Thesaurus und Synonyme des Adjektivs fruchtlos

Synonyme Adjektiv fruchtlos: erfolglos, nutzlos, unfruchtbar, vergeblich mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

fruchtlos

Synonyme

a.≡ erfolglos ≡ nutzlos ≡ vergeblich
b.≡ unfruchtbar

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig

keine Früchte tragend, keinen Erfolg bringend; erfolglos; nutzlos; vergeblich

Synonyme

≡ erfolglos ≡ nutzlos ≡ vergeblich
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

keine Früchte hervorbringend; unfruchtbar

Synonyme

≡ unfruchtbar

Übersetzungen

Englisch fruitless, unproductive, futile
Russisch бесплодный, безрезультатный
Spanisch estéril, infructuoso
Französisch infructueux, stérile
Türkisch sonuçsuz, verimsiz
Portugiesisch infrutífero, sem sucesso
Italienisch infruttuoso, senza successo, sterile
Rumänisch neproductiv, fără rezultate, fără succes
Ungarisch gyümölcstelen, terméketlen, eredménytelen, hiábavaló
Polnisch bezowocny, bezpłodny, nieowocny, nieudany
Griechisch άκαρπος, μάταιος
Niederländisch vruchteloos, zonder resultaat
Tschechisch bezvýsledný, neplodný
Schwedisch fruktlös, gagnlös
Dänisch frugtløs
Japanisch 実を結ばない, 無益な
Katalanisch infructuós, sense èxit
Finnisch hedelmättömyys, hedelmätön, tulokseton
Norwegisch fruktesløs, resultatløs
Baskisch frutagabe, frutaz gabekoa
Serbisch neplodan, bezplodan, bezuspešan, безплодан, безплодни
Mazedonisch безуспешен, бесплоден, бесплодни, неплоден
Slowenisch brezploden, neploden, neuspešen
Slowakisch bezvýsledný, bezúrodný, neplodný, neúspešný
Bosnisch neplodan, besplatan, bezplodan, bezplodni, bezuspješan
Kroatisch bezplodan, neplodan, bezplodni, bezuspješan
Ukrainisch безплідний, недоходний, неуспішний
Bulgarisch безплоден, неуспешен
Belorussisch бесплодны, бясплодны, неспраўдны
Indonesisch tidak berbuah, tanah gundul
Vietnamesisch không ra quả, vô quả, vô ích
Usbekisch mevasiz
Hindi निष्फल, फलहीन, बंजर
Chinesisch 不结果的, 徒劳的, 贫瘠
Thailändisch ไม่ออกผล, ไร้ผล
Koreanisch 결실 없는, 무익한, 불모의
Aserbaidschanisch meyvəsiz, meyvə verməyən
Georgisch უსაყოფო, უსაყოფი
Bengalisch ফলহীন, ফলশূন্য
Albanisch pa fryt, steril
Marathi फलशून्य, फलहीन, बंजर
Nepalesisch फलहीन, बंजर
Telugu పండు లేని
Lettisch neauglīgs, bez augļu
Tamil பலனற்ற, பலமற்ற
Estnisch viljatu
Armenisch անպտուղ
Kurdisch bêhêl, bêmeyvê
Hebräischשָׁוְא
Arabischعقيم، غير مثمر
Persischبی‌ثمر، ناکام
Urduبےثمر، ناکام
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

fruchtlos · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 545451, 545451