Definition des Adjektivs proportional

Definition Adjektiv proportional: …; Bildung; einer Proportion entsprechend, in einem ausgeglichenen Verhältnis befindlich; sich im gleichen Verhältnis ändernd; ausgeglichen; ausgewoge… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
proportional

proportional · proportionaler · am proportionalsten

Englisch proportional, proportionate

/pʁoˈpoʁt͡siˈoːnal/ · /pʁoˈpoʁt͡siˈoːnal/ · /pʁoˈpoʁt͡siˈoːnɐ/ · /pʁoˈpoʁt͡siˈoːnɐˈstɛn/

[…, Wissenschaft] einer Proportion entsprechend, in einem ausgeglichenen Verhältnis befindlich; sich im gleichen Verhältnis ändernd; ausgeglichen; ausgewogen; verhältnisgleich; verhältnismäßig

» Angebot ist proportional zur Nachfrage. Englisch The supply is proportional to the demand.

Bedeutungen

a.einer Proportion entsprechend, in einem ausgeglichenen Verhältnis befindlich, ausgeglichen, ausgewogen, verhältnisgleich, verhältnismäßig
b.[Wissenschaft] sich im gleichen Verhältnis ändernd, ausgeglichen, ausgewogen, verhältnisgleich, verhältnismäßig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Angebot ist proportional zur Nachfrage. 
    Englisch The supply is proportional to the demand.
  • Die Wellenlänge ist umgekehrt proportional zur Frequenz. 
    Englisch The wavelength is inversely proportional to the frequency.
  • Die Beschleunigung eines Körpers ist proportional zur Kraft, die auf ihn wirkt, und umgekehrt proportional zu seiner Masse. 
    Englisch The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body.
  • Diese beiden Größen stehen in einem umgekehrt proportionalen Verhältnis zueinander. 
    Englisch These two quantities are in an inversely proportional relationship to each other.
  • Man nennt zwei Größen umgekehrt proportional zueinander, wenn ihr Produkt konstant ist. 
    Englisch Two quantities are called inversely proportional to each other if their product is constant.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch proportional, proportionate
Russisch пропорциональный
Spanisch proporcional
Französisch proportionnel
Türkisch oranlı, orantılı
Portugiesisch proporcional
Italienisch proporzionale
Rumänisch proporțional
Ungarisch arányos
Polnisch proporcjonalny
Griechisch αναλογικός
Niederländisch evenredig, proportioneel
Tschechisch proporční, úměrný, proporcionální
Schwedisch proportionell
Japanisch 比例した, 比例の, 比例的
Katalanisch proporcional
Finnisch proportionaali, suhteellinen
Baskisch proportzional
Serbisch proporcionalan
Mazedonisch пропорционален
Slowenisch proporcionalen, proporcionalno
Slowakisch proporčný
Bosnisch proporcionalan
Kroatisch proporcionalan
Ukrainisch пропорційний
Bulgarisch пропорционален
Belorussisch прапарцыйны
Indonesisch proporsional
Vietnamesisch tỉ lệ thuận
Usbekisch nisbiy
Hindi अनुपातिक, अनुपाती
Chinesisch 成比例的
Thailändisch สัดส่วน, เชิงสัดส่วน
Koreanisch 비례하는
Aserbaidschanisch orantılı, proporsional
Georgisch პროპორციული
Bengalisch অনুপাতিক
Albanisch proporcional
Marathi अनुपाती
Nepalesisch अनुपातिक, अनुपाती
Telugu సమాన అనుపాతం
Lettisch proporcionāls
Tamil சமவிகிதமான, விகிதமான
Estnisch proportsionaalne
Armenisch համաչափ
Kurdisch orantılı, proporcional
Hebräischפרופורציונלי
Arabischمتناسب، نسبي، نِسْبِيّ
Persischتناسبی، متناسب
Urduتناسبی، متناسب
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

proportional · proportionaler · am proportionalsten

proportional · proportionaler · am proportionalsten

proportional · proportionaler · am proportionalsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 133712, 133712