Definition des Adjektivs höflich

Definition Adjektiv höflich: Menschen; formell respektvoll; achtungsvoll; ehrerbietig; ehrfürchtig; galant; freundlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
höflich

höflich · höflicher · am höflichsten

Englisch courteous, polite, debonair, suave, respectful

[Gefühle] formell respektvoll; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, galant, freundlich

» Ich war höflich . Englisch I was courteous.

Bedeutungen

[Gefühle] formell respektvoll, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, galant, freundlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich war höflich . 
    Englisch I was courteous.
  • Tom ist sehr höflich . 
    Englisch Tom is very polite.
  • Jeder mag höfliche Leute. 
    Englisch Everybody likes polite people.
  • Er ist ein höflicher Junge. 
    Englisch He is a kind boy.
  • Die höfliche Anrede schreibt man immer groß. 
    Englisch The polite address is always written with a capital letter.
  • Er ist ein wirklich netter und höflicher junger Mann. 
    Englisch He's a very nice and polite young man.
  • Sei bitte höflich . 
    Englisch Please be polite.
  • Bitte seien Sie höflich . 
    Englisch Please be polite.
  • Er behandelte sie äußerst höflich . 
    Englisch He treated her extremely politely.
  • Ich spreche die Leute höflich an. 
    Englisch I address people politely.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch courteous, polite, debonair, suave, respectful
Russisch вежливый, учтивый
Spanisch cortés, respetuoso
Französisch courtois, poli, respectueux
Türkisch nazik, kibar, asil, elegant, saygılı
Portugiesisch cortês, polido, educado, respeitoso
Italienisch cortese, garbato, formale, rispettoso
Rumänisch politicos, respectuos
Ungarisch illedelmes, illemtudó, tiszteletteljes, udvarias
Polnisch grzeczny, uprzejmy
Griechisch ευγενικός
Niederländisch beleefd, aardig, fatsoenlijk
Tschechisch zdvořilý, uctivý
Schwedisch artig, hövlig
Dänisch høflig, beleven
Japanisch 丁寧な, 礼儀正しい
Katalanisch amable, educat, gentil, formal, respectuós
Finnisch kohtelias, kunnioittava
Norwegisch høflig, respektfull
Baskisch errespetuzkoa, polita
Serbisch pristojan, uljudan
Mazedonisch учтив
Slowenisch spoštljiv, vljuden
Slowakisch zdvorilý, formálny
Bosnisch pristojan, uljudan
Kroatisch pristojan, uljudan
Ukrainisch ввічливий, чемний, поважний, формальний
Bulgarisch учтив, вежлив
Belorussisch ввічлівы
Hebräischמנומס
Arabischمؤدب، مهذب
Persischمودب
Urduشائستہ، ادب

Übersetzungen

Deklination und Komparation

höflich · höflicher · am höflichsten

höflich · höflicher · am höflichsten

höflich · höflicher · am höflichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33305