Definition des Adjektivs genügsam
Definition Adjektiv genügsam: mit wenig zufrieden seiend, keine großen Ansprüche stellend; bescheiden; anspruchslos; bedürfnislos mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
genügsam
genügsam
·
genügsamer
·
am genügsamsten
content, easygoing, frugal, modest, unassuming
mit wenig zufrieden seiend, keine großen Ansprüche stellend; bescheiden; anspruchslos; bedürfnislos
» Diese Orchideenart ist besonders genügsam
. This orchid species is particularly modest.
Bedeutungen
- mit wenig zufrieden seiend, keine großen Ansprüche stellend, bescheiden, anspruchslos, bedürfnislos
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Diese Orchideenart ist besonders
genügsam
.
This orchid species is particularly modest.
- Eine Betonwüste lässt sich leicht durch Efeu und andere
genügsame
Pflanzen bekämpfen.
A concrete desert can be easily fought with ivy and other modest plants.
- Asketisch orientiert waren auch die Essener, eine Gruppe frommer Juden, die auf persönlichen Besitz verzichteten und ein einfaches,
genügsames
Leben mit Gütergemeinschaft führten.
The Essenes, a group of devout Jews, were also oriented towards asceticism, renouncing personal possessions and leading a simple, frugal life with communal goods.
Beispielsätze
Übersetzungen
- content, easygoing, frugal, modest, unassuming
непритязательный, скромный, удовлетворённый
contentadizo, humilde, modesto, sencillo
modeste, peu exigeant, satisfait avec peu
idareli, sade
modesto, satisfeito com pouco
modesto, sobrio, soddisfatto con poco
modest, satisfăcut cu puțin
igénytelen, kicsinyes
skromny, zadowolony z małego
αυτάρκης, ικανοποιημένος με λίγα, ολιγαρκής
bescheiden, tevreden met weinig
nenáročný, skromný
anspråkslös, förnöjsam, nöjd med lite
nøjsom
控えめな, 質素な
modest, senzill
vaatimaton, vähäntyytyväinen
beskjeden, nøysom
gutxiekin ase, konformista
skroman, zadovoljan s malo
задоволен со малку, скромен
nezahteven, skromen
nenáročný, skromný
skroman, zadovoljan s malo
nezahtjevan, skroman
задоволений малим, незабагливий
независим, скромен
здавальняючы
סיפוק، צנוע
قنوع، محتمل
قانع
ساده لوح، کم طلب
Übersetzungen
Deklination und Komparation
genügsam·
genügsamer· am
genügsamsten
Maskulin
genügsamer |
genügsamen |
genügsamem |
genügsamen |
Feminin
genügsame |
genügsamer |
genügsamer |
genügsame |
genügsam·
genügsamer· am
genügsamsten
Maskulin
genügsamerer |
genügsameren |
genügsamerem |
genügsameren |
Feminin
genügsamere |
genügsamerer |
genügsamerer |
genügsamere |
genügsam·
genügsamer· am
genügsamsten
Maskulin
genügsamster |
genügsamsten |
genügsamstem |
genügsamsten |
Feminin
genügsamste |
genügsamster |
genügsamster |
genügsamste |
Deklination und Komparation