕심 많은, 탐욕스러운
Aserbaidschanisch acgöz, tamahkar
Georgisch ხარბი
Bengalisch লোভাতুর, লোভী
Albanisch babëzitur, lakmitar
Marathi लालची, लोभी
Nepalesisch लालची, लोभी
Telugu దురాశపర, లోభి
Lettisch alkatīgs, mantkārīgs
Tamil பேராசைமிக்க, பேராசையான
Estnisch ahne
Armenisch ագահ
Kurdisch xirsî
Hebräischתאב
Arabischطماع، جشع
Persischحریص، طمعکار
Urduحریص، لالچی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

gierig · gieriger · am gierigsten

gierig · gieriger · am gierigsten

gierig · gieriger · am gierigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 371000