Definition des Adjektivs friedfertig
Definition Adjektiv friedfertig: immer bereit, sich ohne Streit zu einigen; friedlich bleibend; friedsam; friedliebend; friedselig; friedlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
friedfertig
friedfertig
·
friedfertiger
·
am friedfertigsten
non-confrontational, nonviolent, pacific, peaceable, peaceful, reconciliatory
/ˈfʁiːtˌfɛʁtɪç/ · /ˈfʁiːtˌfɛʁtɪç/ · /ˈfʁiːtˌfɛʁtɪçɐ/ · /ˈfʁiːtˌfɛʁtɪçstən/
immer bereit, sich ohne Streit zu einigen; friedlich bleibend; friedliebend; friedselig; friedlich; friedsam
» Wenn der Mensch satt ist, dann ist er friedfertig
. When a person is full, he is peaceful.
Bedeutungen
- immer bereit, sich ohne Streit zu einigen, friedlich bleibend, friedsam, friedliebend, friedselig, friedlich
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wenn der Mensch satt ist, dann ist er
friedfertig
.
When a person is full, he is peaceful.
- Die
friedfertige
und beständige Arbeit, die Gebirgsluft, seine Bedürfnislosigkeit und vor allem sein heiteres Gemüt, gewährten dem Greis eine beeindruckende Gesundheit.
The peaceful and steady work, the mountain air, his lack of needs, and above all his cheerful disposition, granted the old man impressive health.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- non-confrontational, nonviolent, pacific, peaceable, peaceful, reconciliatory
миролюбивый, доброжелательный, мирный
pacífico, tranquilo
pacifique, conciliant, tranquille
barışçıl, uzlaşmacı
tranquilo, pacífico
conciliabile, pacifico, tranquillo
pașnic, păcios, împăciuitor
békés
pokojowy, spokojny, zgodny
ειρηνικός, συμφιλιωτικός
vredzaam, vredelievend
pokojný, mírumilovný, smířlivý
fredlig, fridsam
fredelig, samarbejdsvillig
穏やかな, 平和な, 平和的
conciliador, pacífic
rauhaisa, rauhoittava, sovinnollinen
forsonlig, fredelig
adiskidetsu, bakean, bakezale
miran, miroljubiv, smiren
мирен, помирлив
miren, miroljuben, sprijaznjen
pokojný, mierumilovný
miran, miroljubiv, smiren
miran, miroljubiv, pomirljiv, smiren
мирний, миролюбний
миролюбив
мірны, міролюбны
damai, kooperatif, tenang
khoan dung, yên bình, êm đềm
sulhparvar, tinç, xotirjam
शांत, शांतिपूर्ण, सुलहप्रिय
和平的, 和解的, 安宁的
ประนีประนอม, สงบ, สงบสุข
온순한, 타협적인, 평화로운
barışçıl, sakit, sülhsevər
მოლაპარაკებადი, მშვიდი
শান্ত, শান্তিপূর্ণ, সমঝোতামূলক
pajtues, paqësor, qetësor
शांत, शांतिपूर्ण, सुलहप्रिय
शान्त, शान्तिपूर्ण, सुलहप्रिय
శాంతమైన, సమ్మతపరమైన
līdzsvarots, miermīlīgs, mierīgs
அமைதியான, சமாதானமான, சாந்தமான
rahulik, rahumeelne, vaikne
խաղաղ, հանդարտ, հաշտեցնող
aşît, aşîtî, aşîtîdar
רגוע، שָׁלוֹם، שלו
مسالم
سازشکار، صلحجو، صلحطلب
امن پسند، صلح پسند، پرامن- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
friedfertig·
friedfertiger· am
friedfertigsten
Maskulin
friedfertiger |
friedfertigen |
friedfertigem |
friedfertigen |
Feminin
friedfertige |
friedfertiger |
friedfertiger |
friedfertige |
friedfertig·
friedfertiger· am
friedfertigsten
Maskulin
friedfertigerer |
friedfertigeren |
friedfertigerem |
friedfertigeren |
Feminin
friedfertigere |
friedfertigerer |
friedfertigerer |
friedfertigere |
friedfertig·
friedfertiger· am
friedfertigsten
Maskulin
friedfertigster |
friedfertigsten |
friedfertigstem |
friedfertigsten |
Feminin
friedfertigste |
friedfertigster |
friedfertigster |
friedfertigste |
Deklination und Komparation