Definition des Adjektivs pingelig

Definition Adjektiv pingelig: sehr differenziert, sehr genau; kleinlich; pedantisch; übergenau mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
pingelig

pingelig · pingeliger · am pingeligsten

Englisch fastidious, finicky, fussy, particular, picky

/ˈpɪŋəlɪç/ · /ˈpɪŋəlɪç/ · /ˈpɪŋəlɪçɐ/ · /ˈpɪŋəlɪçstən/

sehr differenziert, sehr genau; kleinlich, pedantisch, übergenau

» Ich bin pingelig . Englisch I'm finicky.

Bedeutungen

sehr differenziert, sehr genau, kleinlich, pedantisch, übergenau

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bin pingelig . 
    Englisch I'm finicky.
  • Ich bin nicht pingelig . 
    Englisch I'm not fussy.
  • Tom ist ein pingeliger Esser. 
    Englisch Tom is a fussy eater.
  • Er ist sehr pingelig beim Essen. 
    Englisch He is a very fussy eater.
  • Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren. 
    Englisch A fussy referee can ruin a bout.
  • Mein Lehrer ist, was die Grammatik angeht, sehr pingelig . 
    Englisch My teacher is very picky when it comes to grammar.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fastidious, finicky, fussy, particular, picky
Russisch придирчивый, требовательный
Spanisch exigente, meticuloso
Französisch pointilleux, précis
Türkisch detaycı, titiz
Portugiesisch exigente, meticuloso
Italienisch pignolo, meticoloso
Rumänisch meticulos, pretențios
Ungarisch kicsinyes, kifinomult, precíz, szőrszálhasogató
Polnisch dokładny, wybredny
Griechisch ακριβής, λεπτολόγος
Niederländisch nauwkeurig, precies
Tschechisch pečlivý, přesný
Schwedisch kinkig, nitid, noggrann, petig
Dänisch nøjeregnende, pedantisk
Japanisch 厳密な, 細かい
Katalanisch exigent, meticulós
Finnisch pikkutarkka, yksityiskohtainen
Norwegisch nøyaktig, pedantisk, pirkete
Baskisch zehatz, zehaztasun handikoa
Serbisch precizan, sitničav
Mazedonisch детаљен, прецизен
Slowenisch natančen, pedanten
Slowakisch dôkladný, precízny
Bosnisch precizan, sitničav
Kroatisch precizan, sitničav
Ukrainisch вибагливий, придирливий
Bulgarisch прецизен, придирчив
Belorussisch дэталёвы, педантычны
Indonesisch teliti
Vietnamesisch khắt khe
Usbekisch talabchan
Hindi पेडेंटिक
Chinesisch 挑剔的
Thailändisch พิถีพิถัน
Koreanisch 깐깐한
Aserbaidschanisch pedantik
Georgisch პედანტური
Bengalisch পেডেন্টিক
Albanisch pedantik
Marathi पेडेंटिक
Nepalesisch पेडेन्टिक
Telugu పెడాంటిక్
Lettisch pedantisks
Tamil பெடண்டிக்
Estnisch pedantne
Armenisch պեդանտիկ
Kurdisch pedantik
Hebräischמדויק، קפדני
Arabischدقيق، مفصل
Persischدقیق، وسواسی
Urduبہت تفصیلی، بہت درست
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

pingelig · pingeliger · am pingeligsten

pingelig · pingeliger · am pingeligsten

pingelig · pingeliger · am pingeligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 290970