Definition des Adjektivs geblümt

Definition Adjektiv geblümt: Gesellschaft; mit einem Blumenmuster; besonders kunstvoll, blumenreich, geziert; floral; gespreizt; geziert; gekünstelt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
geblümt

geblümt · geblümter · am geblümtesten

Englisch floral, flowered, ornate, with floral pattern

[Kultur] mit einem Blumenmuster; besonders kunstvoll, blumenreich, geziert; gekünstelt; floral, gespreizt, geziert

» Ich trage ein geblümtes Kleid. Englisch I am wearing a floral dress.

Bedeutungen

a.mit einem Blumenmuster, floral
b.[Kultur] besonders kunstvoll, blumenreich, geziert, gespreizt, geziert, gekünstelt, künstlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich trage ein geblümtes Kleid. 
    Englisch I am wearing a floral dress.
  • Meine Großmutter hat früher geblümte Kittelkleider getragen. 
    Englisch My grandmother used to wear floral apron dresses.
  • Früher erledigte meine Oma die Hausarbeit in einem geblümten Hauskleid. 
    Englisch Earlier, my grandmother did the housework in a floral house dress.
  • Auf dem Beistelltisch stehen bereits Kaffeetassen und Kuchenteller bereit, ein Mix aus geblümtem und rein weißem Geschirr. 
    Englisch On the side table, there are already coffee cups and cake plates ready, a mix of floral and completely white dishes.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch floral, flowered, ornate, with floral pattern
Russisch цветочный, с цветами
Spanisch floral, floreado, con flores, decorado
Französisch à fleurs, floral, orné
Türkisch çiçekli, desenli
Portugiesisch floral, com estampa de flores, com flores, florido
Italienisch fiorato, a fiori, decorato
Rumänisch floral, cu flori, ornat
Ungarisch virágmintás, virágos, mintás
Polnisch w kwiaty, kwiatowy, wzorzysty
Griechisch με λουλούδια, ανθισμένος, λουλουδάτο, λουλουδάτος
Niederländisch bloemig, bloemrijk, geflowerd, met bloemenpatroon
Tschechisch květinový, květinově zdobený
Schwedisch blommönstrad, blommig
Dänisch blomstret, blomsterprydet
Japanisch 花柄, 花柄の, 花模様の
Katalanisch floral, decorat
Finnisch kukkakuvioinen, koristeltu, kukkainen, kukkakuosiset
Norwegisch blomsterdekorert, blomstret, blomstrete
Baskisch lore-eredua, lorez betea, lorezko
Serbisch cvjetni, ukrašen
Mazedonisch цветен, украсен
Slowenisch cvetlični, okrašen, z rožnim vzorcem
Slowakisch kvetinový, zdobený
Bosnisch cvjetni, ukrašen
Kroatisch cvjetni, ukrašen
Ukrainisch квітковий, декорований, з квітковим візерунком
Bulgarisch с цветя, цветен
Belorussisch квятковы, квітнеючы
Hebräischמנוקד בפרחים، מעוטר، עם דוגמת פרחים
Arabischمزخرف، مزخرف بالزهور، مزين بالأزهار
Persischگلدار، نقش‌دار
Urduپھولدار، پھولوں سے مزین، پھولوں والا، پھولوں کا نمونہ

Übersetzungen

Deklination und Komparation

geblümt · geblümter · am geblümtesten

geblümt · geblümter · am geblümtesten

geblümt · geblümter · am geblümtesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 869694, 869694