Definition des Adjektivs sorgfältig
Definition Adjektiv sorgfältig: mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt; sorgsam mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
sorgfältig
sorgfältig
·
sorgfältiger
·
am sorgfältigsten
careful, meticulous, diligent
mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt; sorgsam
» Er arbeitet sorgfältig
. He is a careful worker.
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er arbeitet
sorgfältig
.
He is a careful worker.
- Er ist sehr
sorgfältig
.
He is very careful.
- Tom faltete die Servietten
sorgfältig
.
Tom folded the napkins carefully.
- Das erfordert eine
sorgfältige
Prüfung.
That requires careful consideration.
- Der Koch las
sorgfältig
das Rezept.
The cook carefully read the recipe.
- Gehen Sie mit den Gläsern
sorgfältig
um.
Handle the glasses carefully.
- Sie pflegt jede ihrer Handlungen
sorgfältig
zu bedenken.
She tends to carefully consider each of her actions.
- Ich dränge, dass ihr
sorgfältig
lest.
I urge that you all read carefully.
- Sein Text ist bis ins Detail
sorgfältig
ausgearbeitet.
His text is carefully elaborated down to the details.
- Maria ist
sorgfältig
.
Mary is meticulous.
Beispielsätze
Übersetzungen
- careful, meticulous, diligent
аккуратный, внимательный, тщательно, аккуратно
cuidadoso, meticuloso
soigneux, attentif
titiz, özenli
atento, cuidadoso
accurato, attento, meticoloso
atenție, cu grijă
gondos, figyelmes
staranny, dokładny, uważny
με προσοχή, προσεκτικός
zorgvuldig, nauwkeurig
pečlivý, důkladný, svědomitý
noggrann, omsorgsfull
nøje, omhyggelig
丁寧な, 念入り, 注意深い
cuidadós, meticulós
huolellinen, tarkka
nøye, omhyggelig
arreta, zaintza
pažljiv, temeljan
внимателен, прецизен
natančno, skrbno
dôkladný, starostlivý
pažljiv, temeljan
pažljiv, temeljan
ретельний, уважний, обережний, старанний
внимателен, старателен
дбайлівы, уважлівы
זהיר، קפדני
دقيق، معتني
دقیق، موشکاف
دقت نظر، محتاط
Übersetzungen
Deklination und Komparation
sorgfältig·
sorgfältiger· am
sorgfältigsten
Maskulin
sorgfältiger |
sorgfältigen |
sorgfältigem |
sorgfältigen |
Feminin
sorgfältige |
sorgfältiger |
sorgfältiger |
sorgfältige |
sorgfältig·
sorgfältiger· am
sorgfältigsten
Maskulin
sorgfältigerer |
sorgfältigeren |
sorgfältigerem |
sorgfältigeren |
Feminin
sorgfältigere |
sorgfältigerer |
sorgfältigerer |
sorgfältigere |
sorgfältig·
sorgfältiger· am
sorgfältigsten
Maskulin
sorgfältigster |
sorgfältigsten |
sorgfältigstem |
sorgfältigsten |
Feminin
sorgfältigste |
sorgfältigster |
sorgfältigster |
sorgfältigste |
Deklination und Komparation