Bedeutung des Adjektivs knorrig

Bedeutung Adjektiv knorrig: Menschen; verwachsen, unregelmäßig, mit vielen Verdickungen; grobschlächtig, derb, spröde im Umgang mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

knorrig

Bedeutungen

a.verwachsen, unregelmäßig, mit vielen Verdickungen
b.[Menschen] grobschlächtig, derb, spröde im Umgang

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • verwachsen, unregelmäßig, mit vielen Verdickungen
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Menschen:
  • grobschlächtig, derb, spröde im Umgang

Übersetzungen

Englisch gnarled, knotty, coarse, crude, rough, twisted
Russisch узловатый, грубый, изогнутый, кривой, некультурный, шершававый
Spanisch nudoso, retorcido, rudo, tosco, áspero
Französisch noueux, rugueux, tordu, âpre
Türkisch düğümlü, haşin, kaba, kıvrımlı, sert, tüylü
Portugiesisch nodoso, rústico, áspero, retorcido
Italienisch nodoso, ruvido, grosso, irregolare
Rumänisch aspru, noduros, gălăgios, neîndemânatic, îngroșat
Ungarisch csomós, durva, görbe, súlyos, zord
Polnisch sękaty, grubo ciosany, gruboskórny, nierówny, niezgrabny, szorstki
Griechisch σκληρός, ανώμαλος, στριφνός, τραχύς
Niederländisch knorrig, ruw, grof, hard, verknorpeld
Tschechisch drsný, hrbolatý, hrubý, neobratný, zkroucený
Schwedisch knotig, tvär, vresig, grovt, knorrig, ojämn, ruggigt, strävt, ...
Dänisch grov, knudret, ru, vriddet
Japanisch こぶのある, ねじれた, 不規則な, 扱いにくい, 無骨な, 粗野な
Katalanisch irregular, retorçat, rústic, tos
Finnisch epäsäännöllinen, jäykkä, karkea, väänteinen
Norwegisch grove, knudrete, ruglete, vridd
Baskisch bakarra, irregularra, zurrun
Serbisch grub, grubijanski, nepravilno, nepristojan, čvorast
Mazedonisch груб, дебел, извивен, неправилен, тежок
Slowenisch grub, neredno, neroden, trd, z mnogimi zadebelitvami, zavihan
Slowakisch drsný, hrubý, hrčavý, nepríjemný, zvrásnený
Bosnisch grub, grubijanski, kvrgav, nepravilno, nepristojan
Kroatisch grub, kvrgav, nepravilno, neugledan
Ukrainisch кривий, грубий, з утвореннями, негладкий, неправильний
Bulgarisch груб, дебел, дебелокож, изкривен, неправилен
Belorussisch грубы, жорсткі, згорблены, кручаны
Hebräischגס، מגולל، מעוקל، קשה
Arabischجاف، خشن، مُتَجَعِّد، مُعَوَّج
Persischناهموار، پیچیده، خشن، زبر
Urduموٹا، کٹھور، کھردرا، گنبد دار، گنبدی

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

knorrig · knorriger · am knorrigsten

knorrig · knorriger · am knorrigsten

knorrig · knorriger · am knorrigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 276549, 276549