Thesaurus und Synonyme des Adjektivs gewaltbereit

Synonyme Adjektiv gewaltbereit: aggressiv, angriffslustig, bedrohlich, brutal, gewaltorientiert mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

gewaltbereit

Synonyme

≡ aggressiv ≡ angriffslustig ≡ bedrohlich ≡ brutal ≡ gewaltorientiert

Antonyme (Gegenteil)

≡ friedlich ≡ konsensorientiert

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Kultur] geneigt, bei Konflikten oder der Durchsetzung seiner Wünsche Übergriffe mit Körperkraft oder Waffen zu begehen; aggressiv; angriffslustig; bedrohlich; brutal; gewaltorientiert

Synonyme

≡ aggressiv ≡ angriffslustig ≡ bedrohlich ≡ brutal ≡ gewaltorientiert

Antonyme (Gegenteil)

≡ friedlich ≡ konsensorientiert

Übersetzungen

Englisch aggressive, violent
Russisch агрессивный, насильственный
Spanisch agresivo, violento
Französisch agressif, violent
Türkisch şiddet yanlısı, şiddete eğilimli
Portugiesisch agressivo, violento
Italienisch aggressivo, violento
Rumänisch agresiv, violent
Ungarisch erőszakos, erőszakra hajlamos
Polnisch agresywny, skłonny do przemocy
Griechisch έτοιμος για βία, βίαιος
Niederländisch geweldbereid, gewelddadig
Tschechisch agresivní, násilnický
Schwedisch aggressiv, våldsam
Dänisch voldsom
Japanisch 暴力的
Katalanisch agressiu, violent
Finnisch väkivaltainen, väkivaltaisesti taipuvainen
Norwegisch voldelig, voldsom
Baskisch indarker
Serbisch agresivan, nasilan
Mazedonisch насилен
Slowenisch agresiven, nasilen
Slowakisch agresívny, násilnícky
Bosnisch agresivan, nasilan
Kroatisch agresivan, nasilan
Ukrainisch агресивний, схильний до насильства
Bulgarisch агресивен, насилствен
Belorussisch агрэсіўны, сілкавы
Hebräischנוטה לאלימות
Arabischعنيف، مستعد للعنف
Persischخشونت‌طلب
Urduتشدد پسند، تشدد کا حامل

Übersetzungen

Deklination und Komparation

gewaltbereit · gewaltbereiter · am gewaltbereitesten

gewaltbereit · gewaltbereiter · am gewaltbereitesten

gewaltbereit · gewaltbereiter · am gewaltbereitesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 763722