Definition des Adjektivs hastig
Definition Adjektiv hastig: zu schnell und ohne Sorgfalt, genaue Überlegung oder große Vorbereitung; in großer Eile mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
hastig
hastig
·
hastiger
·
am hastigsten
hasty, hurried, quick, rash
/ˈhastɪç/ · /ˈhastɪç/ · /ˈhastɪçɐ/ · /ˈhastɪçstən/
zu schnell und ohne Sorgfalt, genaue Überlegung oder große Vorbereitung; in großer Eile
» Tom isst zu hastig
. Tom eats too fast.
Bedeutungen
- zu schnell und ohne Sorgfalt, genaue Überlegung oder große Vorbereitung, in großer Eile
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom isst zu
hastig
.
Tom eats too fast.
Hastig
dreht sie den Zündschlüssel.
She turns the ignition key hastily.
- Er schrieb
hastig
unsere Namen auf.
He hastily wrote down our names.
- In
hastige
Arbeit mischt sich der Teufel ein.
In hasty work, the devil intervenes.
- Maria zog sich
hastig
an.
Mary dressed herself hastily.
- Maria wandte
hastig
den Blick ab.
Mary quickly averted her eyes.
- Tom und Maria verließen
hastig
das Gebäude.
Tom and Mary walked out of the building in a hurry.
- Er zapfte zu
hastig
, sodass das Bier überschäumen musste.
He tapped too hastily, so the beer had to overflow.
- Er aß
hastig
auf.
He hastily finished his food.
- Sie lief
hastig
die Treppe runter.
She went down the stairs in a hurry.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- hasty, hurried, quick, rash
торопливый, поспешный
rápido, apresurado
hâtif, précipité
acele, düşüncesiz, hızlı
rápido, apressado
affrettato, frettoloso, furioso, precipitoso
grăbit, neglijent, precipitativ
heves, kapkodó, rohanós, sietős
niedbały, pośpieszny, spieszący się
βιαστικά, βιαστικός, ταχύς
haastig, overhaast, snel
rychlý, chvatný, spěšný
brådska, hastig, snabb
hurtig, overilet, travl
慌ただしい, 急いだ, 急いで
apressat, precipitat, ràpid
hätäinen, kiireinen
hurtig, rask, raske
azkar, azkarra, laster
brz, hitri, nervozan, хитан, хитар
брз, недоволно внимателен, поспешен
hiter, nagel, nagelno
rýchly, chvatný, ponáhľajúci, ponáhľaný
brz, hitan, hitro, nepažljiv
brz, hitri, nahran
швидкий, поспішний
бърз, прибързан
хуткі, спешны
cepat, terburu-buru
vội vàng
tezkor
शीघ्र, हड़बड़
仓促的, 匆忙的
รีบเร่ง, เร่งรีบ
급한, 성급한
tələsik
სწრაფი
দ্রুত, হড়বড়
nxituar, shpejt
उतावळा, घाईदार
चाँडो
త్వరితమైన, వేగవంతం
steidzīgs
விரைவான
kiire
արագ, հապաղել
tez
במהירות، חפוז، מהיר، מהר
مستعجل، عاجل
سریع و بیدقت، شتابزده، عجول
بے احتیاطی، جلدی، عجلت- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
hastig·
hastiger· am
hastigsten
Maskulin
hastiger |
hastigen |
hastigem |
hastigen |
Feminin
hastige |
hastiger |
hastiger |
hastige |
hastig·
hastiger· am
hastigsten
Maskulin
hastigerer |
hastigeren |
hastigerem |
hastigeren |
Feminin
hastigere |
hastigerer |
hastigerer |
hastigere |
hastig·
hastiger· am
hastigsten
Maskulin
hastigster |
hastigsten |
hastigstem |
hastigsten |
Feminin
hastigste |
hastigster |
hastigster |
hastigste |
Deklination und Komparation