Definition des Adjektivs lahmarschig

Definition Adjektiv lahmarschig: langsam und ohne Schwung, langweilig und ohne Elan; lahm; schwerfällig; temperamentlos; träge mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
lahmarschig

lahmarschig · lahmarschiger · am lahmarschigsten

Englisch sluggish, lackluster, lame

langsam und ohne Schwung, langweilig und ohne Elan; lahm, schwerfällig, temperamentlos, träge

» Seiner Meinung nach war er stressresistent und redegewandt, seine Kollegen meinten, er wäre nur lahmarschig und ein Klugscheißer. Englisch In his opinion, he was stress-resistant and eloquent, his colleagues thought he was just lazy and a know-it-all.

Bedeutungen

langsam und ohne Schwung, langweilig und ohne Elan, lahm, schwerfällig, temperamentlos, träge

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Seiner Meinung nach war er stressresistent und redegewandt, seine Kollegen meinten, er wäre nur lahmarschig und ein Klugscheißer. 
    Englisch In his opinion, he was stress-resistant and eloquent, his colleagues thought he was just lazy and a know-it-all.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sluggish, lackluster, lame
Russisch вялый, медленный, скучный
Spanisch apático, lento
Französisch lent, ennuyeux
Türkisch yavaş, ağır, sıkıcı
Portugiesisch desanimado, lento
Italienisch lento, fiacco
Rumänisch fără elan, lent, plictisitor
Ungarisch lassú, unalmas
Polnisch nudny, powolny
Griechisch αργός, βαρετός
Niederländisch slap, traag
Tschechisch pomalý, bez šťávy
Schwedisch slö, trög
Dänisch sløv, træg
Japanisch 無気力な, 鈍い
Katalanisch avorrit, lent
Finnisch hidas, väsynyt
Norwegisch slapp, treig
Baskisch motela, zail
Serbisch bezvoljno, sporo
Mazedonisch бавно, без енергија
Slowenisch brez energije, nepremično, počasno
Slowakisch bez šťavy, pomalý
Bosnisch bezvoljno, sporo
Kroatisch bezvoljno, sporo
Ukrainisch нудний, повільний
Bulgarisch бавен, безжизнен
Belorussisch медленны, нудны
Hebräischאיטי، משעמם
Arabischبطيء، ممل
Persischکند، کسل کننده
Urduسست، بے جان

Übersetzungen

Deklination und Komparation

lahmarschig · lahmarschiger · am lahmarschigsten

lahmarschig · lahmarschiger · am lahmarschigsten

lahmarschig · lahmarschiger · am lahmarschigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 437723