Thesaurus und Synonyme des Adjektivs asketisch

Synonyme Adjektiv asketisch: abstinent, enthaltsam, entsagend, entsagungsvoll, keusch mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

asketisch

Synonyme

≡ abstinent ≡ enthaltsam ≡ entsagend ≡ entsagungsvoll ≡ keusch

Antonyme (Gegenteil)

≡ genießerisch ≡ sexuell ≡ verschwenderisch

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Askese entsprechend; enthaltsam, entsagend; abstinent, enthaltsam, entsagend, entsagungsvoll

Synonyme

≡ abstinent ≡ enthaltsam ≡ entsagend ≡ entsagungsvoll ≡ keusch

Antonyme (Gegenteil)

≡ genießerisch ≡ sexuell ≡ verschwenderisch

Übersetzungen

Englisch ascetic, austere, abstinent
Russisch аскетичный, аскетический, воздержанный
Spanisch ascético, austero
Französisch ascétique
Türkisch riyazetçi, aşırı sade, aşırı tutumlu, aşırıya kaçmayan, tenha, tutucu
Portugiesisch ascético, austero, austeridade
Italienisch ascetico, austero
Rumänisch ascetic
Ungarisch aszkéta, aszkézis, megtartóztatás, mérsékelt
Polnisch ascetyczny, asceza, wstrzemięźliwy
Griechisch ασκητικός
Niederländisch ascetisch, onthoudend
Tschechisch asketický, askeze, sebeovládání
Schwedisch asketisk, avhållsam
Dänisch afholdende, asketisk
Japanisch 禁欲, 禁欲主義的, 禁欲的
Katalanisch ascètic
Finnisch askeettinen, kieltäytyvä
Norwegisch asketisk, avholdende
Baskisch aske, asketiko, mendekoa, neurritsua
Serbisch asketski, uzdržan
Mazedonisch аскетски, воздржан
Slowenisch asketski, zavesten
Slowakisch askeický, asketický, zdrženlivý
Bosnisch asketski, askeza, uzdržan
Kroatisch asketski, askeza, uzdržan
Ukrainisch аскетичний, стриманий
Bulgarisch аскетичен
Belorussisch аскетычны
Hebräischצנוע، מאופק
Arabischزاهد، معتزل
Persischزاهدانه، رهبانی، زهدی، پرهيزگار
Urduزاہدانہ، تقویٰ، زہد، پرہیزگار

Übersetzungen

Deklination und Komparation

asketisch · asketischer · am asketischsten

asketisch · asketischer · am asketischsten

asketisch · asketischer · am asketischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 95495