Definition des Adjektivs sentimental

Definition Adjektiv sentimental: empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig; empfindsam; rührselig; gefühlsselig; gefühlsduselig; gefühlsbetont mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
sentimental

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

Englisch emotional, sentimental, soppy, touching

/zɛntimɛnˈtaːl/ · /zɛntimɛnˈtaːl/ · /zɛntimɛnˈtaːlɐ/ · /zɛntimɛnˈtaːlstən/

empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig; empfindsam, rührselig, gefühlsselig, gefühlsduselig, gefühlsbetont

» Wir sind zu sentimental . Englisch We are too sentimental.

Bedeutungen

empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig, empfindsam, rührselig, gefühlsselig, gefühlsduselig, gefühlsbetont

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir sind zu sentimental . 
    Englisch We are too sentimental.
  • Das hat einen sentimentalen Wert. 
    Englisch It has sentimental value.
  • Es ist ein sentimentaler Roman. 
    Englisch It is a sentimental novel.
  • Sie ist eine sentimentale Liberale. 
    Englisch She's a bleeding-heart liberal.
  • Sie sagte mir, ich sei sentimental . 
    Englisch She told me I was sentimental.
  • Ein Staatsmann hat nicht das Recht, sentimental zu sein. 
    Englisch A statesman does not have the right to be sentimental.
  • Die Amerikaner sind ein sentimentales Volk, das unter seinem ganzen Realismus sehr anfällig ist für idealistische Ideen. 
    Englisch The Americans are a sentimental people who, under all its realism, is very prone to idealistic ideas.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch emotional, sentimental, soppy, touching
Russisch нежный, сентиментальный, чувствительный
Spanisch emocional, sentimental, tierno
Französisch sentimental, tendre, émotif
Türkisch duyarlı, duygusal, hassas
Portugiesisch emocional, sensível
Italienisch commovente, emotivo, sentimentale
Rumänisch emoțional
Ungarisch részvétteljes, érzelmes, érzékeny
Polnisch sentimentalny, wzruszający
Griechisch συναισθηματικός, ευαίσθητος
Niederländisch emotioneel, gevoelig, sentimenteel
Tschechisch citlivý, dojemný, pocitový, sentimentalní
Schwedisch känslosam
Dänisch følsom
Japanisch 情緒的な, 感傷的な
Katalanisch emotiu, tendre
Finnisch herkkä, liikutteleva, tunteellinen
Norwegisch følsom
Serbisch osećajno, pune emocije, sentimentalno
Mazedonisch емоционален, сентиментален, чувствителен
Slowenisch čustven, čustveno
Slowakisch citlivý, dojemný, pocitový
Bosnisch osjećajno, sentimentalno
Kroatisch osjetljiv, osjećajan, raskalašan
Ukrainisch емоційний, сентиментальний, чутливий
Bulgarisch емоционален, нежно, чувствителен
Belorussisch пачуццёвы, сентыментальны, чувствітельны
Indonesisch emosional, sensitif
Vietnamesisch trữ tình, đa cảm
Usbekisch hissiy, ta'sirli
Hindi भावुक, संवेदनशील
Chinesisch 多愁善感的, 感伤的
Thailändisch อ่อนไหว, โรแมนติก
Koreanisch 감상적인, 감정적인
Aserbaidschanisch duygulu, hissiyatlı
Georgisch გრძნობადი, სენტიმენტალური
Bengalisch আবেগপ্রবণ, সংবেদনশীল
Albanisch emocional, ndjeshëm
Marathi भावुक, संवेदनशील
Nepalesisch भावुक, संवेदनशील
Telugu భావపూరిత, భావోద్వేగపూరిత
Lettisch jūtīgs, sentimentāls
Tamil உணர்வுபூர்வ
Estnisch emotsionaalne, tundlik
Armenisch զգացմունքային, հուզիչ
Kurdisch hesas, hissî
Hebräischנוסטלגי، רגשי
Arabischحساس، رقيق، عاطفي
Persischاحساساتی، احساسی، عاطفی
Urduاحساساتی، جذباتی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41168