Definition des Adjektivs rüde

Definition Adjektiv rüde: sich grob verhaltend; grob; roh; gefühllos; rücksichtslos; ungesittet mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Rüde, der
Adjektiv
rüde
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
rüde

rüd(e) · rüder · am rüdesten

Englisch rude, rough

sich grob verhaltend; gefühllos; rücksichtslos; ungesittet; grob, roh

» Sein rüdes Benehmen ärgert mich. Englisch His rude behavior makes me angry.

Bedeutungen

sich grob verhaltend, grob, roh, gefühllos, rücksichtslos, ungesittet

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sein rüdes Benehmen ärgert mich. 
    Englisch His rude behavior makes me angry.
  • Ihr rüdes Benehmen machte mich wütend. 
    Englisch Your rude behavior made me angry.
  • Halten Sie ihren rüden Ton für angebracht? 
    Englisch Do you consider your rude tone appropriate?
  • Ich mag Chris nicht, weil er sich sehr rüde und unehrlich benimmt. 
    Englisch I dislike Chris because he is very rude and insensitive.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch rude, rough
Russisch грубый, невежливый
Spanisch descortés, grosero, rudo
Französisch grossier, rude
Türkisch kaba, sert
Portugiesisch grosseiro, rude
Italienisch ruvido, scortese
Rumänisch brutal, nepoliticos
Ungarisch bunkó, durva
Polnisch chamski, niegrzeczny
Griechisch αγενής, χοντροκομμένος
Niederländisch grof, ruw
Tschechisch hrubý, nezdvořilý
Schwedisch grym, ohövlig
Dänisch grov, uforskammet
Japanisch 無礼な, 粗野な
Katalanisch groller, grosser
Finnisch jäykkä, karkea
Norwegisch rude, uforskammet
Baskisch gogorra, zakarra
Serbisch grub, nepristojan
Mazedonisch груб
Slowenisch grobo, neprijazno
Slowakisch hrubý, nezdvorilý
Bosnisch grub, nepristojan
Kroatisch grub, nepristojan
Ukrainisch грубий, непристойний
Bulgarisch груб, неучтив
Belorussisch грубы
Hebräischבוטה، גס
Arabischخشن، فظ
Persischبی ادب، خشن
Urduبدتمیز، بے ادب

Übersetzungen

Deklination und Komparation

rüd(e) · rüder · am rüdesten

rüd(e) · rüder · am rüdesten

rüd(e) · rüder · am rüdesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45981