Definition des Adjektivs sonderbar

Definition Adjektiv sonderbar: sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend; abartig; absonderlich; andersar… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
sonderbar

sonderbar · sonderbarer · am sonderbarsten

Englisch peculiar, strange, odd

/ˈzɔndɐbaːɐ̯/ · /ˈzɔndɐbaːɐ̯/ · /ˈzɔndɐbaːʁɐ/ · /ˈzɔndɐbaːʁstən/

sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend; abartig, absonderlich, andersartig, andersdenkend, andersgläubig

» Er hat sonderbare Vorstellungen. Englisch He has strange ideas.

Bedeutungen

sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend, abartig, absonderlich, andersartig, andersdenkend, andersgläubig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ abartig ≡ absonderlich ≡ andersartig ≡ andersdenkend ≡ andersgläubig ≡ befremdend ≡ besonders ≡ burlesk ≡ drollig ≡ eigen, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Er hat sonderbare Vorstellungen. 
    Englisch He has strange ideas.
  • Er weist sonderbare Eigenheiten auf. 
    Englisch He has strange characteristics.
  • Auch Martin spürte diese sonderbare Anziehungskraft. 
    Englisch Martin also felt this strange attraction.
  • Diese Milch hat einen sonderbaren Geruch. 
    Englisch This milk has a peculiar smell.
  • Das ist sehr sonderbar , nicht wahr? 
    Englisch That is very strange, isn't it?
  • Diese Wortverbindungen kommen mir sonderbar und unverständlich vor. 
    Englisch These phrases seem strange to me and unclear.
  • Die Zeit, die ist ein sonderbares Ding. 
    Englisch Time is a strange thing.
  • Ein sonderbarer Mann bedrohte sie mit einem Messer. 
    Englisch A strange man threatened her with a knife.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch peculiar, strange, odd
Russisch необычный, странный, особенный
Spanisch extraño, raro, singular
Französisch étrange, singulier
Türkisch garip, tuhaf
Portugiesisch estranho, peculiar, singular
Italienisch strano, peculiare, singolare
Rumänisch ciudat, neobișnuit
Ungarisch furcsa, különös
Polnisch dziwaczny, dziwny, osobliwy
Griechisch ιδιαίτερος, παράξενος
Niederländisch bijzonder, vreemd
Tschechisch podivný, zvláštní
Schwedisch konstig, märklig, besynnerlig, förunderlig, underlig
Dänisch mærkelig, underlig
Japanisch 奇妙な, 異様な
Katalanisch estrany, peculiar
Finnisch erikoinen, outo
Norwegisch merkelig, underlig
Baskisch berezia, bitxia
Serbisch neobičan, čudan, осебан, посебан, чудан
Mazedonisch особен, чуден, посебен
Slowenisch nenavaden, čuden, poseben
Slowakisch podivný, zvláštny, čudný
Bosnisch neobičan, čudan
Kroatisch poseban, čudan, neobičan, oseban
Ukrainisch дивний, незвичайний, особливий
Bulgarisch особен, странен
Belorussisch незвычайны, дзіўна, дзіўны
Indonesisch aneh, unik
Vietnamesisch kỳ quặc, độc đáo
Usbekisch g'alati, o'ziga xos
Hindi अजीब, विलक्षण
Chinesisch 奇特的, 独特的
Thailändisch แปลก, โดดเด่น
Koreanisch 독특한, 특이한
Aserbaidschanisch qeyri-adi, özgün
Georgisch განსხვავებული
Bengalisch অদ্ভুত, বিশেষ
Albanisch i veçantë
Marathi विचित्र, विलक्षण
Nepalesisch विचित्र, विलक्षण
Telugu విభిన్న, విలక్షణ
Lettisch dīvains, neparasts
Tamil தனித்துவமான, விசித்திரமான
Estnisch omapärane, veider
Armenisch հատուկ, յուրահատուկ
Kurdisch xas
Hebräischמוזר، שונה
Arabischعجيب، غريب
Persischعجیب، غریب
Urduعجیب، غیر معمولی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

sonderbar · sonderbarer · am sonderbarsten

sonderbar · sonderbarer · am sonderbarsten

sonderbar · sonderbarer · am sonderbarsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6180