Definition des Adjektivs idealistisch

Definition Adjektiv idealistisch: Bildung; …; der Lehre des Idealismus entsprechend; geprägt vom intensiven Streben nach und der Verwirklichung von Idealen, etwas weltfremd oder wirkli… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
idealistisch

idealistisch · idealistischer · am idealistischsten

Englisch idealistic, utopian

/iˌde.aˈlɪstɪʃ/ · /iˌde.aˈlɪstɪʃ/ · /iˌde.aˈlɪstɪʃɐ/ · /iˌde.aˈlɪstɪʃstən/

[Wissenschaft, …] der Lehre des Idealismus entsprechend; geprägt vom intensiven Streben nach und der Verwirklichung von Idealen, etwas weltfremd oder wirklichkeitsfern; rationalistisch; altruistisch; edel; gesonnen

» Das klingt vielleicht idealistisch , muss deshalb aber nicht unrealistisch sein. Englisch This may sound idealistic, but it doesn't have to be unrealistic.

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] der Lehre des Idealismus entsprechend, rationalistisch
b.geprägt vom intensiven Streben nach und der Verwirklichung von Idealen, etwas weltfremd oder wirklichkeitsfern, altruistisch, edel, gesonnen, hochfliegend, lebensfern

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ rationalistisch
b.≡ altruistisch ≡ edel ≡ gesonnen ≡ hochfliegend ≡ lebensfern ≡ lebensfremd ≡ mildtätig ≡ mustergültig ≡ opferbereit ≡ schwärmerisch, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Das klingt vielleicht idealistisch , muss deshalb aber nicht unrealistisch sein. 
    Englisch This may sound idealistic, but it doesn't have to be unrealistic.
  • Sie spürte, dass sich hinter seinem pragmatischen Herangehen eine idealistische Bestrebung verbarg. 
    Englisch She felt that behind his pragmatic approach lay an idealistic aspiration.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch idealistic, utopian
Russisch идеалистический, идеалист
Spanisch idealista
Französisch idéaliste
Türkisch idealist
Portugiesisch idealista, utópico
Italienisch idealista, utopico
Rumänisch idealist
Ungarisch idealista, idealisztikus
Polnisch idealistyczny
Griechisch ιδεαλιστικός
Niederländisch idealistisch
Tschechisch idealistický
Schwedisch idealistisk
Dänisch idealistisk
Japanisch 理想主義的
Katalanisch idealista
Finnisch idealistinen
Norwegisch idealistisk
Baskisch idealista
Serbisch idealističan, idealistički
Mazedonisch идеалистички
Slowenisch idealističen, idealen
Slowakisch idealistický, idealistický prístup
Bosnisch idealističan
Kroatisch idealističan
Ukrainisch ідеалістичний
Bulgarisch идеалистичен
Belorussisch ідэалістычны
Indonesisch idealis
Vietnamesisch duy tâm, mang tính lý tưởng
Usbekisch idealistik
Hindi आदर्शवादी
Chinesisch 理想主义的
Thailändisch มีอุดมคติ, เชิงอุดมคติ
Koreanisch 이상주의적, 이상주의적인
Aserbaidschanisch idealist, idealistik
Georgisch იდეალისტური
Bengalisch আদর্শবাদী
Albanisch idealistik, idealistike
Marathi आदर्शवादी
Nepalesisch आदर्शवादी
Telugu ఆదర్శవాది, ఐడియలిస్టిక్
Lettisch ideālistisks
Tamil ஆதர்ஷவாதி, ஐடியாலிஸ்டிக்
Estnisch idealistlik
Armenisch իդեալիստական
Kurdisch idealist, idealistî
Hebräischאידיאלי
Arabischمثالي
Persischایده‌آلیستی، ایده‌آل‌گرا
Urduمثالی، آئینی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

idealistisch · idealistischer · am idealistischsten

idealistisch · idealistischer · am idealistischsten

idealistisch · idealistischer · am idealistischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 494742, 494742

pt>