Bedeutung des Adjektivs rüde

Bedeutung Adjektiv rüde: sich grob verhaltend; grob; roh; gefühllos; rücksichtslos; ungesittet mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Rüde, der
Adjektiv
rüde
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

rüde

Bedeutungen

sich grob verhaltend, grob, roh, gefühllos, rücksichtslos, ungesittet

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • sich grob verhaltend

Synonyme

≡ gefühllos ≡ grob ≡ roh ≡ rücksichtslos ≡ ungesittet

Übersetzungen

Englisch rude, rough
Russisch грубый, невежливый
Spanisch descortés, grosero, rudo
Französisch grossier, rude
Türkisch kaba, sert
Portugiesisch grosseiro, rude
Italienisch ruvido, scortese
Rumänisch brutal, nepoliticos
Ungarisch bunkó, durva
Polnisch chamski, niegrzeczny
Griechisch αγενής, χοντροκομμένος
Niederländisch grof, ruw
Tschechisch hrubý, nezdvořilý
Schwedisch grym, ohövlig
Dänisch grov, uforskammet
Japanisch 無礼な, 粗野な
Katalanisch groller, grosser
Finnisch jäykkä, karkea
Norwegisch rude, uforskammet
Baskisch gogorra, zakarra
Serbisch grub, nepristojan
Mazedonisch груб
Slowenisch grobo, neprijazno
Slowakisch hrubý, nezdvorilý
Bosnisch grub, nepristojan
Kroatisch grub, nepristojan
Ukrainisch грубий, непристойний
Bulgarisch груб, неучтив
Belorussisch грубы
Indonesisch kasar, tidak sopan
Vietnamesisch cục cằn, thô lỗ
Usbekisch dag'al, qo'pol
Hindi अशिष्ट, असभ्य
Chinesisch 粗野, 粗鲁
Thailändisch หยาบ, หยาบคาย
Koreanisch 거친, 무례한
Aserbaidschanisch kobud, ədəbsiz
Georgisch უზრდელი, უხეში
Bengalisch অভদ্র, অশিষ্ট
Albanisch pasjellshëm, vrazhdë
Marathi असभ्य, उद्धट
Nepalesisch असभ्य, रुखो
Telugu అసభ్య, మొరట
Lettisch nepieklājīgs, rupjš
Tamil மரியாதையற்ற, முரட்டுத்தனமான
Estnisch ebaviisakas, jäme
Armenisch անքաղաքավարի, կոպիտ
Kurdisch bêedeb, bêhurmet
Hebräischבוטה، גס
Arabischخشن، فظ
Persischبی ادب، خشن
Urduبدتمیز، بے ادب
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

rüd(e) · rüder · am rüdesten

rüd(e) · rüder · am rüdesten

rüd(e) · rüder · am rüdesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45981