Thesaurus und Synonyme des Adjektivs vergeblich

Synonyme Adjektiv vergeblich: nutzlos, sinnlos, umsonst, vergebens, zwecklos mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

vergeblich

Synonyme

≡ nutzlos ≡ sinnlos ≡ umsonst ≡ vergebens ≡ zwecklos

Antonyme (Gegenteil)

≡ erfolgreich

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

in Scheitern resultierend; umsonst; sinnlos, zwecklos, nutzlos, vergebens

Synonyme

≡ nutzlos ≡ sinnlos ≡ umsonst ≡ vergebens ≡ zwecklos

Antonyme (Gegenteil)

≡ erfolgreich

Übersetzungen

Englisch futile, in vain, unsuccessful, vain
Russisch напрасный, бесполезный, тщетный
Spanisch fútil, infructuoso, inútil
Französisch inutile, vain, vainement
Türkisch boşuna, nafile
Portugiesisch fútil, inútil
Italienisch infruttuoso, inutile
Rumänisch degeaba, fără rezultat, în zadar
Ungarisch hiábavaló, eredménytelen
Polnisch bezskuteczny, daremny, nadaremnie
Griechisch μάταιος
Niederländisch tevergeefs, ijdel
Tschechisch bezvýsledný, marný
Schwedisch förgäves, fruktlös, fåfäng
Dänisch forgæves
Japanisch 徒労の, 無駄な
Katalanisch futile, inútil
Finnisch turha
Norwegisch forgjeves
Baskisch porrot
Serbisch uzaludan, bezuspešan
Mazedonisch бесмислен, неуспешен
Slowenisch brezupen, neuspešen, zamanj
Slowakisch neúspešný, zbytočný
Bosnisch neuspješan, uzaludan
Kroatisch neuspješan, uzaludan
Ukrainisch марний, безрезультатний, даремний
Bulgarisch безрезултатен, напразен
Belorussisch бесперспектыўны, марны
Indonesisch sia-sia
Vietnamesisch vô ích
Usbekisch faydasiz
Hindi व्यर्थ
Chinesisch 徒劳的
Thailändisch เปล่าประโยชน์
Koreanisch 헛된
Aserbaidschanisch faydasız
Georgisch უსარგებლო
Bengalisch ব্যর্থ
Albanisch i kotë
Marathi व्यर्थ
Nepalesisch व्यर्थ
Telugu విఫల
Lettisch veltīgs
Tamil பயனற்ற
Estnisch mõttetu
Armenisch անարդյուն
Kurdisch faydasiz
Hebräischשווא
Arabischعبثي، غير مجدي
Persischبیهوده، ناامیدکننده
Urduناکام
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 103021