Definition des Adjektivs hochmütig

Definition Adjektiv hochmütig: in der Art und Weise des Hochmuts, übertrieben aufgewertet zu sich selbst sein, übertrieben abwertend gegenüber anderen Personen sein; arrogant; einge… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
hochmütig

hochmütig · hochmütiger · am hochmütigsten

Englisch arrogant, haughty, proud

/ˈhoːxˌmyːtɪç/ · /ˈhoːxˌmyːtɪç/ · /ˈhoːxˌmyːtɪçɐ/ · /ˈhoːxˌmyːtɪçstən/

in der Art und Weise des Hochmuts, übertrieben aufgewertet zu sich selbst sein, übertrieben abwertend gegenüber anderen Personen sein; arrogant; eingebildet; überheblich

» Tom war hochmütig . Englisch Tom was arrogant.

Bedeutungen

in der Art und Weise des Hochmuts, übertrieben aufgewertet zu sich selbst sein, übertrieben abwertend gegenüber anderen Personen sein, arrogant, eingebildet, überheblich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ arrogant ≡ eingebildet ≡ überheblich

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom war hochmütig . 
    Englisch Tom was arrogant.
  • Du sprichst so hochmütig . 
    Englisch You speak so arrogantly.
  • Er ist sehr klug und doch nicht hochmütig . 
    Englisch He is very smart and yet not arrogant.
  • Sie war eine schöne, aber hochmütige und überhebliche Frau. 
    Englisch She was a beautiful, but haughty and arrogant woman.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch arrogant, haughty, proud
Russisch высокомерный, гордый
Spanisch altanero, arrogante
Französisch orgueilleux, arrogant
Türkisch gururlu, kibirli
Portugiesisch arrogante, orgulhoso
Italienisch arrogante, superbo
Rumänisch arogant, mândru
Ungarisch fennhéjázó, gőgös, önelégült
Polnisch arogancki, wyniosły
Griechisch αλαζόνας, υπερήφανος, υπεροπτικός
Niederländisch arrogant, hoogmoedig
Tschechisch arogantní, povýšený
Schwedisch arrogant, förmäten, högmodig
Dänisch hovmodig
Japanisch 傲慢
Katalanisch orgullós, altiu, arrogant, superb
Finnisch ylpeä
Norwegisch hovmodig
Baskisch harro
Serbisch arogantan, oholo
Mazedonisch арогантен, премногу горд
Slowenisch aroganten, napuhnjen, pohlepni
Slowakisch arogantný, povýšenecký
Bosnisch arogantan, oholan
Kroatisch arogantan, oholo
Ukrainisch високомірний, гордовитий
Bulgarisch горделив
Belorussisch высакародны, горды
Indonesisch angkuh, sombong
Vietnamesisch kiêu căng, kiêu ngạo
Usbekisch kibrli
Hindi अहंकारी, घमंडी
Chinesisch 傲慢的, 自大的
Thailändisch ทะนง, หยิ่ง
Koreanisch 거만한, 오만한
Aserbaidschanisch kibrli, qürurlu
Georgisch ამაყი
Bengalisch আহংকারী
Albanisch krenar, mburravec
Marathi अहंकारी, घमंडी
Nepalesisch अहंकारी, घमण्डी
Telugu అహంకారమైన
Lettisch lepns
Tamil அஹங்காரமான
Estnisch uhke
Armenisch գոռոզ
Kurdisch kibrî
Hebräischגאוותן، יהיר
Arabischمتكبر، مغرور
Persischخودپسند، متکبر
Urduخودپسندی، غرور
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

hochmütig · hochmütiger · am hochmütigsten

hochmütig · hochmütiger · am hochmütigsten

hochmütig · hochmütiger · am hochmütigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 749907

pt>