Definition des Adjektivs knorrig
Definition Adjektiv knorrig: …; Menschen; verwachsen, unregelmäßig, mit vielen Verdickungen; grobschlächtig, derb, spröde im Umgang mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
knorrig
knorrig
·
knorriger
·
am knorrigsten
gnarled, knotty, coarse, crude, rough, twisted
/ˈknɔʁɪç/ · /ˈknɔʁɪç/ · /ˈknɔʁɪçɐ/ · /ˈknɔʁɪçstən/
[…, Menschen] verwachsen, unregelmäßig, mit vielen Verdickungen; grobschlächtig, derb, spröde im Umgang
» Der Baum hatte einen knorrigen
Ast. The tree had a gnarled bough.
Bedeutungen
- a.verwachsen, unregelmäßig, mit vielen Verdickungen
- b.[Menschen] grobschlächtig, derb, spröde im Umgang
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Der Baum hatte einen
knorrigen
Ast.
The tree had a gnarled bough.
- Unter einem
knorrigen
Eichenbaum verdöste eine Schafherde bukolisch-pittoresk die Mittagszeit.
Under a gnarled oak tree, a flock of sheep dozed bucolically-picturesquely during midday.
Beispielsätze
Übersetzungen
- gnarled, knotty, coarse, crude, rough, twisted
узловатый, грубый, изогнутый, кривой, некультурный, шершававый
nudoso, retorcido, rudo, tosco, áspero
noueux, rugueux, tordu, âpre
düğümlü, haşin, kaba, kıvrımlı, sert, tüylü
nodoso, rústico, áspero, retorcido
nodoso, ruvido, grosso, irregolare
aspru, noduros, gălăgios, neîndemânatic, îngroșat
csomós, durva, görbe, súlyos, zord
sękaty, grubo ciosany, gruboskórny, nierówny, niezgrabny, szorstki
σκληρός, ανώμαλος, στριφνός, τραχύς
knorrig, ruw, grof, hard, verknorpeld
drsný, hrbolatý, hrubý, neobratný, zkroucený
knotig, tvär, vresig, grovt, knorrig, ojämn, ruggigt, strävt, ...
grov, knudret, ru, vriddet
こぶのある, ねじれた, 不規則な, 扱いにくい, 無骨な, 粗野な
irregular, retorçat, rústic, tos
epäsäännöllinen, jäykkä, karkea, väänteinen
grove, knudrete, ruglete, vridd
bakarra, irregularra, zurrun
grub, grubijanski, nepravilno, nepristojan, čvorast
груб, дебел, извивен, неправилен, тежок
grub, neredno, neroden, trd, z mnogimi zadebelitvami, zavihan
drsný, hrubý, hrčavý, nepríjemný, zvrásnený
grub, grubijanski, kvrgav, nepravilno, nepristojan
grub, kvrgav, nepravilno, neugledan
кривий, грубий, з утвореннями, негладкий, неправильний
груб, дебел, дебелокож, изкривен, неправилен
грубы, жорсткі, згорблены, кручаны
berbonggol, berbuku-buku, galak, kasar
cộc, sần sùi, thô lỗ, xù xì
g‘adir-budur, jiddiy, qattiq
कठोर, कड़क, गांठदार
多疙瘩的, 多节的, 粗暴, 粗鲁
เป็นปุ่มเป็นปม, เย็นชา
거친, 무뚝뚝한, 옹이진
düyünlü, sert, soyuq
კვანძიანი, ცივი
কঠোর, কড়া, গিঁটযুক্ত
i ashpër, i gungëzuar, i nyjëzuar
कड़क, गाठीदार
कडक, गाँठदार
కఠిన, ముడులున్న
aukstasinīgs, mezglains, rupjš
கடுமையான, முடிச்சுள்ள
jäik, konarlik, külm, muhklik
կոպիտ, հանգուցավոր
girêdar, sert
גס، מגולל، מעוקל، קשה
جاف، خشن، مُتَجَعِّد، مُعَوَّج
ناهموار، پیچیده، خشن، زبر
موٹا، کٹھور، کھردرا، گنبد دار، گنبدی- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
knorrig·
knorriger· am
knorrigsten
Maskulin
knorriger |
knorrigen |
knorrigem |
knorrigen |
Feminin
knorrige |
knorriger |
knorriger |
knorrige |
knorrig·
knorriger· am
knorrigsten
Maskulin
knorrigerer |
knorrigeren |
knorrigerem |
knorrigeren |
Feminin
knorrigere |
knorrigerer |
knorrigerer |
knorrigere |
knorrig·
knorriger· am
knorrigsten
Maskulin
knorrigster |
knorrigsten |
knorrigstem |
knorrigsten |
Feminin
knorrigste |
knorrigster |
knorrigster |
knorrigste |
Deklination und Komparation