Definition des Adjektivs original

Definition Adjektiv original: ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert; echt; nativ; originär; richtig; unverbildet mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Original, das
Adjektiv
original
B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
original

original · originaler · am originalsten

Englisch authentic, original

/oʁiɡiˈnaːl/ · /oʁiɡiˈnaːl/ · /oʁiɡiˈnaːlɐ/ · /oʁiɡiˈnaːlstən/

ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert; echt; nativ; originär; richtig; unverbildet

» Das ist original . Englisch This is original.

Bedeutungen

ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert, echt, nativ, originär, richtig, unverbildet

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist original . 
    Englisch This is original.
  • Mein Satz ist original . 
    Englisch My sentence is original.
  • Original klingen sie viel besser. 
    Englisch They sound much better.
  • Eine originale ist unbezahlbar teuer. 
    Englisch An original is incredibly expensive.
  • Du bist ein originales Meisterstück. 
    Englisch You are an original masterpiece.
  • Die Rückwand des Gebäudes ist noch die originale Zyklopenmauer. 
    Englisch The back wall of the building is still the original cyclopean wall.
  • Die originalen Kutten waren natürlich aus Wolle, aber das ist teuer. 
    Englisch The original robes were of course made of wool, but that is expensive.
  • Den Funktionsgraf einer Umkehrfunktion erhält man durch Spiegelung des originalen Grafen an der Winkelhalbierenden. 
    Englisch The graph of an inverse function is obtained by reflecting the original graph across the angle bisector.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch authentic, original
Russisch оригинальный, первоначальный
Spanisch auténtico, original
Französisch authentique, original
Türkisch orijinal, özgün
Portugiesisch autêntico, original
Italienisch originale
Rumänisch autentic
Ungarisch eredeti, valódi
Polnisch oryginalny, pierwotny
Griechisch αυθεντικός, πρωτότυπος
Niederländisch oorspronkelijk, origineel
Tschechisch originální, původní
Schwedisch ursprunglig, äkta
Dänisch oprindelig
Japanisch オリジナル, 元の
Finnisch aito, alkuperäinen
Baskisch hasierako, jatorrizko
Serbisch originalan, prvobitan
Mazedonisch оригинален, потеклото
Slowenisch izviren, prvoten
Slowakisch originálny, pôvodný
Bosnisch izvorni, prvobitni
Kroatisch izvorni, prvotni
Ukrainisch оригінальний, первісний
Bulgarisch оригинален
Belorussisch арыгінальны, першапачатковы
Indonesisch asli, orijinal
Vietnamesisch gốc, nguyên bản
Usbekisch asl, haqiqiy
Hindi असल, मौलिक
Chinesisch 原始的, 正宗
Thailändisch ต้นฉบับ, แท้
Koreanisch 원본, 진품
Aserbaidschanisch orijinal, əsli
Georgisch ორიგინალი
Bengalisch আসল, মূল
Albanisch autentik, origjinal
Marathi मूळ, मौलिक
Nepalesisch प्रामाणिक, मौलिक
Telugu అసలు, మూల
Lettisch autentisks, oriģināls
Tamil உண்மையான, மூல
Estnisch autentne, originaalne
Armenisch առաջինական, օրիգինալ
Kurdisch asal
Hebräischמקורי
Arabischأصلي، غير مقلد
Persischابتدایی، اصلی
Urduابتدائی، اصلی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

original · originaler · am originalsten

original · originaler · am originalsten

original · originaler · am originalsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87409