Definition des Adjektivs lapidar
Definition Adjektiv lapidar: kurz und knapp, mit wenigen Worten auskommend; kurz und bündig; pointiert; knapp; kurz; mit wenigen Worten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
lapidar
lapidar
·
lapidarer
·
am lapidarsten
succinct, concise, lapidary, terse
/laˈpiːdaɐ̯/ · /laˈpiːdaɐ̯/ · /laˈpiːdaɐ̯/ · /laˈpiːdaɐ̯stən/
kurz und knapp, mit wenigen Worten auskommend; kurz und bündig, pointiert, knapp, kurz, mit wenigen Worten
» In dem Schreiben teilte uns die Schule lapidar
mit, dass das Schuljahr bald vorbei sei. In the letter, the school succinctly informed us that the school year would soon be over.
Bedeutungen
- kurz und knapp, mit wenigen Worten auskommend, kurz und bündig, pointiert, knapp, kurz, mit wenigen Worten
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- In dem Schreiben teilte uns die Schule
lapidar
mit, dass das Schuljahr bald vorbei sei.
In the letter, the school succinctly informed us that the school year would soon be over.
- Die städtischen Kammerjäger hätten in den alten Stadtteilen den Kampf bereits aufgegeben, sagte er dann noch
lapidar
.
The municipal pest controllers had already given up the fight in the old neighborhoods, he then said laconically.
- Die Frage, wie er eigentlich zum Bobsport kam, beantwortet Friedrich
lapidar
mit mehrere Zufälle aneinandergereiht.
The question of how he actually got into bobsledding is answered by Friedrich laconically with several coincidences lined up.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- succinct, concise, lapidary, terse
краткий, выразительный, лаконичный, лапидарный, сжатый
conciso, sucinto, lapidario
lapidaire, concis, succinct, succint
kısa, özlü
conciso, sucinto
conciso, lapidario, sintetico, succinto
scurt, succint
lényegre törő, rövid, tömör, velős
krótki, zwięzły
περιεκτικός, σύντομος
bondig, kort en krachtig
stručný, výstižný
koncis, kortfattad, lapidarisk
kortfattet, præcis
短い, 簡潔な
breu, concís
tiivis, ytimekäs
koncis, kortfattet
labur
kratak, sažet
краток, содржаен
jedrnat, koncizen
stručný, výstižný
koncizan, sažet
kratak, sažet
короткий, лаконічний
кратък, сбит
лаканічны
singkat
ngắn gọn
qisqa
संक्षिप्त
简洁的
กระชับ
간결한
lakonik
ლაკონიკური
সংক্ষিপ্ত
shkurtër
संक्षिप्त
संक्षिप्त
సంక్షిప్త
lakonisks
சுருக்கமான
lakooniline
լակոնիկ
kurte
תמציתי
موجز
مختصر
سیدھا سادہ، مختصر- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
lapidar·
lapidarer· am
lapidarsten
Maskulin
lapidarer |
lapidaren |
lapidarem |
lapidaren |
Feminin
lapidare |
lapidarer |
lapidarer |
lapidare |
lapidar·
lapidarer· am
lapidarsten
Maskulin
lapidarerer |
lapidareren |
lapidarerem |
lapidareren |
Feminin
lapidarere |
lapidarerer |
lapidarerer |
lapidarere |
lapidar·
lapidarer· am
lapidarsten
Maskulin
lapidarster |
lapidarsten |
lapidarstem |
lapidarsten |
Feminin
lapidarste |
lapidarster |
lapidarster |
lapidarste |
Deklination und Komparation